더 많은 노래 — Depeche Mode
더 많은 노래 — Jon Marsh
설명
소속 출연자: 디페쉬 모드
작곡, 작사: 마틴 L. 고어
리믹서: Jon Marsh
가사 및 번역
원문
Let me take you on a trip
Around the world and back
And you won't have to move, you just sit still
Now let your mind do the walking
And let my body do the talking
Let me show you the world in my eyes
I'll take you to the highest mountain
To the depths of the deepest sea
And we won't need a map, believe me
Now let my body do the moving
And let my hands do the soothing
Let me show you the world in my eyes
That's all there is
Nothing more than you can feel now
That's all there is
Let me put you on a ship
On a long, long trip
Your lips close to my lips
All the islands in the ocean
All the heaven's in the motion
Let me show you the world in my eyes
That's all there is
Nothing more than you can touch now
That's all there is
Let me show you the world in my eyes
Let me show you the world in my eyes
Let me show you the world in my eyes
Let me show you the world in my eyes
Let me show you the world in my eyes
Let me show you the world in my eyes
한국어 번역
여행에 데려가줄게
전 세계와 그 뒤로
그리고 넌 움직이지 않아도 돼, 그냥 가만히 앉아 있으면 돼
이제 당신의 마음이 걷는 것을 하게 하라
그리고 내 몸이 말하게 놔두세요
내 눈 속에 세상을 보여주세요
가장 높은 산으로 데려가줄게
가장 깊은 바다 깊은 곳까지
그리고 우리에겐 지도가 필요하지 않을 거예요, 제 말을 믿으세요
이제 내 몸이 움직이게 해주세요
그리고 내 손으로 진정을 시키자
내 눈 속에 세상을 보여주세요
그게 다야
지금 당신이 느낄 수 있는 것 외에는 아무것도 없습니다
그게 다야
널 배에 태워줄게
길고 긴 여행에서
네 입술이 내 입술에 가까워졌어
바다의 모든 섬들
모든 천국이 움직이고 있어
내 눈 속에 세상을 보여주세요
그게 다야
이제 당신이 만질 수 있는 것 외에는 아무것도 없습니다
그게 다야
내 눈 속에 세상을 보여주세요
내 눈 속에 세상을 보여주세요
내 눈 속에 세상을 보여주세요
내 눈 속에 세상을 보여주세요
내 눈 속에 세상을 보여주세요
내 눈 속에 세상을 보여주세요