더 많은 노래 — Shary-An
설명
프로듀서, 프로그래머: Sjoerd de Vries
작사: Shary-An Nivillac
작사: 린데 쇠네
작곡, 작사: Sjoerd de Vries
작사: Twan van Steenhoven
가사 및 번역
원문
Ik wil met jou naar de overkant, zo ver als ik zwemmen kan, totdat ik niet verder kan. Verdwalen met jou.
Ik wil met jou in het diepe gaan, compleet voor de liefde gaan. Dansend onder de maan. Verdwalen met jou.
Hou mijn hand vast in het dol of spring met mij in de rivier. Deze nacht zijn wij van God los.
Deze avond zijn we hier. Ik hou je haar vast als je brak bent. Ik hou je altijd dicht bij mij.
Ik zal sterk zijn als je zwak bent. Je weet al dat het zo moet zijn, maar kom.
Schat, trek iets aan waarin je dansen kan.
Waar wij ook gaan, we doen het nachtenlang.
Ik blijf maar staren, ik ben niet meer bang.
Tot aan de maan hou ik van jou.
Ik wil met jou naar de overkant, zo ver als ik zwemmen kan, totdat ik niet verder kan. Verdwalen met jou.
Ik wil met jou in het diepe gaan. Compleet voor de liefde gaan. Dansend onder de maan. Verdwalen met jou.
Dus schat, waar gaan we dan naartoe? Ja, zeg het maar.
Wat gaan we doen? Want jij bent alles wat ik zoek.
Ik wil verdwalen, want ik ben al gevonden door jou. Ik ben gevonden door jou.
Ik ben gevonden door jou.
Ik ben -gevonden door jou. -Jij vond mij in de wildernis.
Ik zat alleen in een hoek en ik wilde niks. Fast forward twaalf jaar naar voren.
In een heel klein dorp. Mooi huis, twee kleine kids.
De één lijkt op mij en de ander op jou. Wil nooit van mijn leven een andere vrouw.
Join elk pad dat je wandelen wou, -want met jou word ik oud. Dus- -Schat, trek iets aan waarin je dansen kan.
Waar wij ook gaan, we doen het nachtenlang.
-Ja, toch?
-Ik blijf maar staren, ik ben niet meer bang. Tot aan de maan hou ik van jou. Ik wil met jou naar de overkant.
Zo ver als ik zwemmen kan, totdat ik niet verder kan. Verdwalen met jou.
Ik wil met jou in het diepe gaan. Compleet voor de liefde gaan. Dansend onder de maan. Verdwalen met jou.
Dus schat, waar gaan we dan naartoe?
Ja, zeg het maar. Wat gaan we doen?
Want jij bent alles wat ik zoek. Ik wil verdwalen, want ik ben al gevonden door jou.
Ik ben gevonden door jou.
Ik ben gevonden door jou.
Dus schat, waar gaan we dan naartoe?
Ja, zeg het maar. Wat gaan we doen?
Want jij bent alles wat ik zoek. Ik wil verdwalen, want ik ben al gevonden door jou.
Ik ben gevonden door jou!
한국어 번역
나는 수영할 수 있는 한, 더 이상 갈 수 없을 때까지 당신과 함께 저편으로 가고 싶습니다. 당신과 함께 길을 잃습니다.
나는 당신과 함께 깊은 곳으로 들어가고 싶고, 사랑을 위해 완전히 가고 싶습니다. 달 아래에서 춤을 춰요. 당신과 함께 길을 잃습니다.
인형에 손을 잡거나 나와 함께 강에 뛰어들어 보세요. 오늘 밤 우리는 하나님과 분리되었습니다.
우리는 오늘 저녁에 여기에 있습니다. 네가 파산하면 내가 네 머리를 잡아줄게. 나는 항상 당신을 내 곁에 두었습니다.
네가 약할 때 나는 강해질 것이다. 당신은 이미 이렇게 되어야 한다는 것을 알고 있지만, 어서.
여보, 춤출 수 있는 옷을 입으세요.
어디를 가든지 우리는 밤새도록 그 일을 합니다.
계속 쳐다보고 있으니 더 이상 두렵지 않아요.
나는 당신을 달까지 사랑합니다.
나는 수영할 수 있는 한, 더 이상 갈 수 없을 때까지 당신과 함께 저편으로 가고 싶습니다. 당신과 함께 길을 잃습니다.
나는 당신과 함께 깊은 곳으로 들어가고 싶습니다. 사랑을 위해 완전히 나아갑니다. 달 아래에서 춤을 춰요. 당신과 함께 길을 잃습니다.
그럼 얘야, 다음엔 어디로 갈까? 응, 그냥 말해봐.
우리는 무엇을 할 것인가? 왜냐면 당신은 내가 찾고 있는 전부이니까요.
나는 이미 당신에게 발견되었기 때문에 길을 잃고 싶습니다. 나는 당신에 의해 발견되었습니다.
나는 당신에 의해 발견되었습니다.
나는 당신에 의해 발견되었습니다. -당신은 나를 광야에서 찾았습니다.
나는 구석에 혼자 앉아 있었고 아무것도 원하지 않았습니다. 12년이 빨리 지나갔습니다.
아주 작은 마을에서. 아름다운 집, 두 명의 어린 아이들.
하나는 나와 닮았고 다른 하나는 당신과 닮았습니다. 내 인생에서 다른 여자를 원하지 마십시오.
당신이 걷고 싶은 모든 길을 따라가세요. 당신과 함께라면 나도 늙어가니까요. 그러니- -여보, 춤출 수 있는 옷을 입으세요.
어디를 가든지 우리는 밤새도록 그 일을 합니다.
-네, 그렇죠?
- 계속 쳐다보고 있으니 더 이상 두렵지 않아요. 나는 당신을 달까지 사랑합니다. 나는 당신과 함께 반대편으로 가고 싶습니다.
내가 수영할 수 있는 한, 더 이상 갈 수 없을 때까지. 당신과 함께 길을 잃습니다.
나는 당신과 함께 깊은 곳으로 들어가고 싶습니다. 사랑을 위해 완전히 나아갑니다. 달 아래에서 춤을 춰요. 당신과 함께 길을 잃습니다.
그럼 얘야, 다음엔 어디로 갈까?
응, 그냥 말해봐. 우리는 무엇을 할 것인가?
왜냐면 당신은 내가 찾고 있는 전부이니까요. 나는 이미 당신에게 발견되었기 때문에 길을 잃고 싶습니다.
나는 당신에 의해 발견되었습니다.
나는 당신에 의해 발견되었습니다.
그럼 얘야, 다음엔 어디로 갈까?
응, 그냥 말해봐. 우리는 무엇을 할 것인가?
왜냐면 당신은 내가 찾고 있는 전부이니까요. 나는 이미 당신에게 발견되었기 때문에 길을 잃고 싶습니다.
나는 당신에게 발견되었습니다!