가사 및 번역
원문
Blue were my mornings, and I'll be up 'til four AM.
What I'll do, I'll stare at the door and wait for the light to wake me up again.
Afternoon, I forget it, 'cause I found the worst and best in me.
Lessons learned, yeah, now I get it.
Hard times come as easy as they go, and I know what it's like to fall and get back up again now.
'Cause I'm the sun, I'm the rain. I'm so happy, but I feel the pain.
I'm the sky, I'm the clouds. Got a head full of dreams and a heart full of doubts.
I'll make sure to catch the rainbow when she comes around.
I went through a hard time. I kept my mouth shut and my head held high.
I spoke up and I cleared my mind. Only good will come if you just speak it right.
See, I know what it's like to fall and get back up again now.
'Cause I'm the sun, I'm the rain. I'm so happy, but I feel the pain.
I'm the sky, I'm the clouds. Got a head full of dreams and a heart full of doubts.
I'll make sure to catch the rainbow when she comes around.
Catch the rainbow.
Oh, catch the rainbow, yeah.
'Cause I'm the sun, I'm the rain. I'm so happy, but I feel the pain.
I'm the sky, I'm the clouds. Got a head full of dreams and a heart full of doubts.
I'm the sun, I'm the rain. I'm so happy, but I feel the pain.
I'm the sky, I'm the clouds. Got a head full of dreams and a heart full of doubts.
I'll make sure to catch the rainbow. Catch the rainbow! Make sure to catch the rainbow. Yes, I will.
Make sure to catch the rainbow when she comes around.
NPO Radio 2.
한국어 번역
나의 아침은 우울했고, 나는 새벽 4시까지 깨어 있을 것이다.
내가 할 일은 문을 바라보며 빛이 나를 다시 깨울 때까지 기다릴 것입니다.
오후가 되면 나는 그것을 잊어버립니다. 왜냐하면 나는 내 안에서 가장 나쁜 것과 가장 좋은 것을 발견했기 때문입니다.
배운 교훈, 이제 알겠습니다.
힘든 시기는 쉽게 옵니다. 저는 넘어졌다가 다시 일어나는 것이 어떤 것인지 압니다.
왜냐하면 나는 태양이고 비이기 때문이다. 너무 기쁘지만 고통이 느껴집니다.
나는 하늘이고, 나는 구름이다. 머리는 꿈으로 가득 차 있고 마음은 의심으로 가득 차 있습니다.
그녀가 돌아오면 꼭 무지개를 잡아야겠습니다.
나는 힘든 시간을 보냈습니다. 나는 입을 다물고 고개를 높이 들었다.
말을 걸고 마음을 정리했습니다. 말만 제대로 하면 좋은 일만 올 것이다.
보세요, 이제 넘어졌다가 다시 일어나는 것이 어떤 것인지 압니다.
왜냐하면 나는 태양이고 비이기 때문이다. 너무 기쁘지만 고통이 느껴집니다.
나는 하늘이고, 나는 구름이다. 머리는 꿈으로 가득 차 있고 마음은 의심으로 가득 차 있습니다.
그녀가 돌아오면 꼭 무지개를 잡아야겠습니다.
무지개를 잡아라.
오, 무지개를 잡아라, 그래.
왜냐하면 나는 태양이고 비이기 때문이다. 너무 기쁘지만 고통이 느껴집니다.
나는 하늘이고, 나는 구름이다. 머리는 꿈으로 가득 차 있고 마음은 의심으로 가득 차 있습니다.
나는 태양이고, 나는 비이다. 너무 기쁘지만 고통이 느껴집니다.
나는 하늘이고, 나는 구름이다. 머리는 꿈으로 가득 차 있고 마음은 의심으로 가득 차 있습니다.
꼭 무지개를 잡겠습니다. 무지개를 잡아라! 무지개를 꼭 잡아보세요. 네, 그럴게요.
그녀가 돌아올 때 무지개를 꼭 잡으세요.
NPO 라디오 2.