더 많은 노래 — МУР
설명
프로듀서: Віктор Ткаченко
프로듀서, 마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Pasha Chornyy
작사: Олександр Хоменко
가사 및 번역
원문
CHORNOVIL
How to destroy an empire?
STEP ONE
Remember that there is a minority!
Let her manage everything
Let her step forward
And does not change positions!
STEP TWO
RING
Erase everything!
Unite under yourself
All cultures in one mass
To stand together in a row
STEP THREE
Kill! Mute and plant
To become symbols
Struggles, everyone who is behind bars
AND THE FOURTH
Disasters!
Define all eras
But the empire works
What hides the number of losses
THESE WALLS HAVE EARS
THESE WALLS HAVE EYES
IT'S TIME TO FIGHT
IT'S TIME TO BE AGAINST!
STEP ONE
It is to have certainty
That the people will hear you
And that you will rally him
You will lead to the barricades!
STEP TWO
To recognize this is everyone's right to vote
And thus lose our party apparatus!
STEP THREE
Allow! We should all rally
To make the people see that actions have results
AND THE FOURTH
To be against Define all eras
How to destroy everything from the inside
The facade will not hold
THESE WALLS HAVE EARS
THE WALLS WERE DEAF!
IT'S TIME TO FIGHT
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE
Oh Lviv! Oh Lviv!
How many more words do you have?
How many principles and power
No matter how they beat!
One-nine-eight-eight
There is an enemy of devils in the capital
And in Lviv - struggle
Not dead yet, still alive!
JUNE 13
The first rally
JUNE 16
The second rally
JUNE 20
The House of Culture, and a day later - the stadium and stands!
Ten thousand people came out on the street!
And this is communism! Arrests, deaths
It seems that there will never be enough
The voice of the people is silenced!
THESE WALLS HAVE EARS
THESE WALLS HAVE EYES
IT'S TIME TO FIGHT
IT'S TIME TO BE AGAINST!
March 12. Assumption Church
Another rally. And the first victims
Against the people - militia company
108 prisoners. Soviet abomination
Tottering, struggling... Soon to drown
Another rally. And the riot police!
Everyone is important here, and the sky is the witness
Know, Ukraine - it starts with you
THESE WALLS HAVE EARS
THESE WALLS HAVE EYES
IT'S TIME TO FIGHT!
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE!
THESE WALLS HAD EARS
THE WALLS WERE DEAF!
IT'S TIME TO FIGHT!
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE
THESE WALLS HAD EARS!
THE WALLS WERE DEAF!
IT'S TIME TO FIGHT!
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE
SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS
SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS
한국어 번역
코르노빌
제국을 파괴하는 방법?
1단계
소수가 있다는 것을 기억하세요!
그녀가 모든 것을 관리하게 하라
그녀가 앞으로 나아갈 수 있게 해주세요
그리고 위치를 바꾸지 않습니다!
2단계
링
모두 지워라!
당신 자신 아래서 단결하십시오
모든 문화가 하나의 덩어리로
일렬로 서서
3단계
죽여라! 음소거 및 공장
상징이 되려면
투쟁하라, 감옥에 갇힌 모든 사람들
그리고 네 번째
재난!
모든 시대를 정의
하지만 제국은 작동한다
손실 수를 숨기는 것은 무엇입니까?
이 벽에는 귀가 있습니다
이 벽에는 눈이 있다
이제 싸울 시간이다
이제 반대할 시간입니다!
1단계
확신을 갖는 것입니다
사람들이 당신의 말을 듣게 될 것입니다
그리고 당신은 그를 집결시킬 것입니다
당신은 바리케이드로 이어질 것입니다!
2단계
이것을 인식하는 것은 모든 사람의 투표 권리입니다
그리하여 우리의 파티 장치를 잃게 됩니다!
3단계
허용하세요! 우리 모두 집회해야 해
행동에는 결과가 따른다는 것을 사람들이 깨닫게 하기 위해
그리고 네 번째
모든 시대를 정의하는 것에 반대하다
내부에서 모든 것을 파괴하는 방법
정면은 유지되지 않습니다
이 벽에는 귀가 있습니다
벽은 귀머거리였습니다!
이제 싸울 시간이다
이 불은 더 이상 꺼지지 않을 것입니다
오 리비우! 오 리비우!
얼마나 더 많은 단어가 있나요?
얼마나 많은 원칙과 힘이 있는가?
그들이 어떻게 이길지라도!
1988
수도에 악마의 적이 있다
그리고 Lviv에서-투쟁
아직 죽지 않았어, 아직 살아있어!
6월 13일
첫 번째 집회
6월 16일
두 번째 집회
6월 20일
문화의 집, 그리고 하루 후 - 경기장과 스탠드!
만 명이 거리로 나왔다!
그리고 이것은 공산주의입니다! 체포, 사망
결코 충분하지 않을 것 같습니다.
국민의 목소리가 잠잠해졌다!
이 벽에는 귀가 있습니다
이 벽에는 눈이 있다
이제 싸울 시간이다
이제 반대할 시간입니다!
3월 12일. 가정교회
또 다른 집회. 그리고 첫 번째 피해자
국민에 대하여 - 민병대 회사
108명의 죄수. 소련의 혐오스러운 것
비틀거리고, 몸부림치고... 곧 익사할 거야
또 다른 집회. 그리고 진압 경찰!
이곳에서는 모두가 중요하고 하늘이 증인입니다
알아요, 우크라이나 - 그것은 당신으로부터 시작됩니다
이 벽에는 귀가 있습니다
이 벽에는 눈이 있다
이제 싸울 시간입니다!
이 불은 더 이상 꺼지지 않을 것입니다!
이 벽에는 귀가 있었습니다
벽은 귀머거리였습니다!
이제 싸울 시간입니다!
이 불은 더 이상 꺼지지 않을 것입니다
이 벽에는 귀가 있었습니다!
벽은 귀머거리였습니다!
이제 싸울 시간입니다!
이 불은 더 이상 꺼지지 않을 것입니다
잊혀진 조상의 그림자
잊혀진 조상의 그림자