가사 및 번역
원문
Ніхто не відчуває мій біль.
Невже вона насправді не фізична?
Я подарую тобі новий дім, але тебе немає - це незвично.
Незвично вдома засинати одному, незвично обіймати будь-яку іншу, незвично відчувати запах на комусь чужому, незвично заповняти кимось твою нішу.
Незвично зачиняти двері по тричі на ранку, незвично готувати лише в одну тарілку, незвично сидіти один в садок сніданку, незвично розкривать нову життєву гілку.
Ніхто не відчуває мій біль.
Невже вона насправді не фізична?
Я подарую тобі новий дім, але тебе немає - це незвично.
한국어 번역
아무도 내 고통을 느끼지 않습니다.
그녀는 정말로 육체적이지 않은가?
나는 당신에게 새 집을 줄 것이지만 당신은 거기에 없습니다. 이것은 드문 일입니다.
집에서 혼자 자는 것도 이상하고, 다른 사람을 안아주는 것도 이상하고, 다른 사람의 향기를 맡는 것도 이상하고, 당신의 틈새를 누군가가 채우는 것도 이상하다.
아침에 세 번 문을 닫는 것도 특이하고, 한 접시만 요리하는 것도 특이하고, 정원에 혼자 앉아 아침 식사를 하는 것도 특이하고, 삶의 새 가지를 여는 것도 특이하다.
아무도 내 고통을 느끼지 않습니다.
그녀는 정말로 육체적이지 않은가?
나는 당신에게 새 집을 줄 것이지만 당신은 거기에 없습니다. 이것은 드문 일입니다.