더 많은 노래 — Leiva
설명
기타, 믹싱 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Carlos Raya
베이스: 이반 차포 곤잘레스(Iván Chapo González)
드럼: 호세 브루노
백그라운드 보컬 : Juancho
배경 보컬: Ovidi Tormo
피아노: 세자르 팝
녹음 엔지니어: Óscar Clavel
녹음 엔지니어: Héctor Tita
마스터링 엔지니어: Bob Ludwig
가사 및 번역
원문
La vida me ha cambiado en un segundo extraño
Demasiado brillo, demasiado impacto
Me ha venido grande para ser exacto
Ya sé que no es para tanto
La gloria me ha tumbado en el segundo asalto
Demasiado humo, demasiados pactos
Fue una rara pérdida el anonimato
Ya sé que no es para tanto
A veces miro atrás y no
Consigo descifrar voy
A otra velocidad
Ábreme los ojos, lánzame a las vías
Sácame de esta oscuridad
Solo pretendo ser yo
Lo haré por una vez en la vida
Estuve repitiéndomelo
Hasta sentirme un puto suicida
Nadie tenía razón
Amante de las causas perdidas
Creías que sería el mejor
Cuidado con las expectativas
Por fin haremos cristal en el desierto
Creeremos un ratito en Dios
Estuve unos segundos muerto
Es demasiado grande mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
A veces miro atrás y no
Consigo descifrar voy
A otra velocidad
Ábreme los ojos, lánzame a las vías
Sácame de esta oscuridad
Solo pretendo ser yo
(Lo haré por una vez en la vida)
(Estuve repitiéndomelo)
(Hasta sentirme un puto suicida)
(Nadie tenía razón)
(Amante de las causas perdidas)
(Creías que sería el mejor)
Cuidado con las expectativas
Por fin haremos cristal en el desierto
Creeremos un ratito en Dios
Estuve unos segundos muerto
Es demasiado grande mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
한국어 번역
내 인생은 이상한 순간에 바뀌었습니다
빛이 너무 강하고 임팩트가 너무 강함
너무 커서 정확하다고는 할 수 없었습니다.
나는 이미 그것이 그렇게 큰 일이 아니라는 것을 알고 있다.
Glory가 2라운드에서 나를 쓰러뜨렸어요
너무 많은 연기, 너무 많은 합의
익명성은 드문 손실이었습니다.
나는 이미 그것이 그렇게 큰 일이 아니라는 것을 알고 있다.
가끔 뒤를 돌아보는데 아니지
난 간신히 해독을 해냈어
다른 속도로
눈을 떠 선로 위로 날 던져줘
날 이 어둠에서 꺼내줘
난 그냥 나인 척 해요
평생에 한번 해볼게
나는 그것을 나 자신에게 반복하고 있었다.
내가 자살 충동을 느낄 때까지
아무도 옳지 않았어
잃어버린 원인 연인
넌 그게 최고일 거라고 생각했지
기대를 조심하세요
드디어 사막에서 유리를 만들겠습니다
우리는 잠시 동안 하나님을 믿겠습니다.
나는 몇 초 동안 죽어 있었다
내 사랑은 너무 커요
너무 크다
너무 커요, 내 사랑
너무 크다
가끔 뒤를 돌아보는데 아니지
난 간신히 해독을 해냈어
다른 속도로
눈을 떠 선로 위로 날 던져줘
날 이 어둠에서 꺼내줘
난 그냥 나인 척 해요
(평생 한번 해보겠습니다)
(혼자서 반복했어요)
(내가 자살 충동을 느낄 때까지)
(맞는 사람은 아무도 없었어)
(상실 원인 연인)
(당신은 그것이 최선일 것이라고 생각했습니다)
기대를 조심하세요
드디어 사막에서 유리를 만들겠습니다
우리는 잠시 동안 하나님을 믿겠습니다.
나는 몇 초 동안 죽어 있었다
내 사랑은 너무 커요
너무 크다
너무 커요, 내 사랑
너무 크다
너무 커요, 내 사랑
너무 크다