더 많은 노래 — La Oreja de Van Gogh
설명
협력 출연자, 프로듀서: 라 오레하 드 반 고흐
작곡, 작사: 아마이아 몬테로(Amaia Montero)
작곡, 작사: Xabi San Martín
작사, 작곡: 알바로 푸엔테스
작사, 작곡: 하리츠 가르드
작곡, 작사: 파블로 베네가스
프로듀서: 나이젤 워커
가사 및 번역
원문
Tengo que irme ya
Abrázame
Nada más llegar
Te llamaré
Déjame marchar
No llores más
Túmbate otra vez
Te dormirás
Te he dejado atrás
Y pienso en ti
Oigo "adiós amor"
Cae sobre mí
Yo quiero irme de aquí
No puedo escapar
Necesito
Volverte a abrazar (a abrazar)
Ven
Aun cálmate no llores mas
Si cierras los ojos veras
Que sigo junto a ti
Que no me iré
Sin besar
Una de esas lagrimas
Que van desde tu cara al mar
La vida viene y va
Y se va
Salgo del portal
Quiero morir
Tú en la habitación
Llorando por mí
Tú me has hecho tan feliz
Que siempre estaré
A tu lado
Cuidando de ti (cuidando de ti)
Ven
Aun cálmate no llores más
Si cierras los ojos veras
Que sigo junto a ti
Que no me iré
Sin besar
Una de esas lagrimas
Que van desde tu cara al mar
La vida viene y va
Y se va
Y ven
Cálmate no llores más
Si cierras los ojos veras
Que sigo aquí
Junto a ti
한국어 번역
나 지금 가야 해
나를 안아줘
도착하자마자
내가 전화할게
날 보내줘
더 이상 울지 마세요
다시 누워
너는 잠들 것이다
나는 당신을 뒤에 남겨두고
그리고 나는 당신을 생각합니다
"안녕 사랑"이라는 소리가 들려요
나에게 떨어지다
나는 여기서 떠나고 싶다
난 탈출할 수 없어
나는 필요하다
또 안아줘 (안아줘)
오세요
그래도 진정하세요 더 이상 울지 마세요
눈을 감으면 보일 거야
난 아직 너와 함께 있어
내가 떠나지 않을 거라고
키스도 하지 않고
그 눈물 중 하나
얼굴에서 바다로 가는 것
인생은 오고 간다
그리고 그것은 간다
나는 포탈을 떠난다
나는 죽고 싶다
당신은 방에
나를 위해 울다
당신은 나를 너무 행복하게 만들었어요
나는 항상 그럴 것이다
당신 편에서
당신을 돌보고 있습니다 (당신을 돌보고 있습니다)
오세요
그래도 진정하세요 더 이상 울지 마세요
눈을 감으면 보일 거야
난 아직 너와 함께 있어
내가 떠나지 않을 거라고
키스도 하지 않고
그 눈물 중 하나
얼굴에서 바다로 가는 것
인생은 오고 간다
그리고 그것은 간다
그리고 오세요
진정하세요 더 이상 울지 마세요
눈을 감으면 보일 거야
내가 아직 여기 있다는 걸
당신 옆에