더 많은 노래 — Sportfreunde Stiller
설명
마스터링 엔지니어: Howie Weinberg
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Uwe Hoffmann
엔지니어: Gordie Gerhardt
작곡 작사 : 플로리안 웨버
작곡가: 피터 S. 브루거(Peter S. Brugger)
작곡가: 뤼디거 린호프
가사 및 번역
원문
Ich weiß nicht mehr, wie es kam. Ich drehte mich um und sah sie an.
Erstaunlich für mich war, dass sie mich auch wahrnahm.
Auf ihre Frage hin, ob ich heute ihr Taxi bin, lenkte sie nur kurz ein und sagte danach: "Fahr mich heim. . .
oder zu dir! "
Sieben Tage, sieben Nächte bei mir.
Es waren sieben gute und sieben schlechte mit ihr.
Sieben Tage, sieben Nächte zusammen, hundertachtundsechzig Stunden lang.
Ich bot ihr Brecht und Thomas Mann, ich bot ihr auch Bukowski an und peinlich für mich war, wie ich so dastand.
Ich erwähnte meine Theorie über Psychologie, des einen Freud, des anderen Leid. Sie wusste über Freud Bescheid. Sieben Tage, sieben
Nächte bei mir.
Es waren sieben gute und sieben schlechte mit ihr.
Sieben Tage, sieben Nächte zusammen, hundertachtundsechzig Stunden lang.
Sieben
Tage, sieben Nächte bei mir.
Es waren sieben gute und sieben schlechte mit ihr.
Sieben Tage, sieben Nächte zusammen, hundertachtundsechzig Stunden lang. Sieben Tage, sieben
Nächte bei mir. Es waren sieben gute und sieben schlechte mit ihr. Sieben Tage, sieben
Nächte zusammen, hundertachtundsechzig Stunden lang.
. . .
Wir ernähren uns von Geschichten, rhetorischen Gerichten. Bedenklich für mich war, wie sie mich laufend ansah.
Auf ihre Frage hin, ob ich wirklich glücklich bin, lenkte ich nur kurz ein und fuhr sie danach heim.
한국어 번역
어떻게 된 일인지 기억이 나지 않습니다. 나는 돌아서서 그녀를 바라보았다.
나에게 놀라운 점은 그녀도 나를 알아차렸다는 것이다.
그녀가 오늘 내가 그녀의 택시를 탈 것인지 묻자 그녀는 간단히 양보한 후 "나를 집에 데려다 주세요. . .
아니면 당신에게! "
나와 함께한 7일, 7박.
그녀에게는 착한 사람 일곱과 나쁜 사람 일곱이 있었습니다.
7일, 7박을 함께한 시간은 168시간이었습니다.
나는 그녀에게 브레히트와 토마스 만을 제안했고, 그녀에게 부코스키도 제안했는데, 내가 거기에 서 있는 방식은 나로서는 당혹스러웠다.
나는 심리학에 관한 내 이론, 한 사람의 기쁨, 다른 사람의 고통에 대해 언급했습니다. 그녀는 프로이트에 대해 알고 있었습니다. 7일, 7일
나와 함께 밤.
그녀에게는 착한 사람 일곱과 나쁜 사람 일곱이 있었습니다.
7일, 7박을 함께한 시간은 168시간이었습니다.
세븐
나와 함께한 낮, 일곱 밤.
그녀에게는 착한 사람 일곱과 나쁜 사람 일곱이 있었습니다.
7일, 7박을 함께한 시간은 168시간이었습니다. 7일, 7일
나와 함께 밤. 그녀에게는 착한 사람 일곱과 나쁜 사람 일곱이 있었습니다. 7일, 7일
168시간 동안 함께 밤을 보냈습니다.
. . .
우리는 이야기와 수사적 요리를 먹습니다. 나를 걱정했던 것은 그녀가 나를 계속 바라보는 방식이었다.
그녀가 정말 행복한지 물었을 때 나는 잠시 양보한 후 그녀를 집으로 데려다주었습니다.