가사 및 번역
원문
Oh, you're my lucky number
I'm countin' on you girl to keep me alive
Oh, my magical number
My reason to live for, my reason to die
My reason to live for, my reason to die
You're my lucky one
Don't ask me why my car was late
God was talkin' to me through the number plates
I've got ten green bottles, and 33 crows
We're all playin' parts in a picture show
Oh, you're my lucky number
I'm countin' on you girl to keep me alive
Oh, my magical number
My reason to live for, my reason to die
My reason to live for, my reason to die
You're my lucky one
Now I'm awake and I can see (I can see)
What those bastards did to me (did to me)
And you can sleep when we are dead
Let's just count the stars instead (yeah)
Reason to live for, reason to die
Reason to live for, reason to die
Reason to live for, reason to die
You're my lucky one
(We're turnin' up) my magical number
(We're turnin' up) my lucky one
(We're turnin' up) my lucky number
(We're turnin' up) 11 to one
Oh, you're my lucky number
I'm countin' on you girl, to keep me alive
Oh, my magical number
My reason to live for, my reason to die
My reason to live for, my reason to die
한국어 번역
아, 넌 내 행운의 숫자야
난 당신이 날 살아있게 해줄 거라고 믿고 있어요
아, 나의 마법의 숫자
내가 사는 이유, 죽는 이유
내가 사는 이유, 죽는 이유
당신은 나의 행운아예요
내 차가 왜 늦었는지 묻지 마세요
신은 번호판을 통해 나에게 말하고 있었어
나에겐 녹색 병 10개와 까마귀 33마리가 있어요
우리는 모두 사진 쇼에서 역할을 맡고 있어요
아, 넌 내 행운의 숫자야
난 당신이 날 살아있게 해줄 거라고 믿고 있어요
아, 나의 마법의 숫자
내가 사는 이유, 죽는 이유
내가 사는 이유, 죽는 이유
당신은 나의 행운아예요
이제 난 깨어났고 볼 수 있어 (볼 수 있어)
그 새끼들이 나한테 무슨 짓을 했는지 (나한테 한 짓)
그리고 우리가 죽으면 당신은 잠을 잘 수 있습니다
대신 별을 세어보자 (yeah)
살아야 할 이유, 죽어야 할 이유
살아야 할 이유, 죽어야 할 이유
살아야 할 이유, 죽어야 할 이유
당신은 나의 행운아예요
(우린 나타나) 내 마법의 숫자
(우린 일어섰어) 내 행운아야
(우리는 나타납니다) 내 행운의 숫자
(우린 올라가고 있어) 11 대 1
아, 넌 내 행운의 숫자야
난 당신이 날 살아있게 해줄 거라고 믿고 있어요
아, 나의 마법의 숫자
내가 사는 이유, 죽는 이유
내가 사는 이유, 죽는 이유