더 많은 노래 — МУР
설명
프로듀서: Віктор Ткаченко
프로듀서, 마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Pasha Chornyy
작사: Олександр Хоменко
가사 및 번역
원문
ПОМІЧНИК
Що таке влада?
Яке її призначення?
Чи дзеркало – вона
Народу відображення?
Кого ми обираєм
Даруймо голоси?
Чи потім їх віддавши
Станемо німі?
Що таке влада
Яке її призначення?
Кого ми обираємо
Даємо повноваження?
Ворогів?
Пастухів?
Ніхто не відповість!
Бо вже котрий рік тут
Весь народ мовчить!
КОЛЧИК
НАРОД МОВЧИТЬ!
НАРОД МОВЧИТЬ!
КОЖЕН ТРЕТІЙ ВЖЕ СИДИТЬ
КОЖЕН ТРЕТІЙ ВЖЕ СИДИТЬ!
ПАМ'ЯТАЮТЬ ТУТ УСІ
ЩО БУЛО В 30-ИХ
ТСССССсссс!
КОЛЬЧИК
З дівчиною можна, піди куди-завгодно
Кінематограф... або цирк! підкаже тобі путівник
Листівка, іграшка, букет
(БУКЕТ!)
Сквер, їдальня чи буфет
(БУФЕТ!)
Це банально! – кажеш ти
(НЕ КАЖИ!)
День Валентина... Куди йти?!
КОЛЬЧИК І ХОР
КУДИ ПІТИ? КУДИ ВЕДЕШ?
МІСЦЕ ВРАЖЕНЬ І ЧУДЕС
ХРУЩОВ У ЛЮТОМУ, АВЖЕЖ!
ЦІКАВІША З УСІХ П'ЄС!
ЗАМІНЯЄ НАМ ПРОГРЕС
20-ИЙ З'ЇЗД
20-ИЙ З'ЇЗД
20-ИЙ З'ЇЗД
КПСС!
КОЛЬЧИК
Хрущов виграє партійну битву
Тепер новий курс
ВІД-ЛИГА!
Тиждень триває ХХ з'їзд
Лінія, Партія... все звично, скрізь
У залі сплять: артисти, міністри
Адепти Сталіна, ліберали, чекісти
Ну, ліберали - це заяви гучні
Скоріше ті, кому все до пи
Здихались вже міжнародної преси
Обговорили всі майбутні процеси
Все йде за планом
Завершальне слово
І тут, раптом
ТАЄМНА ПРОМОВА
СЛОВО ХРУЩОВА
Хрущов видає, удар за ударом
Народні комісари - язики поковтали!
Сталін – зло!
Що?
Кат, лайно!
ЩО?!
Історія 30-их
Репресії - клеймо!
КУДИ ПІТИ? КУДИ ВЕДЕШ?
МІСЦЕ ВРАЖЕНЬ І ЧУДЕС
20-ИЙ З'ЇЗД КПСС!
ЗАЖИВЕМ З ТОБОЮ ТЕЖ
ДЕМОКРАТІЯ, ПРОГРЕС!
ВИКЛИКАЄ ІНТЕРЕС
20-ИЙ З'ЇЗД
КПСС!
ПОМІЧНИК
Що таке влада?
Яке її призначення?
Сьогоднішня надія
Завтра – звинувачення
КОЛЬЧИК
Україна завжди
Вірить у брехню
Вона дає надію
Світлу і просту!
Хрущовська демократія
Це чиста декорація!
Звільнюються тюрми
Для нової популяції!
Світ на межі вибуху!
Ядерного вигуку!
І Карибська криза
Це прелюдія до примусу
КОЛЬЧИК + ХОР
НЕМА МІСЦЯ ДЛЯ ЧУДЕС
- ПОСТУЛАТ КПРС!
СУДОВИЙ НОВИЙ ПРОЦЕС
ЗАМІНЯЄ НАМ ПРОГРЕС!
ЗАЖИВЕМ З ТОБОЮ ТЕЖ!
У БРЕХНІ НЕМАЄ МЕЖ
СТАЛІН ВМЕР
АЛЕ ВОСКРЕС!
20-ИЙ З'ЇЗД
КП
СС!
한국어 번역
어시스턴트
권력이란 무엇입니까?
그 목적은 무엇입니까?
그녀는 거울인가요?
국민의 반영?
우리는 누구를 선택합니까?
투표를 기부해볼까요?
아니면 나눠준 후
우리 벙어리가 되어볼까?
권력이란 무엇입니까?
그 목적은 무엇입니까?
우리는 누구를 선택합니까?
우리는 권한을 부여합니까?
적?
양치기들?
아무도 대답하지 않을 것입니다!
왜냐면 여기 온지 1년이 됐거든
모든 사람들이 침묵합니다!
귀걸이
사람들은 닥쳐!
사람들은 닥쳐!
3분의 1은 이미 앉아있습니다
세 번째 모두는 이미 앉아 있습니다!
여기 있는 모든 사람들은 기억합니다
30년대에 무슨 일이 일어났나
으으으아아아아!
링
여자랑 어디든 갈 수 있어
영화관... 아니면 서커스! 가이드가 알려줄 거예요
엽서, 장난감, 꽃다발
(부케!)
광장, 식당 또는 뷔페
(뷔페!)
그것은 진부하다! - 당신이 말하길
(말하지 마세요!)
발렌타인데이... 어디로 갈까?!
반지와 합창단
어디로 갈까? 당신은 어디로 가고 있나요?
경험과 기적의 장소
물론 2월의 흐루시초프입니다!
모든 연극 중 가장 흥미로운 작품입니다!
진보가 우리를 대체합니다
제20차 총회
제20차 총회
제20차 총회
CPSU!
링
흐루시초프가 당전에서 승리하다
이제 새로운 코스
오프리그!
이번주에도 20대 당대회가 계속됩니다
라인, 파티... 어디든 다 평범해
예술가들, 장관들은 홀에서 잠을 자요
스탈린의 숙련자, 자유주의자, 체키스트
글쎄요, 자유주의자들은 시끄러운 발언이에요
오히려 관심 없는 사람들은
국제 언론은 이미 헐떡거렸다.
모든 향후 프로세스가 논의되었습니다.
모든 것이 계획대로 진행되고 있어요
마지막 말
그리고 여기서 갑자기
비밀 연설
흐루시초프의 말
흐루시초프는 연이어 일격을 가한다
인민위원회는 혀를 삼켰습니다!
스탈린은 사악하다!
무엇?
캣, 젠장!
무엇?!
30년대의 역사
억압은 낙인입니다!
어디로 갈까? 당신은 어디로 가고 있나요?
경험과 기적의 장소
제20차 CPSU 총회!
나도 당신과 함께 살 거예요
민주주의, 진보!
관심을 불러일으킵니다
제20차 총회
CPSU!
어시스턴트
권력이란 무엇입니까?
그 목적은 무엇입니까?
오늘의 희망
내일 - 고발
링
우크라이나는 항상
거짓말을 믿는다
그녀는 희망을 준다
가볍고 간단합니다!
흐루쇼프의 민주주의
이것은 순수한 풍경입니다!
감옥이 풀려나고 있다
새로운 인구를 위해!
세계는 폭발 직전이다!
핵 울어!
그리고 카리브해 위기
이건 강제징용의 전초전이다
링 + 합창단
기적이 일어날 곳은 없습니다
-CPSU의 가정!
사법적 새로운 재판
미국의 발전을 대체합니다!
우리도 당신과 함께 살 것입니다!
거짓말에는 경계가 없습니다
스탈린 사망
하지만 그는 부활했습니다!
제20차 총회
CP
SS!