더 많은 노래 — Aymen
더 많은 노래 — Ché Salah
설명
협력 출연자: 아이멘, 셰 살라
소속 연주자, 작사: Aymen
협력 연주자, 작사: Ché Salah
제작자: babyblue
제작사: 블러리
녹음 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Felix Eschmann
가사 및 번역
원문
Meine Welt ist kalt und grau, die Musik brachte bunte Farben, aber wohne noch da, wo die Wände dünn sind, keine Frage. Hör jeden Schrei zweitausend Mal, es wird die
Nachbarin geschlagen. Zwei Wochen später nimmt sie sich das Leben, wird begraben.
Fast in jeder zweiten Etage kriegst du Kokain und Hase.
Jenny wohnt nicht weit vom siebten, da kriegst du richtig eingeblasen. Kinder spielen im
Treppenhaus, wo gestern Junkies lagen.
Das ist sicher keine Phase, ich erzähl von meiner Lage. Trick von unseren Älteren, leg Kippe auf die Waage.
Wir sind Kennicks von der Straße, Kriegsgebiet, wir tragen Schaden.
Ihr vergleicht nur Euro-Noten, wir vergleichen unsere Narben. Im achten wohnt ein Nazi, der uns hasst für unsere
Taten. Der Pedo aus dem neunten wohnt der Zwölftärin geschlagen.
Halt dich fern von dem fünften, da wo Pokerrunden starten.
Egal, wie viel du rausholst, jeder geht mal baden. Keine Ahnung, ob das stimmt, das ist, was Amos uns hier sagen.
Der kleine Hoodie muss 'nen Anwalt nehmen. Tijara, Sieben-Mann-System.
Und sie wollen uns in Handschellen sehen.
Braune Haut und die Lunge ist schwarz vom Mape, oah!
So viele Hoodies, tausend Träume, wieso schafft es hier keiner mehr raus?
Ich fühl mich nirgendwo zu Hause, Augenringe, viel Hass in meinem Bauch.
Meine Luft ist dick und stickig, denn die Wand ist voller Schimmel.
Der Ton duftet aus der Küche, Sahbi, such ich trainiert.
Es sind ekelhafte Stimmen, die mir einreden: Mach es! Riecht Asbest auf Athlet, trick jerme, besch kram weg.
Nürnberg, Frankfurt, Sahbi, das ist meine Stadt.
In meiner Stadt, da wirst du plattgemacht für einen falschen Satz. Ich zweifel, dass du dich bei einem
Einzelkampf beweisen kannst.
Kokain aus Belgrad hat der Serbe uns hier beigebracht. Über Wasser halten hatten wir doch schon mal.
Mischteris kommen am fünfzehnten des Monats. Du siehst Obdachlose sich stockern und 'ne gerappte
Wodka von Norma. Von nach Reeperbahn schon, bunker dein Geld.
Bis hierhin lief's gut, aber jetzt muss der Hoodie für zwei Jahre weg.
Der kleine Hoodie muss 'nen Anwalt nehmen. Tijara, Sieben-Mann-System.
Und sie wollen uns in Handschellen sehen.
Braune Haut und die Lunge ist schwarz vom Mape, -oah!
-So viele Hoodies, tausend Träume, wieso schafft es hier keiner mehr raus? Ich fühl mich nirgendwo zu Hause, Augenringe, viel
Hass in meinem Bauch.
한국어 번역
내 세상은 차갑고 회색이고 음악은 밝은 색상을 가져왔지만 나는 여전히 벽이 얇은 곳에 살고 있습니다. 모든 비명을 2000번 들으면 죽을 것이다
이웃이 구타당했습니다. 2주 후 그녀는 스스로 목숨을 끊고 묻혔습니다.
거의 모든 2층에서 코카인과 토끼를 얻을 수 있습니다.
제니는 7번가에서 그리 멀지 않은 곳에 살고 있으니 정말 깜짝 놀라실 거예요. 아이들은 놀다
어제 마약 중독자들이 누워 있던 계단.
이것은 확실히 단계가 아닙니다. 제 상황에 대해 말씀 드리겠습니다. 우리 장로들의 속임수, 저울에 호모를 올려 놓으세요.
우리는 거리, 전쟁 지역의 Kennicks이며 피해를 입습니다.
당신은 유로화만 비교하고, 우리는 상처를 비교합니다. 여덟 번째에는 우리를 미워하는 나치가 살고 있습니다.
행동. 9번째의 페도는 12번째까지 구타당하고 산다.
포커 라운드가 시작되는 다섯 번째 장소에서 멀리 떨어져 있습니다.
아무리 나가도 다들 가끔 수영하러 가잖아요. 그것이 사실인지는 모르겠지만, 그것이 아모스가 여기서 우리에게 말하는 것입니다.
Little Hoody는 변호사를 선임해야 합니다. 7인제 티자라.
그리고 그들은 우리가 수갑을 채우는 것을 보고 싶어합니다.
피부는 갈색이고 폐는 단풍나무로 인해 검다, 오!
후드티가 이렇게 많고, 수천 가지 꿈이 있는데 왜 여기서 아무도 나오지 않는 걸까요?
나는 어느 곳에서도 집처럼 느껴지지 않습니다. 눈 아래 다크서클이 있고, 뱃속에는 많은 증오가 있습니다.
벽에 곰팡이가 가득해서 공기가 탁하고 답답해요.
부엌에서 나는 소리가 나는데, 사비, 훈련받은 사람을 찾고 있어요.
나에게 이렇게 말하는 역겨운 목소리가 있습니다. 하세요! 운동선수에게서 석면 냄새가 나고, 제르미를 속이고, 물건을 파괴해요.
뉘른베르크, 프랑크푸르트, 사흐비, 그게 내 도시예요.
우리 도시에서는 잘못된 말을 하면 구타를 당할 것입니다. 당신이 그 사람과 함께 있는지 의심 스럽습니다
일대일로 증명할 수 있습니다.
세르비아인은 이곳 베오그라드에서 우리에게 코카인을 가르쳤습니다. 우리는 이미 물 위에 머물러야 했습니다.
Mishteris는 매월 15일에 옵니다. 노숙자들이 비틀거리고 랩을 하는 모습이 보입니다.
노마(Norma)의 보드카. Reeperbahn으로 가서 돈을 숨겨두세요.
여기까지는 잘 됐는데 이제 후드티는 2년은 가야겠네요.
Little Hoody는 변호사를 선임해야 합니다. 7인제 티자라.
그리고 그들은 우리가 수갑을 채우는 것을 보고 싶어합니다.
피부는 갈색이고 폐는 단풍나무로 인해 검다. -오아!
- 후드티가 이렇게 많고 꿈도 천 개나 되는데 왜 여기서 나가는 사람은 없나요? 어디든 편하지 않아요, 다크서클이 많아요
내 뱃속의 증오.