더 많은 노래 — manifest
설명
프로듀서: 엘버 투트커스
작곡: Aleyna Korkmaz
작사: Aleyna Korkmaz
편곡: Elber Tutkus
가사 및 번역
원문
(Yeah, aşkın yaktı beni, ya)
(Yeah, yeah)
(ma-ma-manifest, yeah)
İstese aşkına köle olurum
Tek sözüne kendimi avuturum
Ama yok (ah-ah-ah), inatla dönüyoruz en başına
(En başına, a-ah)
Hiç elimde yok (yok), hiç (yok) elimde (yok) yok bi' çare
Kaçamam, olmuyo' (olmuyo'), bu kalp yerinde durmuyo'
Sardın mı en başa? Düşmem o tuzağa
İstiyorum ol Bonnie'me Clyde, kaçalım bur'dan
Aşkın yaktı beni, ya, söndürsene o zaman (söndürsene o zaman)
Düştüm yoluna, bul beni şimdi or'da
Sorma ne hâldeyim, biter mi? Korkma
İşte bur'da kalbimin tek sahibi (yeah, yeah, yeah)
Şimdi dönüyo'sun bana (ice)
Yok muydu başka numara? (Hişt)
Çalıyo', açamam ama (ıh-ıh)
Olmuyo' ne uydursam da
İçim ürpеriyo', beni deli ediyo' (ediyo')
Sarmıyo', hissi kavramıyo'
Nеresinden tutsan bu aşkı
Her türlü sınıfta kalıyo'
Hiç elimde yok (yok), hiç (yok) elimde (yok) yok bi' çare
Kaçamam, olmuyo' (olmuyo'), bu kalp yerinde durmuyo'
Sardın mı en başa? Düşmem o tuzağa
İstiyorum ol Bonnie'me Clyde, kaçalım bur'dan
Aşkın yaktı beni, ya, söndürsene o zaman (söndürsene o zaman)
Düştüm yoluna, bul beni şimdi or'da
Sorma ne hâldeyim, biter mi? Korkma
İşte bur'da kalbimin tek sahibi
Aşkın yaktı beni, ya, söndürsene o zaman (söndürsene o zaman)
Düştüm yoluna, bul beni şimdi or'da
Sorma ne hâldeyim, biter mi? Korkma
İşte bur'da kalbimin tek sahibi
한국어 번역
(그래, 너의 사랑이 나를 불태웠어, ya)
(그래, 그래)
(엄마-엄마-나타났어, 예)
그가 원한다면 나는 그의 사랑의 노예가 될 것입니다
네 말 한마디로 위로할 수 있어
But no (ah-ah-ah) 우린 고집스럽게 처음으로 돌아가
(처음부터, 아-아)
난 아무것도 없어 (없어) 아무것도 없어 (없어) 해결책이 없어
벗어날 수 없어 안 돼 (안 돼) 이 마음은 가만있지 않아
포장하셨나요? 난 그 함정에 빠지지 않을 거야
네가 나의 보니 클라이드였으면 좋겠어 여기서 도망치자
네 사랑이 날 태워버렸으니 그때는 꺼둬 (그때 꺼둬)
난 네 길에 떨어졌어, 지금 거기 있는 나를 찾아줘
내가 어떤지 묻지 마세요, 과연 끝날까요? 두려워하지 마세요
여기 내 마음의 유일한 주인이 있어요 (yeah, yeah, yeah)
이제 당신은 나에게 돌아오네요 (얼음)
다른 번호는 없었나요? (쉿)
울리고 있어 받을 수 없지만 (uh-uh)
안 돼, 뭘 꾸며도 안 돼
몸이 떨려 미칠 것 같아' (ediyo')
안아주지도 않고 감정을 파악하지도 못해요
이 사랑을 어디에 담아두나요?
'그는 온갖 종류의 수업에서 낙제했다'
난 아무것도 없어 (없어) 아무것도 없어 (없어) 해결책이 없어
벗어날 수 없어 안 돼 (안 돼) 이 마음은 가만있지 않아
포장하셨나요? 난 그 함정에 빠지지 않을 거야
네가 나의 보니 클라이드였으면 좋겠어 여기서 도망치자
네 사랑이 날 태워버렸으니 그때는 꺼둬 (그때 꺼둬)
난 네 길에 떨어졌어, 지금 거기 있는 나를 찾아줘
내가 어떤지 묻지 마세요, 과연 끝날까요? 두려워하지 마세요
여기 내 마음의 유일한 주인이 있어요
네 사랑이 날 태워버렸으니 그때는 꺼둬 (그때 꺼둬)
난 네 길에 떨어졌어, 지금 거기 있는 나를 찾아줘
내가 어떤지 묻지 마세요, 과연 끝날까요? 두려워하지 마세요
여기 내 마음의 유일한 주인이 있어요