더 많은 노래 — Leiva
설명
기타, 믹싱 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Carlos Raya
베이스: 이반 차포 곤잘레스(Iván Chapo González)
드럼: 호세 브루노
배경 보컬: Ovidi Tormo
키보드: 세자르 팝
녹음 엔지니어: Óscar Clavel
녹음 엔지니어: Héctor Tita
마스터링 엔지니어: Bob Ludwig
가사 및 번역
원문
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme consciente
De que era una increíble señal
Plantearás
Maniobras suicidas
¿Y quién te lo puede negar?
Y te da un poco igual
Cómo voy a reaccionar
Tú sabes exactamente
Todo lo que puedo pensar
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme valiente
A concederme un último vals
Lograrás
Que me muera de envidia
De verte dejarme escapar
Y te da un poco igual
Cómo voy a reaccionar
Tú sabes exactamente
Todo lo que puedo pensar
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme consciente
De que era una increíble señal
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Saber que nada es para siempre
한국어 번역
당신은 내 생명을 다시 구해줄 것입니다
나에게 깨닫게 하려고
믿을 수 없는 신호였다고
당신은 올릴 것입니다
자살 기동
그리고 누가 당신에게 그것을 부인할 수 있습니까?
그리고 당신은 조금도 상관하지 않습니다
나는 어떻게 반응할 것인가?
당신은 정확히 알고
내가 생각할 수 있는 전부
또 하루를 꿈꾸며 내 앞에 널 두고
나를 던져 죽음과 싸워라
반쯤 놔둬 날 강하게 만들어줘
영원한 것은 없다는 것을 알아라
당신은 내 생명을 다시 구해줄 것입니다
나를 용감하게 만들기 위해
나에게 마지막 왈츠를 허락하기 위해
당신은 달성할 것이다
부러워 죽겠어요
당신을 만나서 탈출하게 해주세요
그리고 당신은 조금도 상관하지 않습니다
나는 어떻게 반응할 것인가?
당신은 정확히 알고
내가 생각할 수 있는 전부
또 하루를 꿈꾸며 내 앞에 널 두고
나를 던져 죽음과 싸워라
반쯤 놔둬 날 강하게 만들어줘
영원한 것은 없다는 것을 알아라
당신은 내 생명을 다시 구해줄 것입니다
나에게 깨닫게 하려고
믿을 수 없는 신호였다고
또 하루를 꿈꾸며 내 앞에 널 두고
나를 던져 죽음과 싸워라
반쯤 놔둬 날 강하게 만들어줘
영원한 것은 없다는 것을 알아라
영원한 것은 없다는 것을 알아라