더 많은 노래 — Leiva
설명
기타, 믹싱 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Carlos Raya
베이스: 이반 차포 곤잘레스(Iván Chapo González)
드럼: 호세 브루노
백그라운드 보컬: Angie Sánchez
백그라운드 보컬 : Juancho
배경 보컬: Ovidi Tormo
키보드: 세자르 팝
녹음 엔지니어: Óscar Clavel
마스터링 엔지니어: Bob Ludwig
녹음 엔지니어: Héctor Tita
가사 및 번역
원문
Todo es tan perfecto, nadie entiende el movimiento de sus alas.
Es su mejor secreto.
Me siento como un cerdo cuando estoy con ella y vuelvo a las andadas. Es como un largo eco.
Incendios que se pueden armar, catarsis que nos pueden calar hasta los huesos. Sabes que soy un experto.
Además, últimamente siempre estoy en mi peor momento.
No te preocupes por mí.
Por un momento crucé al otro lado y luché con esas bestias gigantes.
Oh.
Solo te quise decir que no dejé de creer, pero era grande la sensación de vértigo constante.
Tengo un plan: salir corriendo hasta que todo se arregle.
Me alejaba como el ruido de una ambulancia entre la gente.
Y aunque te pese, te juro que esto no es lo que parece.
No te convence, todo cambia, nada permanece.
Después de superar mi límite mental, he vuelto a remontar de repente.
No te preocupes por mí.
Por un momento crucé al otro lado y luché con esas bestias gigantes.
Oh.
Solo te quise decir que no dejé de creer, pero era grande la sensación de vértigo constante.
Tengo un plan: salir corriendo hasta que todo se arregle.
Me alejaba como el ruido de una ambulancia entre la gente.
Y aunque te pese, te juro que esto no es lo que parece.
No te convence, todo cambia, nada permanece.
Y aunque te pese, te juro que esto no es lo que parece.
No te convence, todo cambia, nada permanece.
Después de superar mi límite mental, he vuelto a remontar de repente.
Oh, oh, de repente.
Todo es tan perfecto, nadie entiende el movimiento de sus alas.
한국어 번역
모든 것이 너무 완벽해서 아무도 날개의 움직임을 이해하지 못합니다.
그것은 당신의 최고의 비밀입니다.
그녀와 함께 있으면 나는 돼지가 된 기분이 들고 예전의 방식으로 돌아갑니다. 마치 긴 메아리처럼요.
불이 붙을 수 있는 불, 뼛속까지 파고드는 카타르시스. 내가 전문가인 거 알잖아요.
게다가 요즘 나는 항상 최악이다.
나에 대해 걱정하지 마세요.
잠시 동안 나는 반대편으로 건너가서 그 거대한 짐승들과 싸웠다.
오.
나는 단지 믿음을 멈추지 않았다는 것을 말하고 싶었지만 끊임없는 현기증의 느낌이 훌륭했습니다.
나에게는 계획이 있습니다. 모든 것이 해결될 때까지 실행하세요.
나는 사람들 사이에서 구급차 소리처럼 멀어졌다.
그리고 그것이 당신을 괴롭히더라도, 나는 이것이 보이는 것과 다르다고 맹세합니다.
그것은 당신을 설득하지 못합니다. 모든 것이 변하고 아무것도 남지 않습니다.
정신적 한계를 넘어 갑자기 돌아왔습니다.
나에 대해 걱정하지 마세요.
잠시 동안 나는 반대편으로 건너가서 그 거대한 짐승들과 싸웠다.
오.
나는 단지 믿음을 멈추지 않았다는 것을 말하고 싶었지만 끊임없는 현기증의 느낌이 훌륭했습니다.
나에게는 계획이 있습니다. 모든 것이 해결될 때까지 실행하세요.
나는 사람들 사이에서 구급차 소리처럼 멀어졌다.
그리고 그것이 당신을 괴롭히더라도, 나는 이것이 보이는 것과 다르다고 맹세합니다.
그것은 당신을 설득하지 못합니다. 모든 것이 변하고 아무것도 남지 않습니다.
그리고 그것이 당신을 괴롭히더라도, 나는 이것이 보이는 것과 다르다고 맹세합니다.
그것은 당신을 설득하지 못합니다. 모든 것이 변하고 아무것도 남지 않습니다.
정신적 한계를 넘어 갑자기 돌아왔습니다.
어-오, 갑자기.
모든 것이 너무 완벽해서 아무도 날개의 움직임을 이해하지 못합니다.