더 많은 노래 — Nanpa Básico
더 많은 노래 — Kany García
설명
협력 출연자: 난파 바시코(Nanpa Básico), 카니 가르시아(Kany García)
베이스, 드럼, 프로그래머, 작곡가, 작사가, A& R 디렉터, 퍼포먼스 편곡가, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 보컬 프로듀서: Rafa Arcaute
작곡, 작사: Francisco David Rosero Serna
어쿠스틱 기타, 베이스, 드럼, 프로그래머, 작곡가, 작사가, 연주 편곡가, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 보컬 프로듀서: Richi Lopez
어쿠스틱 기타, 관련 연주자, 일렉트릭 기타, 녹음 엔지니어: Camilo Velandia
믹싱 엔지니어: Stefano Pizzaia
마스터링 엔지니어: Carlos Freitas
A&R 디렉터: 오리아나 히달고
A& R 디렉터: Edgar Bohórquez
A& R 디렉터: Alejandro Jiménez
가사 및 번역
원문
Por primera vez respiro y no te pienso
Por primera vez me miro y no me lamento
Y creyendo morir, ahora siento que vivo, ay
Es tan justa la vida y perfecto el destino, oh
Hace diez meses que te dije: "Adiós"
Fue en la tarde de un 22
Sentí que moría por vos
Losing control como Ross
Cuántas noches pidiéndole a Dios
Que por fin me quitara el dolor
Todavía se me quiebra la voz
Pero fue lo mejor pa los dos, sí
Tú querías matarme, pero yo soy un varón
De amor no muero
Guárdate esas mañas, mi amor
Yo soy un perro callejero, -ero
Por primera vez respiro y no te pienso
Por primera vez me miro y no me lamento
Y creyendo morir, ahora siento que vivo, ay
Es tan justa la vida y perfecto el destino, oh
Si quiere' tú tirarme, tira
Con esas bala' de mentira', ay
Yo sé que te entregué la vida y mira
Me voy tranquila, Dios te bendiga
Y al fin camino livianita, sin que pese tu recuerdo
Y a quien pregunte, digo que ni pa'l carajo allí yo vuelvo
Por primera vez respiro y no te pienso
Por primera vez me miro y no me lamento
Y creyendo morir, ahora siento que vivo, ay
Es tan justa la vida y perfecto el destino, oh
Ey, tú rompiste tus promesas
Aunque tú digas que no, sé que te pesa
Lo doblao está doblao y no endereza
El orgullo y el amor no comen en la misma mesa
Yah, busca a ver a quién le rezas
Mira bien qué labios besas
Ah, yah-yah-yah-yah-yah, yah
한국어 번역
처음으로 숨을 쉬고 네 생각이 안 나
처음으로 나를 돌아보며 후회하지 않아
그리고 내가 죽어가고 있다고 생각했는데, 이제 내가 살아있는 것 같은 느낌이 들어요, 오
인생은 참 공평하고 운명은 완벽해, 오
너에게 "안녕"이라고 말한 지 벌써 10개월이 지났다.
22일 오후였죠
난 당신 때문에 죽을 것 같았어요
로스 컨트롤 Ross 역
얼마나 많은 밤을 하나님께 구했는지
그게 마침내 내 고통을 없애줬어
아직도 목소리가 끊겨요
하지만 그건 우리 둘 모두에게 최고였지, 그래
당신은 나를 죽이고 싶었지만 나는 남자입니다
나는 사랑 때문에 죽지 않는다
그 속임수를 아껴두세요, 내 사랑
나는 길 잃은 개다 -ero
처음으로 숨을 쉬고 네 생각이 안 나
처음으로 나를 돌아보며 후회하지 않아
그리고 내가 죽어가고 있다고 생각했는데, 이제 내가 살아있는 것 같은 느낌이 들어요, 오
인생은 참 공평하고 운명은 완벽해, 오
나를 던지고 싶다면 던져라
그 거짓말의 총알로, oh
나는 당신에게 내 생명을 바쳤다는 것을 알고 있습니다.
침착하게 떠날게요 신의 축복이 있기를
그리고 마침내 나는 너의 기억에 무게를 두지 않고 가볍게 걷는다
그리고 누가 묻는다면 나는 다시는 그곳으로 돌아갈 수 없다고 대답할 것이다.
처음으로 숨을 쉬고 네 생각이 안 나
처음으로 나를 돌아보며 후회하지 않아
그리고 내가 죽어가고 있다고 생각했는데, 이제 내가 살아있는 것 같은 느낌이 들어요, 오
인생은 참 공평하고 운명은 완벽해, 오
야, 너 약속 어겼어
네가 아니라고 말해도 그게 네게 부담이 된다는 걸 알아
휘어지고 펴지지 않네요
자존심과 사랑은 같은 식탁에서 식사하지 않는다
응, 누구한테 기도하는지 좀 봐봐
당신이 어떤 입술에 키스하는지 잘 살펴보세요
아, 야야야야야야야야야