더 많은 노래 — Depeche Mode
설명
작곡, 작사: 마틴 L. 고어
가사 및 번역
원문
Your own personal Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who cares.
Your own personal Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who's there.
Feeling unknown and you're all alone?
Flesh and bone by the telephone.
Lift up the receiver, I'll make you a believer.
Taking the best, put me to the test.
Things on your chest you need to confess. I'm here to live and you know I'm a forgiver.
Reach out and touch faith!
Reach out and touch faith.
Your own personal
Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who cares.
Your own personal Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who's there.
Feeling unknown and you're all alone? Flesh and bone by the telephone.
Lift up the receiver, I'll make you a believer.
I'm here to live and you know I'm a forgiver.
Reach out and touch faith!
Reach out and touch faith. Your own personal
Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who cares.
Your own personal
Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who's there.
Reach out and touch faith!
Reach out and touch faith.
Reach out!
Reach out and touch faith.
한국어 번역
당신 자신의 개인적인 예수.
당신의 기도를 들어줄 사람, 관심을 가져줄 사람.
당신 자신의 개인적인 예수.
당신의 기도를 들어줄 누군가, 거기에 있는 누군가.
알 수 없는 기분이 들고 혼자라고 느끼시나요?
전화로 살과 뼈.
수화기를 들어라, 내가 너를 믿게 해줄게.
최선을 다해 나를 시험해 보세요.
가슴속에 고백해야 할 것들. 나는 살기 위해 여기에 있고 당신은 내가 용서한다는 것을 알고 있습니다.
손을 뻗어 믿음을 만져보세요!
손을 뻗어 믿음을 만져보세요.
나만의 개인
예수님.
당신의 기도를 들어줄 사람, 관심을 가져줄 사람.
당신 자신의 개인적인 예수.
당신의 기도를 들어줄 누군가, 거기에 있는 누군가.
알 수 없는 기분이 들고 혼자라고 느끼시나요? 전화로 살과 뼈.
수화기를 들어라, 내가 너를 믿게 해줄게.
나는 살기 위해 여기에 있고 당신은 내가 용서한다는 것을 알고 있습니다.
손을 뻗어 믿음을 만져보세요!
손을 뻗어 믿음을 만져보세요. 나만의 개인
예수님.
당신의 기도를 들어줄 사람, 관심을 가져줄 사람.
나만의 개인
예수님.
당신의 기도를 들어줄 누군가, 거기에 있는 누군가.
손을 뻗어 믿음을 만져보세요!
손을 뻗어 믿음을 만져보세요.
손을 내밀어보세요!
손을 뻗어 믿음을 만져보세요.