더 많은 노래 — La La Love You
설명
프로듀서: 다니엘 알커버
작사: 데이빗 메리노 벨라스코
작사: 로베르토 카를로스 카스트리요 산체스
가사 및 번역
원문
Siempre dices: "Tienes que espabilar"
Y te da rabia que esté siempre en Babia
Que solo escucho mis discos de punk rock
Siempre a lo mío, siempre en la farra
Perder el tiempo es mi pasión
He vuelto todo un campeón
De no hacer nada, tirao' en la habitación
Campeón del mundo de las empanadas
Y no me importa nada todo lo demás
Es que me da igual, dejadme en paz, joder
Con la manía de quererme hacer cambiar
Lo siento, no quiero cambiar
Vente conmigo a Babia, no se está tan mal
Es que me da igual, dejadme en paz, siempre
La tontería de que voy a acabar mal
Si es que yo estoy mejor así
Les digo mientras sigo loco perdido por ti
Qué pereza, qué desesperación
No tengo nenas, agrio en las venas
Solo canciones dentro del corazón
Pizza y cerveza en la cabeza
Siempre con la misma canción
Que ya no tengo solución
Y te prometo que intenté madurar
Lo siento, tías, que no me salía
Y no me importa nada todo lo demás
Es que me da igual, dejadme en paz, joder
Con la manía de quererme hacer cambiar
Lo siento, no quiero cambiar
Vente conmigo a Babia, no se está tan mal
Es que me da igual, dejadme en paz, siempre
La tontería de que voy a acabar mal
Si es que yo estoy mejor así
Les digo mientras sigo loco perdido por ti
Y es que me da igual, si estoy mejor yo solo
Con mis discos y mis pelis de terror
Pero si aún te quieres quedar
Esta es mi vida, pasa sin llamar
Es que me da igual, dejadme en paz, joder
Con la manía de quererme hacer cambiar
Lo siento, no quiero cambiar
Vente conmigo a Babia, no se está tan mal
Es que me da igual, dejadme en paz, siempre
La tontería de que voy a acabar mal
Si es que yo estoy mejor así
Les digo mientras sigo loco perdido por ti
한국어 번역
당신은 항상 "일어나야 해"라고 말해요.
그리고 그가 항상 Babia에 있다는 사실이 당신을 화나게합니다
나는 펑크 록 앨범만 들어요
언제나 혼자, 언제나 파티에
시간 낭비는 나의 열정이다
나는 챔피언이 되었다
아무것도 안 하면 방에 몸을 던져
엠빠나다 세계 챔피언
그리고 난 다른 건 전혀 신경 안 써
그냥 상관없어, 날 내버려둬, 젠장
나를 변화시키고 싶은 열광으로
미안해요 난 바꾸고 싶지 않아요
나와 함께 Babia로 가세요. 나쁘지 않네요.
그냥 상관없어 날 내버려둬 언제나
안 좋게 끝날 것 같은 넌센스
응, 난 이대로가 더 나아
난 아직 미쳐 있고 너 때문에 길을 잃은 동안 그들에게 말했어
얼마나 게으른지, 얼마나 절망적인지
나에겐 여자가 없어, 핏줄이 신맛이 나
마음속엔 노래뿐
머리에는 피자와 맥주
언제나 같은 노래로
더 이상 해결책이 없습니다
그리고 나는 성장하려고 노력했다고 약속합니다
미안해요, 이모님들. 저한테는 잘 안 됐어요.
그리고 난 다른 건 전혀 신경 안 써
그냥 상관없어, 날 내버려둬, 젠장
나를 변화시키고 싶은 열광으로
미안해요 난 바꾸고 싶지 않아요
나와 함께 Babia로 가세요. 나쁘지 않네요.
그냥 상관없어 날 내버려둬 언제나
안 좋게 끝날 것 같은 넌센스
응, 난 이대로가 더 나아
난 아직 미쳐 있고 너 때문에 길을 잃은 동안 그들에게 말했어
그리고 난 상관없어, 혼자 있는 게 더 낫다면
내 레코드와 공포 영화로
하지만 그래도 머물고 싶다면
이게 내 인생이야, 부르지도 않고 흘러가네
그냥 상관없어, 날 내버려둬, 젠장
나를 변화시키고 싶은 열광으로
미안해요 난 바꾸고 싶지 않아요
나와 함께 Babia로 가세요. 나쁘지 않네요.
그냥 상관없어 날 내버려둬 언제나
안 좋게 끝날 것 같은 넌센스
응, 난 이대로가 더 나아
난 아직 미쳐 있고 너 때문에 길을 잃은 동안 그들에게 말했어