더 많은 노래 — Sportfreunde Stiller
설명
마스터링 엔지니어: Howie Weinberg
프로듀서, 믹싱 엔지니어: Uwe Hoffmann
엔지니어: Gordie Gerhardt
작곡 작사: Peter S. Brugger
작곡 작사 : 플로리안 웨버
작곡가: 뤼디거 린호프
가사 및 번역
원문
Das Leben ist so wunderschön und ich bin mittendrin,
mein äußeres Erscheinungsbild ist in Marken gehüllt.
Die Traumbilder der Werbung pflastern Stadt und Land,
doch die Vermarktung meines Auftritts hab' ich selbst in der Hand.
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich nur so wie sie mich gerne sehen?
In der Zeit der Supermarken avanciere ich zum Star
und denke heimlich an die Jahre als ich noch ein Junge war.
Meine softporno-ästhetischen no-name-Klamotten
würden heute ohne Frage jeden Anzug toppen.
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich nur so wie sie mich gerne sehen?
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich nur so wie sie mich gerne sehen?
Oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
Oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
한국어 번역
인생은 너무 아름다워요. 나는 그 한가운데에 있어요.
내 외모는 브랜드로 둘러싸여 있다.
광고의 꿈의 이미지는 도시와 국가를 포장하고,
하지만 내 외모에 대한 마케팅은 내 손에 달려 있다.
그리고 가끔 스스로에게 '저게 나인가?'라고 묻습니다.
아니면 내가 이미 TV에 나오는 사람들을 좋아하는 걸까?
그리고 가끔 스스로에게 '저게 나인가?'라고 묻습니다.
아니면 내가 그들이 나를 보고 싶어하는 그런 걸까?
슈퍼 브랜드 시대, 나는 스타가 된다
그리고 내가 소년이었을 때를 몰래 생각해 보세요.
내 부드러운 포르노 미적 이름없는 옷
오늘은 의심할 여지 없이 어떤 옷에도 어울릴 것입니다.
그리고 가끔 스스로에게 '저게 나인가?'라고 묻습니다.
아니면 내가 이미 TV에 나오는 사람들을 좋아하는 걸까?
그리고 가끔 스스로에게 '저게 나인가?'라고 묻습니다.
아니면 내가 그들이 나를 보고 싶어하는 그런 걸까?
그리고 가끔 스스로에게 '저게 나인가?'라고 묻습니다.
아니면 내가 이미 TV에 나오는 사람들을 좋아하는 걸까?
그리고 가끔 스스로에게 '저게 나인가?'라고 묻습니다.
아니면 내가 그들이 나를 보고 싶어하는 그런 걸까?
아니면 나는 이미 TV에 나오는 사람들과 같은가?
아니면 나는 이미 TV에 나오는 사람들과 같은가?