더 많은 노래 — Elvira T
설명
알 수 없음: Даник
알 수 없음: 엘비라 T
프로듀서: Даник
프로듀서: 엘비라 T
작사: Тугушева Эльвира Сергеевна
작곡: Тауланов Данияр Сабитович
작사: Тауланов Данияр Сабитович
작곡가: 보고니치 파벨 Юрьевич
작사: Домбровская Юлия Андреевна
작곡가: Домбровская Юлия Andреевна
작곡: Тугушева Эльвира Сергеевна
가사 및 번역
원문
Почему так медленно падает снег на моё израненное сердце?
Где-то точно есть мой человек, но я не знаю, где это место
Не люблю толпу, но в эту ночь не хотелось оставаться одному (Новый год, полночь)
Не верю никому, ведь люди часто делают больно (я хотел уехать домой, но)
Падает снег
А я падаю в твои объятия
Шуба вместо лёгкого платья
Пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в твои объятия
Шуба вместо лёгкого платья
Пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии
Ты заходишь, я теряюсь, каждый день сильней влюбляюсь
В твоё имя, в твои руки, морозят даже минуты разлуки
Но мы влюбились, будто пятиклашки
Ты пишешь в полночь моё имя на бумажке
Синее-синее пламя, это горит моё имя
Пепел на губах и в бокале растаял
И ты меня, и я тебя до дна выпил
Падает снег
А я падаю в твои объятия
Шуба вместо лёгкого платья
Пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии (падает снег)
Па-падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии
한국어 번역
상처받은 내 마음에 눈은 왜 이렇게 천천히 내리는 걸까요?
내 남자는 분명히 어딘가에 있을 텐데, 나는 그 곳이 어디인지 모른다.
사람 많은 건 싫지만 그날 밤(설날, 자정) 혼자 있고 싶지는 않았어요
난 누구도 믿지 않아 사람들이 자주 상처를 주니까 (집에 가고 싶었지만)
눈이 내리고 있다
그리고 나는 당신의 품에 안겨요
가벼운 드레스 대신 모피 코트
난 이 무관심에 관심없어, 난 받아들일 거야
눈이 내리고 있다
그리고 난 네 눈 깊은 곳으로 빠져들어
건조함 한 방울이 이 밤을 둘로 갈라놓을 거야
난 이 무관심에 관심없어, 난 받아들일 거야
눈이 내리고 있다
그리고 나는 당신의 품에 안겨요
가벼운 드레스 대신 모피 코트
난 이 무관심에 관심없어, 난 받아들일 거야
눈이 내리고 있다
그리고 난 네 눈 깊은 곳으로 빠져들어
건조함 한 방울이 이 밤을 둘로 갈라놓을 거야
난 이 무관심에 관심없어, 난 받아들일 거야
네가 들어와 난 길을 잃어 매일매일 더 사랑에 빠져
너의 이름으로 너의 손에 이별의 순간도 얼어붙어
하지만 우리는 5학년처럼 사랑에 빠졌어요
당신은 자정에 종이에 내 이름을 적어요
청청 불꽃, 내 이름을 태워
입술에 묻은 재와 유리잔의 재가 녹아버렸어요
그리고 당신은 나를 마셨고 나는 당신을 찌꺼기까지 마셨습니다
눈이 내리고 있다
그리고 나는 당신의 품에 안겨요
가벼운 드레스 대신 모피 코트
난 이 무관심에 관심없어, 난 받아들일 거야
눈이 내리고 있다
그리고 난 네 눈 깊은 곳으로 빠져들어
건조함 한 방울이 이 밤을 둘로 갈라놓을 거야
무관심 따위 신경 안 써 받아들이고 있어 (눈이 내려)
눈이 내리고 있어요
그리고 난 네 눈 깊은 곳으로 빠져들어
건조함 한 방울이 이 밤을 둘로 갈라놓을 거야
난 이 무관심에 관심없어, 난 받아들일 거야