더 많은 노래 — Pashanim
설명
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 작곡가: Coolpacc
마스터링 엔지니어: Oliver "Odrizz" Krueger
작사: 파샤님
가사 및 번역
원문
Who do you love?
Who do you love? (Allô, Coolpacc, tu es là?)
Who do you love?
Who do you love?
Sag, wen liebst du? (Who do you love?)
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
Sag mir bitte jetzt, weil ich warte leider viel zu (who do you love?)
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, warum spielst du?
Sag, wen liebst du? (Who do you love?)
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
Sag mir jetzt, weil ich warte leider viel zu (who do you love?)
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, ja, wen liebst du? (Who do you love?)
Wenn du nicht an mich denkst, wieso schreibst du mir fast täglich?
Wir sind zwar verschieden, aber eigentlich auch ähnlich
Sie hör'n meine Lieder in der Hoffnung, ich erwähn dich
Doch diese passiert eh nicht
Doch du weißt genau, wenn du gemeint bist
Dry Sift macht meine Augen von grün zu rot
Wir war'n grade 16 Jahre, auf einma' war'n Brüder tot
Drück den Porsche auf Sport-Plus-Modus Katzbach über Rot, sie sagt: "Pasha, der Idiot"
Neue TNs, sieben Farben, neue Polos, neue Hemden
Sieben Songs in sieben Tagen, wenn wir geh'n, dann als Legenden
Frag mich, wen du liebst und an wen du denkst beim Einschlafen
Würdest du jetzt fragen: "Hast du Zeit?", könnt ich nicht nein sagen
Sag, wen liebst du? (Who do you love?)
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
Sag mir bitte jetzt, weil ich warte leider viel zu (who do you love?)
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, warum spielst du?
Wenn du nicht an mich denkst, wieso schreibst du, du vermisst mich?
Deine Freunde sagen, es wär besser, du vergisst mich
Könnte sein, doch du und ich, wir wissen beide
Heute schlafen wir erst spät ein und auch sicher nicht alleine
Mein Herz ist schon früh gebrochen, seitdem brachen viele
Aber wenn nicht das mit uns, sag mir, was ist wahre Liebe?
Mama fragte, ob ich deale: "Woher komm'n die Nikes?"
Ich sag: "Keine Sorge, die war'n reduziert zu Sonderpreis"
Weiß noch ganz genau, wir war'n so jung, es war 'ne Bombenzeit
Du saßt auf mein' Fenster und ich hab dir meine Songs gezeigt
Sie mag's, mich fahr'n zu seh'n, mag, wie ich den Wagen lenke
Fässt durch meine Locken, sie hat schöne, weiche, warme Hände
Sag, wen liebst du? (Who do you love?)
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
Sag mir bitte jetzt, weil ich warte leider viel zu (who do you love?)
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, warum spielst du?
Sag, wen liebst du? (Who do you love?)
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
Sag mir jetzt, weil ich warte leider viel zu (who do you love?)
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, ja, wen liebst du? (Who do you love?)
한국어 번역
당신은 누구를 사랑합니까?
당신은 누구를 사랑합니까? (알로, 쿨팩, 해?)
당신은 누구를 사랑합니까?
당신은 누구를 사랑합니까?
말해봐, 너는 누구를 사랑하니? (당신은 누구를 사랑합니까?)
내가 아니면 왜 경찰처럼 나를 스토킹하는 거죠?
너무 기다리니까 지금 말해주세요 (누구를 사랑하시나요?)
오랜만이에요, Canım, 솔직하게 말해주세요. 왜 플레이하고 있나요?
말해봐, 너는 누구를 사랑하니? (당신은 누구를 사랑합니까?)
내가 아니면 왜 경찰처럼 나를 스토킹하는 거죠?
너무 기다리니까 이제 말해줘 (누굴 사랑해?)
오랜만이에요, Canım, 솔직하게 말해주세요. 예, 당신은 누구를 사랑합니까? (당신은 누구를 사랑합니까?)
나에 대해 생각하지 않으면 왜 거의 매일 나에게 편지를 쓰나요?
우리는 다르지만 사실은 비슷해요
그들은 내가 당신을 언급하길 바라면서 내 노래를 듣습니다
하지만 어차피 이런 일은 일어나지 않지
하지만 당신은 당신이 의미하는 바가 언제인지 정확히 알고 있습니다.
Dry Sift가 내 눈을 녹색에서 빨간색으로 바꿉니다.
우리는 겨우 16살이었고, 갑자기 우리 형제 중 한 명이 죽었습니다.
포르쉐를 스포츠 플러스 모드로 전환한 카츠바흐(Katzbach)를 빨간색으로 밀자 그녀는 "바보 파샤"라고 말합니다.
새로운 TN, 7가지 색상, 새로운 폴로 셔츠, 새로운 셔츠
7일에 7곡, 가면 전설로
당신이 누구를 사랑하는지, 잠들 때 누구를 생각하는지 물어보세요
“시간 있어요?”라고 묻는다면 나는 대답할 수 없을 것이다.
말해봐, 너는 누구를 사랑하니? (당신은 누구를 사랑합니까?)
내가 아니면 왜 경찰처럼 나를 스토킹하는 거죠?
너무 기다리니까 지금 말해주세요 (누구를 사랑하시나요?)
오랜만이에요, Canım, 솔직하게 말해주세요. 왜 플레이하고 있나요?
내 생각도 안 하면서 왜 보고 싶다고 글을 쓰나요?
네 친구들은 네가 나를 잊어버리는 편이 낫다고 해
그럴 수도 있겠지만, 너와 나, 우리 둘 다 알아
오늘 우리는 늦게 자러 갈 테니 절대 혼자는 아니겠지
내 마음은 일찍부터 상했고 그 이후로 많은 사람들이 상했습니다.
하지만 이것이 우리에게 없다면 진정한 사랑이란 무엇입니까?
엄마는 내가 거래하고 있는지 물으셨습니다. "나이키는 어디에서 왔나요?"
나는 "걱정하지 마세요. 특별 가격으로 할인되었습니다"라고 말합니다.
정확히 기억나네, 우리는 너무 어렸어, 폭탄이 터지는 순간이었어
당신은 내 창가에 앉아 있었고 나는 당신에게 내 노래를 보여줬어요
그녀는 내가 운전하는 걸 좋아하고, 내가 차를 조종하는 방식도 좋아해
내 컬 사이로 손이 닿아요. 그녀는 아름답고 부드럽고 따뜻한 손을 갖고 있어요.
말해봐, 너는 누구를 사랑하니? (당신은 누구를 사랑합니까?)
내가 아니면 왜 경찰처럼 나를 스토킹하는 거죠?
너무 기다리니까 지금 말해주세요 (누구를 사랑하시나요?)
오랜만이에요, Canım, 솔직하게 말해주세요. 왜 플레이하고 있나요?
말해봐, 너는 누구를 사랑하니? (당신은 누구를 사랑합니까?)
내가 아니면 왜 경찰처럼 나를 스토킹하는 거죠?
너무 기다리니까 이제 말해줘 (누굴 사랑해?)
오랜만이에요, Canım, 솔직하게 말해주세요. 예, 당신은 누구를 사랑합니까? (당신은 누구를 사랑합니까?)