가사 및 번역
원문
Ja, hab' für dich nicht viel da (nicht viel da)
Ich hab' deine Liebe gebraucht, wo du mit ihm warst (mit ihm warst)
Hab' gemischte Feelings im Bauch, als hätt ich Fieber
Erinnerst mich wieder an Zeiten, wo wir noch verliebt war'n (shit)
Sorry, Zoe (Baby, I'm sorry)
Pulle mit 'ner Bad B, ich bin lonely (Baby, I'm lonely)
Pulle mit 'ner Bad B, Baby, ich bin lonely (uh-ah)
You say that you love me, then baby, come and show me (yeah)
Sorry, Zoe (oh sorry, Zoe)
Ma baby, my wifey, my homie (you are my homie)
Wie oft hab' ich dir gesagt: Geh nicht weg, denn ich fühle mich so lonely? (ah)
Fühle mich so lonely (ah), yeah, fühl' mich so lonely, my baby
Bin schon mehrere Meilen gelaufen mit Schmerz in der Brust
Doch ich machte das für sie (für sie)
Mein Herz wurd gebrochen, ich denke an Suicide jedes Mal
Wenn sie die Tür schließt (die Tür schließt)
Und immer, wenn Zoe mir sagte, sie liebt mich für immer, wusste ich, lügt sie
(Und immer, wenn Zoe mir sagte, sie liebt mich für immer, wusste ich)
Fühle gar nix (ich fühle gar nix)
Immer, wenn du zu mir back willst
Krieg' ich Hass und habe Panik (ich kriege Panik)
Ich tat alles für dich, aber Babygirl, du sahst nix (ja)
Zoe, glaube, du warst niemals for me (ah, shit)
Sorry, Zoe (Baby, I'm sorry)
Pulle mit 'ner Bad B, ich bin lonely (Baby, I'm lonely)
Pulle mit 'ner Bad B, Baby, ich bin lonely (uh-ah)
You say that you love me, then baby, come and show me (uh-ah)
Ich weiß noch damals (ich weiß noch damals)
Vielleicht war es nicht perfect, doch dafür war's anders (dafür war's anders)
Habe keine Liebe für 'ne Biddie, habe Liebe nur für Mama (uh-ah)
Ja, sie will meine Liebe, obwohl sie nie da war
Mal bist du weg, mal bist du da
Nehme mein'n ganzen Pain mit in mein Grab
Hast du mir gesagt, dass du für immer bleiben wirst
Hab' ich gehofft, das ist wahr
Jede Lüge von dir ließ ein'n Riss in mei'm Herz
Ja, mein Baby, mein Herz ist vernarbt
Nimm die Cartier-Bracelet von dei'm Arm
Ich geb' dir mein Herz, vernagel' mein'n Sarg
Yes, baby girl, give me my heart back
All die Geschenke und Zeit
Die du von mir bekommen hast, aber nie wertschätzt
Und auch, wenn du weniger Fehler gemacht hast als ich
Warst du nie perfekt
Mein Herz ist leer jetzt, füll' es mit mehr Racks, bae, I'm sorry
Sorry, Zoe (Baby, I'm sorry)
Pulle mit 'ner Bad B, ich bin lonely (Baby, I'm lonely)
Pulle mit 'ner Bad B, Baby, ich bin lonely (uh-ah)
You say that you love me, then baby, come and show me (uh-ah)
Ich weiß noch damals (ich weiß noch damals)
Vielleicht war es nicht perfect, doch dafür war's anders (dafür war's anders)
Habe keine Liebe für 'ne Biddie, habe Liebe nur für Mama
Ja, sie will meine Liebe, obwohl sie nie da war
한국어 번역
응, 난 너한테 줄 게 별로 없어 (별로 없어)
당신이 그와 함께 있던 곳에서 나는 당신의 사랑이 필요했습니다
열이 있는 것처럼 뱃속에 복잡한 느낌이 듭니다.
넌 우리가 아직 사랑했던 시절을 생각나게 해 (젠장)
미안해, 조이 (자기야, 미안해)
목욕하는 풀레 B, 난 외로워 (자기, 난 외로워)
목욕을 하고 B, 자기야, 난 외로워 (uh-ah)
당신은 나를 사랑한다고 말하고, 자기야, 와서 나에게 보여줘 (yeah)
미안해, 조이 (오 미안, 조이)
자기야, 내 아내, 내 친구 (너는 내 친구야)
내가 몇 번이나 말했습니까? 너무 외로워서 떠나지 마세요? (아)
너무 외로워요 (ah), 그래, 너무 외로워요, 자기야
나는 이미 가슴 통증을 안고 몇 마일을 걸었습니다
하지만 난 그녀를 위해 이 일을 했어요
마음이 상해서 매번 자살 생각을 해
그녀가 문을 닫을 때 (문을 닫을 때)
그리고 Zoe가 나를 영원히 사랑한다고 말할 때마다 나는 그녀가 거짓말을 하고 있다는 것을 알았습니다.
(그리고 Zoe가 나를 영원히 사랑한다고 말할 때마다 나는 알았습니다)
아무 느낌도 없어 (아무 느낌도 없어)
나에게 다시 돌아오고 싶을 때마다
미움받고 당황해 (난 당황해)
난 널 위해 모든 걸 다 했지만 자기야, 넌 아무것도 보지 못했어 (yeah)
Zoe, 넌 나랑 전혀 안 맞는 것 같아 (아, 젠장)
미안해, 조이 (자기야, 미안해)
목욕하는 풀레 B, 난 외로워 (자기, 난 외로워)
목욕을 하고 B, 자기야, 난 외로워 (uh-ah)
나를 사랑한다고 말하면 자기야, 와서 보여줘 (uh-ah)
아직도 그 때를 기억해 (그때를 아직도 기억해)
완벽하지는 않았을지 모르지만 달랐다(그래서 달랐다)
Biddie에 대한 사랑은 없고 오직 Mama에 대한 사랑이 있어요 (uh-ah)
그래요, 그녀는 내 사랑이 없었음에도 불구하고 내 사랑을 원해요
때때로 당신은 떠났고, 때로는 거기에 있었습니다.
내 모든 고통을 무덤까지 가져가겠어
영원히 남을 거라고 말했나요?
나는 그것이 사실이기를 바랐다
당신이 한 모든 거짓말은 내 마음에 균열을 남겼습니다
그래요 my baby 내 마음은 상처받았어요
팔에서 까르띠에 팔찌를 빼세요
내 마음을 당신에게 드립니다, 내 관에 못을 박으세요
그래, 자기야, 내 마음을 돌려줘
모든 선물과 시간
당신이 나에게서 받았지만 결코 감사하지 않았던 것
그리고 네가 나보다 실수를 덜 했다고 해도
당신은 결코 완벽하지 않았습니다
이제 내 마음은 텅 비었어 랙을 더 채워줘 bae 미안해
미안해, 조이 (자기야, 미안해)
목욕하는 풀레 B, 난 외로워 (자기, 난 외로워)
목욕을 하고 B, 자기야, 난 외로워 (uh-ah)
나를 사랑한다고 말하면 자기야, 와서 보여줘 (uh-ah)
아직도 그 때를 기억해 (그때를 아직도 기억해)
완벽하지는 않았을지 모르지만 달랐다(그래서 달랐다)
난 비디에 대한 사랑은 없고 엄마에 대한 사랑만 있어요
그래요, 그녀는 내 사랑이 없었음에도 불구하고 내 사랑을 원해요