더 많은 노래 — Arde Bogotá
설명
보컬, 작사: 안토니오 가르시아
기타: 다니 산체스
베이스: 페페 에스테반
드럼: 조타 메르카데르(Jota Mercader)
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Lalo GV
녹음 엔지니어: Julio Gómez
보조 엔지니어: Rubén Vispe
마스터링 엔지니어: Carlos Hernández Carbonell
사진작가: Mónica Figueras
디자이너: 에밀리오 로렌테
가사 및 번역
원문
No esperaba, no esperaba encontrarte
Entre escombros, gasolina y diamantes
Porque considerando el vendaval
Que nos perdió en el desierto de Carboneras
Considerando tu maldad
No esperaba encontrarte
Nos rompimos de muy distintas maneras
Tú en el pecho, yo justo entre las piernas
Pero considerando el barrizal
Donde estrellamos nuestro amor y aquel Seat
Nos veo ahora caminar
Y no estamos tan muertos
Ya cumplimos condena
Por destruirnos y hacernos daño
Ya perdimos la pena
Las mil cicatrices, los besos robados
Y ahora que te vuelvo a mirar, te vuelvo a mirar
No duele tanto
El camino hacia el perdón
Se nos hizo largo
Llámame, llámame lo que quieras
No me importa, no me duelen tus guerras
Porque considerando la frialdad
De esta cama en el hotel Flor de la Mancha
Considerando tu mirar
Prefiero aguantarte
Ya cumplimos condena
Por destruirnos y hacernos daño
Ya perdimos la pena
Las mil cicatrices, los besos robados
# OUTRO
Y ahora que te vuelvo a mirar, te vuelvo a mirar
No duele tanto
El camino hacia el perdón
Se nos hizo largo
Prométeme conducir a mi lado
Llevarme muy lejos, donde no haya pasado
Que ahora que te vuelvo a mirar, te vuelvo a mirar
No duele tanto
El camino hacia el perdón
Se nos ha hecho muy largo
# CHORUS
Ya cumplimos condena
Por destruirnos y hacernos daño
Ya perdimos la pena
Las mil cicatrices, los besos robados
Y ahora que te vuelvo a mirar, te vuelvo a mirar
No duele tanto
El camino hacia el perdón
Se nos ha hecho muy largo
한국어 번역
기대하지 않았어 널 찾을 줄은 몰랐어
잔해, 휘발유, 다이아몬드 사이
왜냐하면 강풍을 고려해서
카르보네라스 사막에서 우리를 잃었어
당신의 악을 고려하여
당신을 찾을 줄은 몰랐어요
우리는 아주 다른 방식으로 헤어졌어
너는 가슴 위에, 나는 바로 다리 사이에 있어
하지만 진흙을 고려하면
우리의 사랑과 그 좌석이 충돌한 곳
나는 지금 우리가 걷고 있는 것을 본다
그리고 우리는 그렇게 죽지 않았어
우리는 이미 형을 마쳤습니다
우리를 파괴하고 상처를 입혔기 때문에
우리는 이미 슬픔을 잃었습니다
수천 개의 상처, 훔친 키스
그리고 이제 다시 너를 보니 또 다시 너를 보네
별로 아프지 않아요
용서에 이르는 길
우리에겐 길었던 것 같아
전화해, 원하는 대로 불러줘
난 상관없어, 너의 전쟁은 나에게 해를 끼치지 않아
추위를 고려하기 때문에
Flor de la Mancha 호텔의 이 침대에서
당신의 모습을 고려하여
난 당신을 참는 걸 더 좋아해요
우리는 이미 형을 마쳤습니다
우리를 파괴하고 상처를 입혔기 때문에
우리는 이미 슬픔을 잃었습니다
수천 개의 상처, 훔친 키스
#아우트로
그리고 이제 다시 너를 보니 또 다시 너를 보네
별로 아프지 않아요
용서에 이르는 길
우리에겐 길었던 것 같아
내 옆에서 운전해 주기로 약속해
그런 일이 일어나지 않은 곳으로 나를 멀리 데려가 주세요
이제 다시 너를 보니 또 너를 보네
별로 아프지 않아요
용서에 이르는 길
우리에겐 너무 오랜 시간이 걸렸어
# 코러스
우리는 이미 형을 마쳤습니다
우리를 파괴하고 상처를 입혔기 때문에
우리는 이미 슬픔을 잃었습니다
수천 개의 상처, 훔친 키스
그리고 이제 다시 너를 보니 또 다시 너를 보네
별로 아프지 않아요
용서에 이르는 길
우리에겐 너무 오랜 시간이 걸렸어