더 많은 노래 — Arde Bogotá
설명
보컬, 작사: 안토니오 가르시아
기타: 다니 산체스
베이스: 페페 에스테반
드럼: 조타 메르카데르(Jota Mercader)
바이올린: 하비에르 발레로
바이올린: 마리나 사우라
비올라: 파블로 카브레라
첼로: 하이메 베루에조 데 라라
관련 출연자: 알바로 핀타도
믹싱 엔지니어, 퍼포먼스 편곡가, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Lalo GV
녹음 엔지니어: Julio Gómez
보조 엔지니어: Rubén Vispe
마스터링 엔지니어: Carlos Hernández Carbonell
사진작가: Mónica Figueras
디자이너: 에밀리오 로렌테
가사 및 번역
원문
Vuelvo a pasar por delante
De la casa que dejamos atrás
Miro hacia dentro del porche
Y se te ve ya en paz
Cowboys de la A3
Hijos de un destino fatal
Cowboys de la A3
Camino al mar
Quisiera que fueras valiente
Y que saliéramos corriendo de acá
Ya no tenemos diecisiete
Pero podemos reventarnos igual
Cowboys de la A3
Hijos de un destino fatal
Cowboys de la A3
Camino al mar
Y no me importa si es mentira todo
Lo que vivimos nadie nos lo va a quitar
Como chavales de un futuro roto
Solíamos amar la intensidad
Coge el Peugeot, sube el volumen
Hoy bailaremos hasta no poder más
Ni el horizonte ni las nubes
Acabarán nunca nuestra libertad
Somos cowboys de la A3
Hijos de un destino fatal
Cowboys de la A3
Camino al mar
Y no me importa si es mentira todo
Lo que vivimos nadie nos lo va a quitar
Como chavales de un futuro roto
Solíamos amar la intensidad
Y ahora
Nunca sabré
Si fue mentira todo
Siempre voy a amar la intensidad
Si vuelvo a pasar por delante
De la casa que dejamos atrás
Recibidme con flores
Habré venido a llevaros al mar
Somos cowboys de la A3
Hijos de la puta intensidad
Cowboys de la A3
Nos veremos pronto en el mar
¡Pronto!
한국어 번역
또 지나가네
우리가 두고 온 집에서
나는 현관을 들여다 본다.
그리고 당신은 평화롭게 보입니다
A3 카우보이
운명의 아이들
A3 카우보이
바다로 가는 길
네가 용감했으면 좋겠어
그리고 우리는 여기서 도망칠 거라고
우리는 더 이상 열일곱 살이 아니다
하지만 어차피 우린 터질 수 있어
A3 카우보이
운명의 아이들
A3 카우보이
바다로 가는 길
그리고 그게 다 거짓말이더라도 상관없어요
우리가 사는 것, 누구도 빼앗아 갈 수 없어요
부서진 미래의 아이들처럼
우리는 강렬함을 좋아했었어요
푸조를 잡고 볼륨을 높여
오늘 우리는 더 이상 춤출 수 없을 때까지 춤을 출 것이다
지평선도 구름도 아닌
그들은 결코 우리의 자유를 끝내지 못할 것이다
우리는 A3의 카우보이다
운명의 아이들
A3 카우보이
바다로 가는 길
그리고 그게 다 거짓말이더라도 상관없어요
우리가 사는 것, 누구도 빼앗아 갈 수 없어요
부서진 미래의 아이들처럼
우리는 강렬함을 좋아했었어요
그리고 지금
나는 결코 알지 못할 것이다
그게 다 거짓말이었다면
나는 언제나 그 강렬함을 사랑할 것이다
또 지나가면
우리가 두고 온 집에서
꽃으로 나를 환영해줘
나는 너를 바다로 데려가러 왔을 것이다
우리는 A3의 카우보이다
개자식들 강렬함
A3 카우보이
우리 곧 바다에서 만나요
곧!