더 많은 노래 — Timbaland
더 많은 노래 — The Hives
설명
기타, 제작자: Timbaland
프로그래밍 엔지니어, 녹음 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Demacio Castellon
녹음 두 번째 엔지니어: Mark Gray
녹음 두 번째 엔지니어: James Roach
녹음 두 번째 엔지니어: Doug Sadler
보컬: Howlin' Pelle Almqvist
작곡 작사: 팀 모슬리
작곡 작사 : 팀 클레이튼
작곡가 작사: R. Fitzsimmons
가사 및 번역
원문
Time has come! Flyweight champion of the world. Flyweight champion.
Time has come, girl.
Take it to the back of the club, that walking don't take this the wrong way.
I've been peeping that ass and if you give me my chance, I ain't gonna play.
I really wanna get to know you, that's what I tell you, girl, you know I don't play.
I wanna put it in your mouth, girl, you better do what the song say.
Ah, you throw it on me. Ah, you throw it on me. Ah, you throw it on me.
-Put your hands before you throw it on me. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it on me. Ah, you throw it on me.
Put your hands before you throw it on me.
I got so many Broadway cars, I be driving two or three in the same day.
I pull up, park the car, dude, as I walk in the spot, what you say?
-Ow! -They show me. . .
-Ow! -Calling my name and all night, tell me.
-Ow, shut up!
-Make me pay because the girl wanna pull -the thing on me like it's okay, girl. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it -on me. Ah, you throw it on me.
-Put your hands -before you throw it on me. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it -on me. Ah, you throw it on me. -Put your hands before you throw it on me.
Hold up, look at that ass, you probably a gold digger, but I ain't Kanye.
Baby girl, you're on the right track, but you're going the wrong way.
And moving you out the party, baby girl, I got a game that we gonna play.
And when you wake up -tomorrow, I'll be on the highway. Hey! -Ah, you throw it on me.
Ah, you -throw it on me. Ah, you throw it on me.
-Put your -hands before you throw it on me. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it -on me. Ah, you throw it on me. -Put your hands before you throw it on me.
Wait, can you get low?
Throw it on me. Throw it on me. Throw it on me. Throw it on me. Oh, yeah.
Throw it -on me.
-Ooh, -yeah. -Ow!
한국어 번역
시간이 왔습니다! 세계 플라이급 챔피언. 플라이급 챔피언.
시간이 됐어요, 아가씨.
클럽 뒤쪽으로 가져가세요. 걷기가 잘못된 방향으로 가지 않도록 하세요.
난 그 엉덩이를 엿보고 있었는데 나한테 기회를 준다면 난 놀지 않을 거야.
난 정말 당신을 알고 싶어, 그게 바로 내가 말하는 거야, 자기야, 내가 장난 안 치는 거 알잖아.
네 입에 넣고 싶어, 자기야, 노래에 나오는 대로 하는 게 좋을 거야.
아, 나한테 던지는구나. 아, 나한테 던지는구나. 아, 나한테 던지는구나.
- 나한테 던지기 전에 먼저 손을 넣어보세요. -아, 나한테 던지는구나.
아, 나한테 던지는구나. 아, 나한테 던지는구나.
나에게 던지기 전에 손을 뻗어보세요.
나는 브로드웨이 자동차를 너무 많이 가지고 있어서 같은 날에 두세 대를 운전합니다.
차를 세우고 주차해, 임마, 내가 그 자리로 걸어가는 동안 뭐라고 했어?
-아야! - 보여줬어요. . .
-아야! -내 이름을 부르며 밤새도록 말해 보세요.
-아, 닥쳐!
- 그 여자가 당기고 싶어하니까 돈을 내라고 해주세요. -아, 나한테 던지는구나.
아, 나한테 던지는구나. 아, 나한테 던지는구나.
-나한테 던지기 전에 손을 넣어요. -아, 나한테 던지는구나.
아, 나한테 던지는구나. 아, 나한테 던지는구나. - 나한테 던지기 전에 먼저 손을 넣어보세요.
잠깐만요, 저 엉덩이 좀 보세요. 아마 당신은 금수저일지도 모르지만, 저는 Kanye가 아닙니다.
자기야, 너는 올바른 길을 가고 있지만 잘못된 길로 가고 있는 거야.
그리고 널 파티에서 내보내야 해, 얘야, 우리가 할 게임이 있어.
그리고 내일 당신이 일어나면 나는 고속도로에 있을 겁니다. 여기요! -아, 나한테 던지는구나.
아, 나한테 던지는구나. 아, 나한테 던지는구나.
- 나에게 던지기 전에 손을 뻗어보세요. -아, 나한테 던지는구나.
아, 나한테 던지는구나. 아, 나한테 던지는구나. - 나한테 던지기 전에 먼저 손을 넣어보세요.
잠깐, 좀 내려줄래?
나에게 던져라. 나에게 던져라. 나에게 던져라. 나에게 던져라. 아, 그래.
나에게 던져라.
-오, -그렇습니다. -아야!