더 많은 노래 — МУР
설명
프로듀서: Віктор Ткаченко
프로듀서, 마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Pasha Chornyy
작사: Олександр Хоменко
가사 및 번역
원문
Good evening, ladies and gentlemen!
With you is the host of our evening program, James Davies, live from
The very heart of the American capital!
Now, ladies and gentlemen, hold on to your hats, because today we
We are riding a real roller coaster
On the one hand, we have typewriters clicking away in secret
Apartments in Kyiv, when such daredevils as Vyacheslav Chornovil
They write the truth, exposing a regime that would rather destroy the poet than
Will read his poems
These Chornovol Papers
This is not just a document, friends
It is a cry for freedom smuggled past watchful eyes
And now it is lying on the desks of foreign correspondents from Paris
To Peoria
And on the other side of our program
Zabegailivka with burgers
Yes, sir, only in America can your evening be divided between
With the iron hand of the KGB and the hissing sound of meatballs
What gets on the grill
Now it's a new place on Downey Street - we're talking golden
Buns, a double portion of Pride and a milkshake, which
Will make you forget about all troubles for exactly thirty-five
Sweet moments
But don't relax, my friends
Because while burgers are being eaten in Brooklyn, Ukrainians are being eaten
The truth
Take care, stay safe and stay with us!
James Davies is with you, and that wraps it up...for now
한국어 번역
안녕하세요, 신사 숙녀 여러분!
저녁 프로그램의 진행자인 James Davies가 여러분과 함께 라이브로 진행합니다.
미국 수도의 심장부!
자, 신사숙녀 여러분, 모자를 꼭 쓰세요. 왜냐하면 오늘 우리는
우리는 진짜 롤러코스터를 타고 있다
한편으로는 타자기가 몰래 찰칵 소리를 내는 경우가 있습니다.
Vyacheslav Chornovil과 같은 무모한 사람들이 살았던 키예프의 아파트
그들은 시인을 파괴하기보다는 오히려 시인을 파괴하려는 정권을 폭로하면서 진실을 씁니다.
그의 시를 읽을 것이다
이 코르노볼 논문
이건 단순한 문서가 아니야, 친구들
감시하는 눈 사이로 밀수된 자유를 향한 외침이다
그리고 지금은 파리 외신기자들 책상 위에 놓여있습니다.
피오리아행
그리고 우리 프로그램의 반대편에서는
햄버거를 곁들인 Zabegailivka
네, 선생님. 미국에서만 저녁 시간을 다음과 같이 나눌 수 있습니다.
KGB의 쇠손과 미트볼의 쉭쉭 소리와 함께
그릴에 무엇이 올라가나요?
이제 이곳은 다우니 스트리트의 새로운 장소입니다 - 우리는 황금빛 이야기를 하고 있습니다
번스, 프라이드 두 배 분량, 밀크셰이크
정확히 35년 동안 모든 고민을 잊게 해줄 거예요
달콤한 순간
하지만 긴장을 풀지 마세요, 친구들
왜냐하면 브루클린에서 햄버거를 먹는 동안 우크라이나인들은 먹히기 때문입니다.
진실
조심하고, 안전하게 지내고, 우리와 함께 있어주세요!
제임스 데이비스(James Davies)가 여러분과 함께합니다. 이것으로 마무리합니다...지금은