더 많은 노래 — Maluma
설명
관련 출연자: Maluma feat. 엘 미카
작곡, 작사: Juan Luis Londoño Arias
프로듀서: 케빈 ADG
프로듀서: 찬 엘 제니오
작곡, 작사: Kevin Mauricio Jiménez
레코딩 엔지니어: Kevin ADG(Rude Boys)
작곡, 작사: Bryan Snaider Lezcano Chaverra
녹음 엔지니어: Chan El Genio(Rude Boys)
믹싱 엔지니어: Roberto "Tito" Vázquez(일명 Earcandy)
작곡, 작사: 마이클 시에라
마스터링 엔지니어: Mike Fuller
가사 및 번역
원문
Another beat from the Rude Boys! Un capítulo más del Pretty Boy, Dirty Boy.
Sí, sabemos lo tuyo.
Si lo que quieres es perreo, agarra bien a tu pareja y a bailar pegadito este ritmo incita.
Desde Medallo hasta La Habana con los Rude Boy en la pista, hoy Maluma -matándola con el Micha.
-Son dos miradas que se encuentran en la oscuridad. Yo que no creo en nadie y tú no crees en nada. Lo que vaya a pasar solo
Dios sabrá. Te veo sola y me mata la tentación.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Mañana nada pasó.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo -yo. Mañana nada pasó.
-No me mientas, que te vi llegar secando sola, con tu estilo y espectacular. Te veo bailar y como que no puedo respirar.
Nos vamos y después decidimos dónde vamos a parar.
Te voy a secuestrar, que ni a mí ni a ti nos van a encontrar. Sí, sí, ni por aire, ni por tierra, ni por mar.
No soy ladrón, pero dos besos te voy a robar. No soy asesino, pero te vine a matar.
Te estoy esperando que la discoteca se acabe, para irnos y yo juntos en la nave. Ya te llegó el mensaje, tú lo sabes. ¡Uh, yeah!
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, -mañana nada pasó.
-Oye, baby, demasiada carne en tu pantalón, como un Kinder sorpresa, lo bueno en su interior.
Te comería completa, por ti rompo la dieta, me excedo en carbohidratos y te doy la noche completa.
Al otro día nos levantamos, en el jacuzzi nos relajamos y si quiero otra vez pal party, pues volvemos y le damos. Tranquila, baby, que cargamos la funda.
Soy el menor del -combo, por eso no te confundas.
-Te estoy esperando que la discoteca se acabe, para irnos los dos juntos en la nave. Ya te llegó el mensaje, tú lo sabes.
¡Uh, yeah!
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos. Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Ah, yeah, si tú estás sola y yo estoy solo.
-Es el Pretty Boy, Dirty Boy, baby. -Maluma, Micha.
-Once again, con los Rude Boys. -Ah, ah.
Kp Bill y DG, y Charly.
Dicen los -Micha, desde Cuba hasta Medallo. -¡No guarda!
Calla, papagayo. Tenemos todo, todo lo que. . .
한국어 번역
Rude Boys의 또 다른 비트! Pretty Boy, Dirty Boy의 또 다른 에피소드입니다.
예, 우리는 당신에 대해 알고 있습니다.
당신이 원하는 것이 페레오(perreo)라면 파트너를 잡고 당신을 격려하는 이 리듬에 맞춰 춤을 춰보세요.
Medallo에서 댄스 플로어의 Rude Boy와 함께 하바나까지, 오늘은 Maluma가 Micha와 함께 죽입니다.
-어둠 속에서 만나는 두 가지 모습이다. 나는 누구도 믿지 않고 당신도 아무것도 믿지 않습니다. 혼자 무슨 일이 일어날까요?
하나님은 아실 것입니다. 나는 당신을 혼자 보고 유혹이 나를 죽입니다.
그리고 당신이 혼자 걷는다면 나는 혼자 걷는다. 나만 걷는다. 둘 다 같이 가자.
그리고 당신이 혼자 걷는다면 나는 혼자 걷는다. 나만 걷는다. 내일은 아무 일도 일어나지 않았습니다.
그리고 당신이 혼자 걷는다면 나는 혼자 걷는다. 나만 걷는다. 둘 다 같이 가자.
그리고 당신이 혼자 걷는다면 나는 혼자 걷는다. 내일은 아무 일도 일어나지 않았습니다.
-거짓말하지 마세요. 당신이 스타일 있고 훌륭하게 혼자 말리는 걸 봤어요. 당신이 춤추는 모습을 보니 숨이 막힐 것 같습니다.
우리는 떠나고 어디에서 멈출 것인지 결정합니다.
나는 당신을 납치할 것입니다. 그들은 나나 당신을 찾지 못할 것입니다. 예, 그렇습니다. 항공도, 육지도, 바다도 아닙니다.
나는 도둑은 아니지만 당신에게서 키스 두 개를 훔칠 것입니다. 나는 살인자가 아니지만 당신을 죽이러 왔습니다.
나는 디스코가 끝나서 나와 함께 배를 타고 떠날 수 있기를 기다리고 있습니다. 당신은 이미 메시지를 받았고 그것을 알고 있습니다. 어, 응!
너 혼자이고 나는 혼자라면 나만 둘이서 가자.
너 혼자 걷고, 나도 혼자 걷는다면, 내일은 아무 일도 일어나지 않을 것이다.
너 혼자이고 나는 혼자라면 나만 둘이서 가자.
당신이 혼자 걷고, 나는 혼자 걷는다면, 나만, 내일은 아무 일도 일어나지 않았습니다.
-안녕, 자기야, 바지에 고기가 너무 많아, Kinder 서프라이즈처럼 안에 좋은 것들이 들어있어.
나는 당신을 통째로 먹을 것입니다. 당신을 위해 나는 다이어트를 중단하고 탄수화물을 초과하고 밤새도록 당신에게 제공합니다.
다음날 일어나서 자쿠지에서 휴식을 취하고, 다시 파티를 하고 싶다면 돌아와서 한 번 시도해 보세요. 걱정 마세요, 자기야, 우리가 사건을 처리할 테니까.
저는 콤보 중 막내이므로 혼동하지 마세요.
-디스코가 끝나서 우리 둘 다 함께 배를 탈 수 있기를 기다리고 있어요. 당신은 이미 메시지를 받았고 그것을 알고 있습니다.
어, 그래!
너 혼자이고 나는 혼자라면 나만 둘이서 가자. 너 혼자 걷고, 나도 혼자 걷는다면, 내일은 아무 일도 일어나지 않을 것이다.
그리고 만약 당신이 혼자라면 나는 혼자이고, 나만, 둘이서 함께 갑시다.
그리고 만약 당신이 혼자라면, 나는 혼자이고, 그냥 나일 뿐이고, 내일은 아무 일도 일어나지 않았습니다.
아, 그래요, 당신은 혼자이고 나는 혼자라면요.
-Pretty Boy, Dirty Boy입니다. -말루마, 미카.
- 다시 한 번, 루드 보이즈(Rude Boys)와 함께. -아, 아.
Kp Bill과 DG, 그리고 Charly.
-Micha는 쿠바에서 메달로까지 말합니다. -저장하지 마세요!
쉿, 앵무새. 우리는 모든 것을 가지고 있습니다. . .