더 많은 노래 — Benab
설명
저자: 베나브
작곡: 베르사
가사 및 번역
원문
Ah bah ouais, personne!
Mon petit, hier j'étais seul devant la glace, j'voyais mon pire ennemi enfin.
J'l'ai laissé trahir ma confiance.
Et aucun espoir en ma race, mais le bonheur est plus proche qu'on le pense.
Mon ami, à ma vie t'as donné du sens, j'te donnerai les plus belles leçons parce qu'elle est pas si belle la vie.
Belle et qu'elle est rude la descente, mais j'te tiens par les liens du sang.
J't'ai tant rêvé, aujourd'hui, j'ai bien plus qu'un fils.
J'ai un ami sur qui j'pourrai enfin compter. Un deuxième moi, un deuxième nous, un troisième lui.
Une nouvelle ère, une ère où j'me dois d'pas foutre.
Mon tcho, mon pote, mon petit peu, mon frérot, petit ange, j'ai tout chaud.
Mon tcho, mon tcho, mon pote, mon petit peu, mon frérot, petit ange, j'ai tout chaud.
Mon tcho, oh oh oh oh! Y'aura tes petits pas sur les miens. Oh oh oh oh!
L'ancien connaît bien le chemin.
Après l'zeyo, les jaloux vont t'courir après, les réseaux, c'est un cache-misère et puis d'être discret, ça vaut cher.
La côte trahit, le faux sourire sonne vrai, tu verras plus clair dans la merde, -tu verras que ton père est ta mère.
-J'te souhaite une femme, puis celle qui portera tes gosses. Pas une qui te fermera les yeux, qui te fera manger les bosses.
La pire d'entre elles, c'est Dounia, faut pas s'y accrocher.
Elle m'a fait oublier le réel, tu m'en as rapproché.
J't'ai tant rêvé, aujourd'hui, j'ai bien plus qu'un fils. J'ai un ami sur qui j'pourrai enfin compter.
Un deuxième moi, un deuxième nous, un troisième lui.
Une nouvelle ère, une ère où j'me dois d'pas foutre.
Mon tcho, mon pote, mon petit peu, mon frérot, petit ange, j'ai tout chaud.
Mon tcho, mon tcho, mon pote, mon petit peu, mon frérot, petit ange, j'ai tout chaud.
Mon tcho, oh oh oh oh! Y'aura tes petits pas sur les miens.
Oh oh oh oh! L'ancien connaît bien le chemin.
한국어 번역
응, 아무도 없어!
내 아이야, 어제 나는 거울 앞에 혼자 있었는데, 마침내 내 최악의 적을 보았다.
나는 그가 내 신뢰를 배반하도록 내버려 두었습니다.
그리고 내 종족에게는 희망이 없습니다. 하지만 행복은 우리가 생각하는 것보다 더 가까이 있습니다.
친구여, 내 인생은 당신에게 의미를 주었어요. 인생은 그다지 아름답지 않기 때문에 나는 당신에게 가장 아름다운 교훈을 줄 것입니다.
아름답고 내려가는 길은 험난하지만 나는 당신을 피의 결속으로 붙잡고 있습니다.
나는 당신을 너무 많이 꿈꿨습니다. 오늘은 아들보다 더 많은 것이 있습니다.
나에게는 마침내 의지할 수 있는 친구가 있다. 두 번째는 나, 두 번째는 우리, 세 번째는 그 사람이다.
새로운 시대, 좆도 안 되는 시대.
내 친구, 내 친구, 내 아이, 내 형제, 내 작은 천사, 나는 모두 따뜻해요.
나의 쵸, 나의 쵸, 나의 친구, 나의 작은 꼬마, 나의 형제, 작은 천사, 나는 모두 따뜻해요.
내 쵸, 오오오오! 내 발걸음을 따라가는 여러분의 작은 발걸음이 있을 것입니다. 오오오오오!
장로는 그 길을 잘 알고 있다.
zeyo 이후에는 질투심 많은 사람들이 당신을 쫓을 것입니다. 네트워크는 은폐되고 신중한 태도는 비용이 많이 듭니다.
해안은 배반하고, 거짓된 미소는 진실로 울립니다. 당신은 그 똥 속에서 더 분명하게 보일 것입니다. - 당신의 아버지가 당신의 어머니라는 것을 알게 될 것입니다.
- 나는 당신에게 아내를 원하고, 그 다음에는 당신의 자녀를 낳을 사람을 원합니다. 눈을 감고 덩어리를 먹게 만드는 것이 아닙니다.
그 중 최악은 두니아입니다. 그녀에게 매달리지 마세요.
그녀는 내가 현실을 잊게 만들었고, 당신은 나를 현실에 더 가까이 다가가게 해주었습니다.
나는 당신을 너무 많이 꿈꿨습니다. 오늘은 아들보다 더 많은 것이 있습니다. 나에게는 마침내 의지할 수 있는 친구가 있다.
두 번째는 나, 두 번째는 우리, 세 번째는 그 사람이다.
새로운 시대, 좆도 안 되는 시대.
내 친구, 내 친구, 내 아이, 내 형제, 내 작은 천사, 나는 모두 따뜻해요.
나의 쵸, 나의 쵸, 나의 친구, 나의 작은 꼬마, 나의 형제, 작은 천사, 나는 모두 따뜻해요.
내 쵸, 오오오오! 내 발걸음을 따라가는 여러분의 작은 발걸음이 있을 것입니다.
오오오오오! 장로는 그 길을 잘 알고 있다.