더 많은 노래 — manifest
설명
프로듀서: 엘버 투트커스
작곡: Ateş Atilla
작곡: Ebru Koç
작곡 : Faruk Kurukaya
작사: Ateş Atilla
작사: Ebru Koç
작사: 파룩 쿠루카야
편곡: Elber Tutkus
가사 및 번역
원문
Bu hikâye sonu kötü bitecekse
Niye koştun peşimden hep?
Karşıma çıkıp çeldin aklımı
Tüm suç bende
Sakın yine geri dönme
Aşktan fazla ayrılıklar birikti sayende
Yapma mutluymuş gibi
Hiç tutma ellerimi
İnadımdan kaybettiğimi
Çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi
Korkma, pişman değilim
Öğrettin bazı aşklar
Üzülmeden bitmezmiş
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Haklısın, boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver, unut gitsin
Sevgiden korkmaya devam et (devam et)
Haklısın, boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver, unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Nasıl bakıyo'muşum o hâline?
Şimdi özlüyorum eski günleri
Gözlerini ayırmadan bak bi' kez
Söyle, kaç kere kalp severmiş?
Neyse geçer, bunları da atlatırız
Yerime kimi koysan yine olamadı
Ben gibi sana katlanan biri çıkmadı
Yapma mutluymuş gibi
Hiç tutma ellerimi
İnadımdan kaybettiğimi
Çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi
Korkma, pişman değilim
Öğrettin bazı aşklar
Üzülmeden bitmezmiş
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
한국어 번역
이 이야기가 안 좋게 끝날 것 같으면
왜 항상 나를 뒤쫓았나요?
넌 나보다 먼저 와서 내 주의를 산만하게 했어
다 내 잘못이야
다시는 돌아오지 마세요
덕분에 사랑보다 이별이 더 많이 쌓였다
행복한 척하지 마세요
절대로 내 손을 잡지 마세요
나는 악의로 졌다
너무 늦게 배웠어요
내 마음에 상처
두려워하지 마세요 후회는 없어요
당신은 나에게 사랑을 가르쳐줬어요
슬픔 없이는 끝나지 않을 텐데
일어날 일이라면 일어날 일이다
이별, 불행
이쯤 되면 죽음은 없어
모든 고통은 어딘가로 가버리죠
일어날 일이라면 일어날 일이다
이별, 불행
이쯤 되면 죽음은 없어
모든 고통은 어딘가로 가버리죠
네 말이 맞아, 잊어버려
언제나 그렇듯
나도 신경쓰지 말고 잊어버려
계속 사랑을 두려워해 (계속 가)
네 말이 맞아, 잊어버려
언제나 그렇듯
나도 신경쓰지 말고 잊어버려
계속 사랑으로부터 도망쳐
나는 그 상황을 어떻게 바라보고 있었나요?
이제는 옛날이 그리워요
눈을 떼지 말고 한 번 보세요
말해 보세요, 마음은 몇 번이나 사랑했습니까?
어찌 됐든 지나갈 거야 우리도 이겨낼 거야
당신이 내 자리에 누구를 넣어도 여전히 작동하지 않습니다
나만큼 너를 참아주는 사람은 없어
행복한 척하지 마세요
절대로 내 손을 잡지 마세요
나는 악의로 졌다
너무 늦게 배웠어요
내 마음에 상처
두려워하지 마세요 후회는 없어요
당신은 나에게 사랑을 가르쳐줬어요
슬픔 없이는 끝나지 않을 텐데
일어날 일이라면 일어날 일이다
이별, 불행
이쯤 되면 죽음은 없어
모든 고통은 어딘가로 가버리죠
일어날 일이라면 일어날 일이다
이별, 불행
이쯤 되면 죽음은 없어
모든 고통은 어딘가로 가버리죠