더 많은 노래 — IZAL
설명
프로듀서, 작사: Mikel Izal Luzuriaga
프로듀서: 루카 페트리카
믹서: Karim Burkhalter
보조 프로듀서: 댄 해먼드
마스터링 엔지니어: Mario G.Alberni
음반 출판사: BMG Rights
가사 및 번역
원문
Como frenar el intercambio de golpes,
Sudando océanos de sangre, noche tras noche,
Mi cinturón de campeón, yo te lo regalo hoy,
No habrá jamás un ganador, siguiente asalto...
Tú como siempre vendiendo caras tus palabras,
Y yo hablando tanto de más cuando te callas,
Mala combinación... a ver quién es más tonto de los dos...
Dónde han ido a parar las formas y la educación
Cómo hemos llegado a esta situación,
Ya no hay marcha atrás,
Si tu te defiendes yo te ataco más...
Y vuelan sobre la lona los golpes,
Que hemos sufrido tantas veces antes
Limpio el polvo de nuestros rincones
Deberíamos utilizarlos de vez en cuando...
De vez en cuando...
Y que cosas tiene la vida, (que cosas tiene la vida)
Que a estas alturas de la partida, (que a estas alturas de la partida)
Ahora que ya nada importa, (ahora que ya nada importa)
Es cuando más duelen las heridas...
Y tú estarás pensando vaya tontería,
Para variar, me cuentas cosas que ya sabía
Lo dices tú, lo digo yo,
No tiene sentido seguir,
No tiene sentido seguir así...
Y qué más dará quién de el último golpe,
Volveremos a empezar, no parará el combate
Nunca acabará, hasta que uno de los dos deje de respirar,
Y no serás tú quien de el partido por perdido,
No seré yo quien vaya a darse por vencido,
Qué se le va a hacer... nos conocemos demasiado bien...
Y vuelan sobre la lona los golpes,
Que hemos sufrido tantas veces antes
Limpio el polvo de nuestros rincones
Y vuelan sobre la lona los golpes,
Que hemos sufrido tantas veces antes
Limpio el polvo de nuestros rincones
Y vuelan... y vuelan
한국어 번역
타격 교환을 중지하는 방법,
밤마다 땀 흘리는 피의 바다,
내 챔피언 벨트, 오늘 너에게 주겠다.
다음 라운드에는 승자가 없을 것입니다.
언제나 그렇듯이 당신은 당신의 말을 소중하게 팔고 있습니다.
그리고 난 당신이 닥치면 훨씬 더 많은 말을 해요.
나쁜 조합... 둘 중 누가 더 멍청한지 볼까...
형식과 교육은 어디로 갔는가?
우리는 어떻게 이런 상황에 이르렀습니까?
되돌릴 수 없고,
방어하면 더 공격할텐데...
그리고 타격은 캔버스 위로 날아갑니다.
우리는 이전에도 수없이 고통을 겪었다
난 우리 구석의 먼지를 청소해
우리는 때때로 그것들을 사용해야 합니다...
수시로...
그리고 인생에는 어떤 것들이 있습니까? (삶에는 어떤 것들이 있습니까?)
게임의 이 시점에서, (게임의 이 시점에서)
이제 더 이상 아무 것도 중요하지 않습니다. (이제 더 이상 중요하지 않습니다.)
그때 상처가 가장 아팠다..
그리고 당신은 말도 안되는 일이 무엇인지 생각할 것입니다.
변화를 주기 위해 당신은 내가 이미 알고 있던 것들을 말해줍니다
당신이 말한다, 내가 말한다,
계속해도 소용이 없고,
이대로 계속해도 소용없어요...
그리고 누가 최후의 일격을 가하는가에 따라 어떤 차이가 생기나요?
우린 다시 시작할 거야, 싸움은 멈추지 않을 거야
우리 중 한 사람이 숨을 멈출 때까지 결코 끝나지 않을 것입니다.
그리고 게임에서 졌다고 선언하는 사람은 당신이 아닐 것입니다.
나는 포기할 사람이 아닐 것이다.
어떡하지...우리는 서로를 너무 잘 알아요...
그리고 타격은 캔버스 위로 날아갑니다.
우리는 이전에도 수없이 고통을 겪었다
난 우리 구석의 먼지를 청소해
그리고 타격은 캔버스 위로 날아갑니다.
우리는 이전에도 수없이 고통을 겪었다
난 우리 구석의 먼지를 청소해
그리고 그들은 날아간다... 그리고 그들은 날아간다