더 많은 노래 — МУР
설명
프로듀서: Віктор Ткаченко
프로듀서, 마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Pasha Chornyy
작사: Олександр Хоменко
가사 및 번역
원문
ЧОРНОВІЛ
Як розвалити імперію?
КРОК ПЕРШИЙ
Пам'ятати, що є меншість!
Хай вона усім керує
Хай вона вперед крокує
І не змінює посад!
КРОК ДРУГИЙ
КОЛЬЧИК
Все стирати!
Під собою об'єднати
Всі культури в одну масу
Аби стали дружно в ряд
КРОК ТРЕТІЙ
Убивати! Заглушати і саджати
Аби символами стали
Боротьби, всі, хто з-за ґрат
І ЧЕТВЕРТИЙ
Катастрофи!
Визначають всі епохи
Та імперія працює
Що ховає кількість втрат
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ОЧІ
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ
НАСТАВ ЧАС БУТИ ПРОТИ!
КРОК ПЕРШИЙ
Це мати певність
Що народ тебе почує
І що ти його згуртуєш
Поведеш до барикад!
КРОК ДРУГИЙ
Це визнавати - право всіх голосувати
І таким чином згубити, наш партійний апарат!
КРОК ТРЕТІЙ
Дозволяти! Нам усім мітингувати
Аби бачили в народі, що у дій - є результат
І ЧЕТВЕРТИЙ
Бути проти. Визначають всі епохи
Як розвалиш все зсередини
То не втримає фасад
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА
ТО СТІНИ І ОГЛУХЛИ!
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ
ВОГОНЬ ЦЕЙ ВЖЕ НЕ ВЩУХНЕ
О Львів! О Львів!
Скільки ще у тебе слів?
Скільки принципів і сили
Хоч би як вони не били!
Один-дев'ять-вісім-вісім
У столиці – ворог бісів
А у Львові – боротьба
Ще не вмерла, ще жива!
13 ЧЕРВНЯ
Перший мітинг
16 ЧЕРВНЯ
Другий мітинг
20 ЧЕРВНЯ
Будинок Культури, а через день – стадіон і трибуни!
На вулиці вийшло... десять тисяч людей!
І це – в комунізм! Арештів, смертей
Схоже – ніколи, не вистачить щоб
Голос народу - цього замовк!
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ОЧІ
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ
НАСТАВ ЧАС БУТИ ПРОТИ!
12 березня. Успенська Церква
Ще один мітинг. І перші жертви
Проти народу – міліції роту
108 ув'язнених. Радянська гидота
Хитається, бореться... Скоро потоне
Ще один мітинг. І рота ОМОНу!
Тут кожен важливий, і свідками – небо
Знай, Україна – починається з тебе
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ОЧІ
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ!
ВОГОНЬ ЦЕЙ ВЖЕ НЕ ВЩУХНЕ!
ЦІ СТІНИ МАЛИ ВУХА
ТО СТІНИ І ОГЛУХЛИ!
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ!
ВОГОНЬ ЦЕЙ ВЖЕ НЕ ВЩУХНЕ
ЦІ СТІНИ МАЛИ ВУХА!
ТО СТІНИ І ОГЛУХЛИ!
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ!
ВОГОНЬ ЦЕЙ ВЖЕ НЕ ВЩУХНЕ
ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ
ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ
한국어 번역
코르노빌
제국을 파괴하는 방법?
1단계
소수가 있다는 것을 기억하세요!
그녀가 모든 것을 관리하게 하라
그녀가 앞으로 나아갈 수 있게 해주세요
그리고 위치를 바꾸지 않습니다!
2단계
링
모두 지워라!
당신 자신 아래서 단결하십시오
모든 문화가 하나의 덩어리로
일렬로 서서
3단계
죽여라! 음소거 및 공장
상징이 되려면
투쟁하라, 감옥에 갇힌 모든 사람들
그리고 네 번째
재난!
모든 시대를 정의
하지만 제국은 작동한다
손실 수를 숨기는 것은 무엇입니까?
이 벽에는 귀가 있습니다
이 벽에는 눈이 있다
이제 싸울 시간이다
이제 반대할 시간입니다!
1단계
확신을 갖는 것입니다
사람들이 당신의 말을 듣게 될 것입니다
그리고 당신은 그를 집결시킬 것입니다
당신은 바리케이드로 이어질 것입니다!
2단계
이것을 인식하는 것은 모든 사람의 투표 권리입니다
그리하여 우리의 파티 장치를 잃게 됩니다!
3단계
허용하세요! 우리 모두 집회해야 해
행동에는 결과가 따른다는 것을 사람들이 깨닫게 하기 위해
그리고 네 번째
모든 시대를 정의하는 것에 반대하다
내부에서 모든 것을 파괴하는 방법
정면은 유지되지 않습니다
이 벽에는 귀가 있습니다
벽은 귀머거리였습니다!
이제 싸울 시간이다
이 불은 더 이상 꺼지지 않을 것입니다
오 리비우! 오 리비우!
얼마나 더 많은 단어가 있나요?
얼마나 많은 원칙과 힘이 있는가?
그들이 어떻게 이길지라도!
1988
수도에 악마의 적이 있다
그리고 Lviv에서-투쟁
아직 죽지 않았어, 아직 살아있어!
6월 13일
첫 번째 집회
6월 16일
두 번째 집회
6월 20일
문화의 집, 그리고 하루 후 - 경기장과 스탠드!
만 명이 거리로 나왔다!
그리고 이것은 공산주의입니다! 체포, 사망
결코 충분하지 않을 것 같습니다.
국민의 목소리가 잠잠해졌다!
이 벽에는 귀가 있습니다
이 벽에는 눈이 있다
이제 싸울 시간이다
이제 반대할 시간입니다!
3월 12일. 가정교회
또 다른 집회. 그리고 첫 번째 피해자
국민에 대하여 - 민병대 회사
108명의 죄수. 소련의 혐오스러운 것
비틀거리고, 몸부림치고... 곧 익사할 거야
또 다른 집회. 그리고 진압 경찰!
이곳에서는 모두가 중요하고 하늘이 증인입니다
알아요, 우크라이나 - 그것은 당신으로부터 시작됩니다
이 벽에는 귀가 있습니다
이 벽에는 눈이 있다
이제 싸울 시간입니다!
이 불은 더 이상 꺼지지 않을 것입니다!
이 벽에는 귀가 있었습니다
벽은 귀머거리였습니다!
이제 싸울 시간입니다!
이 불은 더 이상 꺼지지 않을 것입니다
이 벽에는 귀가 있었습니다!
벽은 귀머거리였습니다!
이제 싸울 시간입니다!
이 불은 더 이상 꺼지지 않을 것입니다
잊혀진 조상의 그림자
잊혀진 조상의 그림자