더 많은 노래 — IZAL
설명
프로듀서, 작사: Mikel Izal Luzuriaga
프로듀서: 루카 페트리카
믹서: Karim Burkhalter
보조 프로듀서: 댄 해먼드
마스터링 엔지니어: Mario G.Alberni
음반 출판사: BMG Rights
가사 및 번역
원문
Será fácil contar historias para escondernos
Lo difícil será dejar que alguien nos eche de menos
Será fácil romper ventanas para escaparnos
Lo difícil será pasar a verte y decirte adiós
Lo conseguiste, eres el superviviente
Caminas solo sobre tu continente
Y ahora hay solo silencio
Solo silencio
Y preguntas al aire
Preguntas al aire
Tan dormido y despierto
Tan dormido y despierto
Porque nadie gritará en el desierto tu nombre (¡nadie!)
Nadie va a declararse culpable (¡nadie!)
Nadie piensa arriesgarse a buscarte (¡nadie!)
En las ruinas de tu ciudad, nadie
Será fácil cerrar los párpados, airearlos para no tener que vernos
Lo difícil será dejar que por los poros penetren dentro
Será fácil separar la mente de los actos y olvidar a los extraños
Lo difícil será acordarnos de lo que perdimos por no hacernos daño
Lo conseguiste, eres el superviviente
Caminas solo sobre tu continente
Y ahora que has conseguido ocultarte
Preguntas por qué
Porque nadie gritará en el desierto tu nombre (¡nadie!)
Nadie va a declararse culpable (¡nadie!)
Nadie piensa arriesgarse a buscarte (¡nadie!)
En las ruinas de tu ciudad (¡nadie!)
Nadie gritará en el desierto tu nombre (¡nadie!)
Nadie va a declararse culpable (¡nadie!)
Nadie piensa arriesgarse a buscarte (¡nadie!)
En las ruinas de tu ciudad, nadie
한국어 번역
자신을 숨기기 위해 이야기를 하는 것은 쉬울 것이다
어려운 일은 누군가가 우리를 그리워하게 하는 것이다
창문을 깨고 탈출하는 것은 쉬울 것입니다
어려운 일은 너를 만나러 이별을 고하는 일이겠지
당신이 해냈습니다. 당신은 생존자입니다
당신은 당신의 대륙을 혼자 걷는다
그리고 지금은 침묵뿐이다
그냥 침묵해라
그리고 공중에 떠 있는 질문들
방송 중 질문
그래서 자고 일어나서
그래서 자고 일어나서
사막에서는 누구도 네 이름을 외치지 않으니까 (아무도!)
아무도 유죄를 인정하지 않을 것입니다 (아무도!)
아무도 당신을 찾을 위험을 감수하지 않습니다 (아무도!)
당신이 사는 도시의 폐허에는 아무도 없습니다
눈꺼풀을 감고 환기시키는 것이 쉬울 것이므로 서로 볼 필요가 없습니다.
어려운 점은 모공을 통해 내부로 침투시키는 것입니다.
행동과 마음을 분리하고 낯선 사람을 잊어버리는 것이 쉬울 것입니다
어려운 일은 우리가 자신을 해치지 않음으로써 잃은 것을 기억하는 것입니다.
당신이 해냈습니다. 당신은 생존자입니다
당신은 당신의 대륙을 혼자 걷는다
이제 당신은 숨길 수 있었으니
왜냐고 묻는다
사막에서는 누구도 네 이름을 외치지 않으니까 (아무도!)
아무도 유죄를 인정하지 않을 것입니다 (아무도!)
아무도 당신을 찾을 위험을 감수하지 않습니다 (아무도!)
당신의 도시 폐허 속에 (아무도 없어요!)
사막에서는 누구도 네 이름을 외치지 않을 거야 (아무도!)
아무도 유죄를 인정하지 않을 것입니다 (아무도!)
아무도 당신을 찾을 위험을 감수하지 않습니다 (아무도!)
당신이 사는 도시의 폐허에는 아무도 없습니다