더 많은 노래 — YUNGBLUD
더 많은 노래 — The Smashing Pumpkins
설명
작곡가 작사, 녹음 엔지니어, 프로듀서, 프로그래머: Matt Schwartz
프로듀서, 보컬: 빌리 코건
믹싱 엔지니어: Alan Moulder
녹음 엔지니어: Nikola Dokic
녹음 엔지니어: Kyle Hoffmann
두 번째 엔지니어: Cameron Hogan
두 번째 엔지니어: Jake Rene
보컬: YUNGBLUD
작곡 작사: 도미닉 해리슨
마스터링 엔지니어: Howie Weinberg
A&R: 알렉스 아나스타시
A&R: 세르히오 베가
및 관리 책임자: Nikki Young
및 코디네이터: Kate Brown
가사 및 번역
원문
If
I was to talk about the words, they would hurt.
They would hurt.
So if you were to ask about the pain,
I would lie.
I would lie.
To fix my mind,
I need time.
But it's running out, it's running out. Oh,
I know that I couldn't live without you, but this world keeps turning if you do.
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
We could catch a spaceship to the moon, or we could crash.
Yeah, what is last?
'Cause the world is just a figment of the fools.
I don't understand.
They don't care.
So say your prayers, you're almost there.
But it's running out, it's running out. Oh,
I know that I couldn't live without you, but this world keeps turning if you do.
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Oh, I don't know what I'll turn out to be, but you'll learn every moment, believe me.
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
한국어 번역
만약에
나는 그 말에 대해 이야기하려고했는데, 그 말은 상처를 입힐 것입니다.
상처를 입을 것입니다.
그래서 통증에 대해 묻는다면,
나는 거짓말을 할 것입니다.
나는 거짓말을 할 것입니다.
내 마음을 고치기 위해,
시간이 필요해요.
그러나 그것은 고갈되고 있습니다. 고갈되고 있습니다. 아,
나는 당신 없이는 살 수 없다는 것을 알고 있지만 당신이 있다면 이 세상은 계속 변합니다.
내가 좀비처럼 보이기를 원하시나요?
당신도 나를 원하나요, 나를 원하나요, 나를 원하나요?
우리는 달로 가는 우주선을 탈 수도 있고, 추락할 수도 있습니다.
응, 마지막은 뭐야?
왜냐하면 세상은 바보들의 산물일 뿐이니까요.
모르겠어요.
그들은 상관하지 않습니다.
그러니 기도하세요. 거의 다 왔습니다.
그러나 그것은 고갈되고 있습니다. 고갈되고 있습니다. 아,
나는 당신 없이는 살 수 없다는 것을 알고 있지만 당신이 있다면 이 세상은 계속 변합니다.
내가 좀비처럼 보이기를 원하시나요?
당신도 나를 원하나요, 나를 원하나요, 나를 원하나요?
내가 좀비처럼 보이기를 원하시나요?
당신도 나를 원하나요, 나를 원하나요, 나를 원하나요?
아, 내가 어떻게 될지는 모르겠지만 매 순간 배우게 될 거예요. 제 말을 믿으세요.
Would you even want me looking like a zombie?
당신도 나를 원하나요, 나를 원하나요, 나를 원하나요?