더 많은 노래 — MilleniumKid
설명
마스터: 벤자민 프리드리히(Benjamin Friedrich)
보컬: 밀레니엄키드
프로듀서: 야신 서트
제작자:nasskalt.
작곡, 작사: Yasin Sert
가사 및 번역
원문
Der Horizont ist feuerrot
Wie deine Rosen im Arm
Sie sind feuerrot
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
N' Minute von unser'm Lied
Beschreibt unser'n Untergang
Und ich sing' immer wieder mit
Weil mir das niemand nehmen kann
Die Momente mit dir
Verbrennen auf dem Bild in Sekunden
Der Wind weht die Fetzen
Bis wir sie nie mehr sehen
Und es ist feuerrot in meiner Hand
Oh, es tut so gut
Und die Kippe brennt in Sekunden ab
Und was fällt ist Wut
Der Horizont ist feuerrot
Wie deine Rosen im Arm
Sie sind feuerrot
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
N' Minute von unser'm Lied
Beschreibt unser'n Untergang
Und ich sing' immer wieder mit
Weil mir das niemand nehmen kann
Der Boden brennt
Unter meinen Schuhen
Ja, es riecht nach Glut
Und auch Schatten verfolgen mich
Selbst wenn ich denk' ich komm davon
Mein Spiegelbild zerbricht in Einzelteilen
Und die Scherben schneiden mich
Nach der Zeit viel zu klein
Der Horizont ist feuerrot
Wie deine Rosen im Arm
Sie sind feuerrot
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
N' Minute von unser'm Lied
Beschreibt unser'n Untergang
Und ich sing' immer wieder mit
Weil mir das niemand nehmen kann
한국어 번역
지평선은 불처럼 붉다.
네 품에 안긴 장미처럼
불타오르는 붉은 색이에요
내 폴라로이드에 담긴 너의 눈빛처럼
우리 노래의 N 분
우리의 몰락을 설명합니다
그리고 나는 계속해서 따라 부르죠
왜냐하면 누구도 나에게서 그걸 빼앗을 수 없으니까
너와 함께한 순간들
몇 초 만에 이미지 굽기
바람이 조각조각 날린다
우리가 그들을 다시는 볼 수 없을 때까지
그리고 내 손에는 불타오르는 듯한 붉은색이 있어
아, 기분이 너무 좋아
그리고 몇 초 만에 엉덩이가 타버릴 거야
그리고 떨어지는 것은 분노입니다
지평선은 불처럼 붉다.
네 품에 안긴 장미처럼
불타오르는 붉은 색이에요
내 폴라로이드에 담긴 너의 눈빛처럼
우리 노래의 N 분
우리의 몰락을 설명합니다
그리고 나는 계속해서 따라 부르죠
왜냐하면 누구도 나에게서 그걸 빼앗을 수 없으니까
땅이 불타고 있어요
내 신발 밑에
응, 불씨 냄새야
그리고 그림자도 나를 따라오네
내가 도망칠 것 같아도
내 반성은 조각조각 부서진다
그리고 그 파편들이 나를 베었어요
시간이 지나면 너무 작아지죠
지평선은 불처럼 붉다.
네 품에 안긴 장미처럼
불타오르는 붉은 색이에요
내 폴라로이드에 담긴 너의 눈빛처럼
우리 노래의 N 분
우리의 몰락을 설명합니다
그리고 나는 계속해서 따라 부르죠
왜냐하면 누구도 나에게서 그걸 빼앗을 수 없으니까