더 많은 노래 — Гурт Дно
설명
프로듀서: Сашко Дворецький
기타: Сашко Дворецький
드럼: Костянтин Маркочань
키보드: Костянтин Маркочань
신디사이저: Костянтин MARKочань
피아노: Костянтин Маркочань
보컬: Вероніка Колешня
백그라운드 보컬: Вероніка Колешня
공동 프로듀서: Костянтин MARKOчань
믹싱 엔지니어: Сашко Дворецький
녹음 엔지니어: Сашко Дворецький
마스터링 엔지니어: 펠릭스 데이비스
작곡: Сашко Дворецький
작사: Сашко Дворецький
편곡: Сашко Дворецький
작사: Вероніка Колешня
작곡: Костянтин MARKOчань
편곡: Костянтин Маркочань
가사 및 번역
원문
Help me now, I'll save you soon. We'll make friends under the moon.
You know how to cure disease. Here comes crisis, there's no peace.
Help me now, I'll be your friend. All for real, there's no pretend. We'll see ocean, share same seas.
Do you need another reason?
Living one day feels like two.
Two in one makes me feel blue.
Gloomy, fix me, help me breathe.
Help me cure the world's disease. I feel sick, I feel numb.
There's just nowhere to hide. You one day will say, "Miss me?
" If you see what truth can be. I feel light, I feel warm. There's a glow in the storm.
You can heal, say, "Miss me? " When you break what used to be.
Help me now, I'll save you soon. We'll make friends under the moon.
You know how to cure disease. Here comes crisis, there's no peace.
Help me now, I'll be your friend. All for real, there's no pretend. We'll see ocean, share same seas.
Do you need another. . . 'Cause I'll find another reason not to live this life.
My heart ripped into small pieces, now that I'm the one who needs help.
Oh well, all I ever learned was how to hide myself.
But every time I try, I can't heal myself, and I'm too proud to ask for help again.
I learned to breathe and to fight the rain, feel the same. Do you know how hard it is to play this game? Will you remember my name?
Help me now, I'll save you soon. We'll make friends under the moon.
You know how to cure disease. Here comes crisis, there's no peace.
Help me now, I'll be your friend. All for real, there's no pretend. We'll see ocean, share same seas.
Do you need another reason?
한국어 번역
지금 도와주세요. 곧 구해드리겠습니다. 우리는 달 아래에서 친구를 사귈 것입니다.
당신은 질병을 치료하는 방법을 알고 있습니다. 위기가 옵니다. 평화는 없습니다.
지금 도와주세요. 제가 당신의 친구가 되어 드리겠습니다. 모두 진짜입니다. 가장하는 것은 없습니다. 우리는 바다를 볼 것이고, 같은 바다를 공유할 것입니다.
다른 이유가 필요합니까?
하루를 사는 것이 이틀처럼 느껴집니다.
둘 중 하나가 나를 우울하게 만듭니다.
우울하고, 고쳐주고, 숨을 쉴 수 있게 도와주세요.
세상의 질병을 치료할 수 있도록 도와주세요. 아프고 마비된 것 같아요.
숨을 곳이 없습니다. 어느 날 당신은 "나 보고 싶었어?
" 진실이 무엇인지 알 수 있다면. 가벼움, 따뜻함을 느낍니다. 폭풍 속에서 빛이 납니다.
예전의 것을 깨뜨렸을 때 "나 보고 싶니? "라고 말하면서 치유할 수 있습니다.
지금 도와주세요. 곧 구해드리겠습니다. 우리는 달 아래에서 친구를 사귈 것입니다.
당신은 질병을 치료하는 방법을 알고 있습니다. 위기가 옵니다. 평화는 없습니다.
지금 도와주세요. 제가 당신의 친구가 되어 드리겠습니다. 모두 진짜입니다. 가장하는 것은 없습니다. 우리는 바다를 볼 것이고, 같은 바다를 공유할 것입니다.
다른 것이 필요합니까? . . 왜냐하면 나는 이 삶을 살지 말아야 할 또 다른 이유를 찾을 것이기 때문이다.
내 마음은 작은 조각으로 찢어졌습니다. 이제 도움이 필요한 사람은 바로 나입니다.
아 뭐, 내가 배운 건 나 자신을 숨기는 방법 뿐이었어.
하지만 시도할 때마다 나 자신을 치유할 수 없고, 다시 도움을 요청하기에는 너무 뿌듯합니다.
나는 숨쉬는 법과 비와 싸우는 법을 배웠고, 같은 느낌을 받았습니다. 이 게임을 하는 것이 얼마나 어려운지 아시나요? 내 이름을 기억해줄래?
지금 도와주세요. 곧 구해드리겠습니다. 우리는 달 아래에서 친구를 사귈 것입니다.
당신은 질병을 치료하는 방법을 알고 있습니다. 위기가 옵니다. 평화는 없습니다.
지금 도와주세요. 제가 당신의 친구가 되어 드리겠습니다. 모두 진짜입니다. 가장하는 것은 없습니다. 우리는 바다를 볼 것이고, 같은 바다를 공유할 것입니다.
다른 이유가 필요합니까?