더 많은 노래 — Grupo Menos É Mais
더 많은 노래 — Xande de Pilares
설명
출시 날짜: 2020-11-25
가사 및 번역
원문
Fala, meu cumpadi' Xande
Alô, Duzão!
Tu viu ela passando aí, né meu velho?
Eu tô ligado
Por isso que é Deus quem aponta a estrela
Que tem que brilhar, que estrela é essa, hein
Que isso, meu cumpadre, vambora!
Ela é linda, é maneira
E o melhor ainda: Pagodeira
Um choppinho ela adora
Churrasquinho, até chora
Ela chega e para o pagode
Nem mesmo um pingo de esforço ela faz
É muito diferente
Pois naturalmente ela sabe que menos é mais
Ela é inteligente
Ela é gente da gente
Assim como eu e você
Se tem samba, ela paga pra ver
Uma pagodeira
Não quer guerra com ninguém
Ela é pagodeira
Então bate na mão que ela vem
Uma pagodeira (uma pagodeira)
Não quer guerra com ninguém (não quer guerra com ninguém)
Ela é pagodeira (ela é pagodeira)
Então bate na mão que ela vem
Ela é linda, é maneira
E o melhor ainda: Pagodeira
Um choppinho ela adora
Churrasquinho, até chora (vai, Duzão!)
Ela chega e para o pagode
Nem mesmo um pingo de esforço ela faz
É muito diferente
Pois naturalmente ela sabe que o menos é mais
Ela é inteligente
Ela é gente da gente
Assim como eu e você
Se tem samba, ela paga pra ver
Uma pagodeira (uma pagodeira)
Não quer guerra com ninguém (alô, bateria!)
Ela é pagodeira
Então bate na mão que ela vem
Que ela vem, que ela vem
Uma pagodeira
Não quer guerra com ninguém
Ela é pagodeira
Então bate na mão que ela vem
Ô Duzão? (Oi?)
Por isso que já dizia o poeta
Mulher brasileira em primeiro lugar
E lá vem ela, hein
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem (vai, meu cumpade')
Olha o samba no pé que ela tem
Ela indo de zero a dez, ela é dez
Ela vindo ela é nota cem
(Olha o samba no pé que ela tem)
(Olha o samba no pé que ela tem)
Tem roda de samba, cerveja na mão
E sambando não tem pra ninguém
Gostei, Duzão (Olha o samba no pé que ela tem)
Uh, beleza(Olha o samba no pé que ela tem) é, malandro
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Ela é linda, é maneira
E o melhor ainda: Pagodeira!
Xande de Pilares
Valeu Menos é Mais, valeu Duzão
Xii, gente!
한국어 번역
Fala, meu cumpadi' Xande
알로, 두자오!
당신은 아무것도 아닌데, 당신은 어떤가요?
Eu tô ligado
Por isso que é Deus quem aponta a estrela
Que tem que brilhar, que estrela é essa, hein
Que isso, meu cumpadre, vambora!
엘라 에 린다, 에 마네이라
E o melhor ainda: Pagodeira
음 쵸핀호 엘라 아도라
추라스퀴뉴, 아테 코라
Ela chega e para o pagode
Nem mesmo um pingo de esforço ela faz
서로 다른 점
Pois naturalmente ela sabe que menos é mais
Ela는 지능적입니다.
Ela é gente da gente
Assim como eu e você
Se tem samba, ela paga pra ver
우마 파고데이라
Não quer guerra com ninguém
엘라 에 파고데이라
엔타오 베이트 나 마오 케 엘라 벰
Uma pagodeira(우마 파고데이라)
Não quer guerra com ninguém (não quer guerra com ninguém)
엘라 에 파고데이라(ela é pagodeira)
엔타오 베이트 나 마오 케 엘라 벰
엘라 에 린다, 에 마네이라
E o melhor ainda: Pagodeira
음 쵸핀호 엘라 아도라
Churrasquinho, até chora (vai, Duzão!)
Ela chega e para o pagode
Nem mesmo um pingo de esforço ela faz
서로 다른 점
Pois naturalmente ela sabe que o menos é mais
Ela는 지능적입니다.
Ela é gente da gente
Assim como eu e você
Se tem samba, ela paga pra ver
Uma pagodeira(우마 파고데이라)
Não quer guerra com ninguém (alô, bateria!)
엘라 에 파고데이라
엔타오 베이트 나 마오 케 엘라 벰
케 엘라 벰, 케 엘라 벰
우마 파고데이라
Não quer guerra com ninguém
엘라 에 파고데이라
엔타오 베이트 나 마오 케 엘라 벰
Ô Duzão? (어이?)
Por isso que já dizia o poema
Mulher brasileira em primeiro lugar
정말이야, 하인
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem (vai, meu cumpade')
Olha o samba no pé que ela tem
엘라 인도 데 제로 아 데즈, 엘라 에 데즈
Ela vindo ela é nota cem
(Olha o samba no pé que ela tem)
(Olha o samba no pé que ela tem)
Tem roda de samba, cerveja na mão
E sambando não tem pra ninguém
Gostei, Duzão(Olha o samba no pé que ela tem)
어, beleza(Olha o samba no pé que ela tem) é, malandro
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
엘라 에 린다, 에 마네이라
E o melhor ainda: Pagodeira!
산데 데 필라레스
Valeu Menos é Mais, Valeu Duzão
Xii, 친애하는!