더 많은 노래 — Swimming Paul
더 많은 노래 — Malaki
설명
작곡, 작사, 프로듀서: 잭 안토노프(Jack Antonoff)
스튜디오 직원, 엔지니어: Laura Sisk
녹음 엔지니어, 스튜디오 직원, 작곡가 작사: Alex Hope
스튜디오 직원, 믹서: Serban Ghenea
마스터링 엔지니어, 스튜디오 직원: Chris Gehringer
작곡 작사 : 트로이 시반
가사 및 번역
원문
See, I've had relationships, but they were just for fun.
See, I've had relationships, but they were just for fun.
But they were just for fun.
The time we met, talked through a cigarette. Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette.
Well, I don't know.
Talked through a cigarette.
Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Now the brevity of a cigarette, the memory of the time you left.
Flicker the flint, trickle of the fresh breath, click it for a mint.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Fucking kiss.
Fucking kiss.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Lies left him lost, causing him to be lethargic.
I knew he'd need a heartbreak just to get his life started.
'Cause love to me is sacred. I don't hate you, I just hate that you made it.
But hatred comes young, kiss the tongue 'til you're faded.
Smiles to a glass, one soft heart and trade it, huh? Told me love's worn off, well, I've just begun.
See, I've had relationships, but they were just for fun.
The time we met, talked through a cigarette.
Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Talked through a cigarette. Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Now the brevity of a cigarette, the memory of the time you left.
Flicker the flint, trickle of the fresh breath, click it for a mint.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Fucking kiss. Fucking kiss.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss
한국어 번역
보세요, 나도 연애를 해본 적이 있지만 그건 단지 재미를 위한 것이었습니다.
보세요, 나도 연애를 해본 적이 있지만 그건 단지 재미를 위한 것이었습니다.
하지만 그것은 단지 재미를 위한 것이었습니다.
우리가 만났을 때 담배를 피우며 이야기를 나눴습니다. 유일한 해결책은 그것뿐이었던 것 같아요.
우리가 만났을 때 담배를 피우며 이야기를 나눴습니다.
글쎄요.
담배를 피우며 이야기했습니다.
유일한 해결책은 그것뿐이었던 것 같아요.
우리가 만났을 때 담배를 피우며 이야기를 나눴습니다. 글쎄요.
이제 담배 한 대의 간결함, 당신이 떠난 그때의 기억.
부싯돌을 깜박이고 신선한 숨결을 찰칵 소리를 내며 민트를 만드세요.
그 입술에 대해 생각해 보세요. 왜냐면 내가 빌어먹을 키스를 한 지 며칠이 지났으니까요.
빌어먹을 키스.
빌어먹을 키스.
그 입술에 대해 생각해 보세요. 왜냐면 내가 빌어먹을 키스를 한 지 며칠이 지났으니까요.
거짓말은 그를 길을 잃게 만들었고, 그를 무기력하게 만들었습니다.
나는 그가 인생을 시작하려면 가슴 아픈 일이 필요하다는 것을 알았습니다.
나에 대한 사랑은 신성하니까요. 나는 당신을 미워하는 것이 아니라 당신이 해냈다는 것이 미워할 뿐입니다.
하지만 증오는 어릴 때부터 시작됩니다. 희미해질 때까지 혀에 키스하세요.
잔에 미소짓고, 부드러운 마음을 갖고 거래하세요, 응? 나에게 사랑이 지쳤다고 말했어요. 음, 난 이제 막 시작했어요.
보세요, 나도 연애를 해본 적이 있지만 그건 단지 재미를 위한 것이었습니다.
우리가 만났을 때 담배를 피우며 이야기를 나눴습니다.
유일한 해결책은 그것뿐이었던 것 같아요.
우리가 만났을 때 담배를 피우며 이야기를 나눴습니다. 글쎄요.
담배를 피우며 이야기했습니다. 유일한 해결책은 그것뿐이었던 것 같아요.
우리가 만났을 때 담배를 피우며 이야기를 나눴습니다. 글쎄요.
이제 담배 한 대의 간결함, 당신이 떠난 그때의 기억.
부싯돌을 깜박이고 신선한 숨결을 찰칵 소리를 내며 민트를 만드세요.
그 입술에 대해 생각해 보세요. 왜냐면 내가 빌어먹을 키스를 한 지 며칠이 지났으니까요.
빌어먹을 키스. 빌어먹을 키스.
그 입술에 대해 생각해봐, 왜냐면 내가 키스를 한 지 존나 며칠이 지났거든