더 많은 노래 — Benab
더 많은 노래 — Zaho
설명
저자: 베나브
작가: 자호
작곡: Box
작곡: 살라마 하지브
작곡: 오제스
가사 및 번역
원문
Elle me dit "Omri aya", pour toi, je ferai la guérilla.
On va quitter le barrio, -partir s'éloigner de tout ça.
-Il me dit "Omri aya", pour toi, je ferai la guérilla. On va quitter le barrio, partir s'éloigner de tout ça.
-Nous deux dans le Discovery. -Nous deux dans le Discovery.
-Que le monde belvira. -Que le monde belvira.
-Louis Vuitton, Mike Amiri. -Louis Vuitton, Mike Amiri.
Dans les malls des Émirats.
Les mains faites pour l'or, je t'en mets sur le doigt. J'ai les doigts jaunis dans le bâtiment.
Même si je la quitte, la rue est en moi, gravée dans les cicatrices et le ciment.
Tes yeux me regardent, c'est ton cœur qui me voit. Je ne sais pas si je t'aime ou si je te mens.
Si je fais couler tes larmes, je veux qu'elles soient de joie. Je me suis noyé dans mes sentiments.
Je veux que tu rajoutes la vie à ma vie, vie à ma vie.
Je veux que tu rajoutes la vie à ma vie, vie à ma vie.
Elle me dit "Omri aya", pour toi, je ferai la guérilla.
On va quitter le barrio, partir s'éloigner de -tout ça.
-Il me dit "Omri aya", pour toi, je ferai la guérilla. On va quitter le barrio, partir s'éloigner de tout ça.
Millions de rêves, si tu savais, je priais le ciel pour qu'il m'aide à trouver ma voie.
Dieu t'a mis sur ma route et dans ma vie, même si tout est noir, si t'es là à côté, ça va. Pas de hasard si t'es dans ma vida.
T'as réussi à toucher mon cœur barricadé. Mes soucis partent en fumée, fumée comme Cohiba.
Mon cœur s'est tellement cassé que maintenant, je sais bricoler. On va quitter le barrio.
Tu te perds dans mes bras, je me perds dans les tiens. On va viser encore plus haut.
À -deux, le monde nous appartient.
-Je veux que tu rajoutes la vie à ma vie, vie à ma vie.
Je veux que tu rajoutes la vie à ma vie, vie à ma vie.
Elle me dit "Omri aya", pour toi, je ferai la guérilla.
On va quitter le barrio, -partir s'éloigner de tout ça.
-Il me dit "Omri aya", pour toi, je ferai -la guérilla. -Je ferai la guérilla.
On va quitter le barrio, partir s'éloigner de tout ça.
Elle me dit "Omri aya", pour toi, je ferai la guérilla.
On va quitter le barrio, partir s'éloigner de tout ça.
S'éloigner de tout ça.
한국어 번역
그녀는 나에게 “Omri aya”라고 말했습니다. 나는 당신을 위해 게릴라전을 할 것입니다.
우리는 그 모든 것에서 벗어나기 위해 바리오를 떠날 것입니다.
-그가 나에게 '오므리아야'라고 말했다. 너를 위해 게릴라전을 하겠다. 우리는 바리오를 떠날 것입니다. 모든 것에서 벗어날 것입니다.
-우리 둘 다 디스커버리호에 탔어요. -우리 둘 다 디스커버리호에 탔어요.
- 세상이 복을 받게 될 것입니다. - 세상이 복을 받게 될 것입니다.
-루이비통, 마이크 아미리. -루이비통, 마이크 아미리.
에미레이트의 쇼핑몰에서.
금으로 만들어진 손, 당신의 손가락에 몇 개를 얹어줄게요. 건물 안에서 손가락이 노랗게 변했어요.
떠나도 거리는 내 안에 있고 상처와 시멘트에 새겨져 있다.
당신의 눈이 나를 보고, 당신의 마음이 나를 보고 있습니다. 내가 당신을 사랑하는지, 아니면 거짓말을 하고 있는지 모르겠어요.
내가 너희 눈물을 흐르게 하면 그 눈물이 기뻐하기를 원하노라. 나는 내 감정에 빠졌다.
나는 당신이 내 삶에 생명을, 내 삶에 생명을 더해주기를 바랍니다.
나는 당신이 내 삶에 생명을, 내 삶에 생명을 더해주기를 바랍니다.
그녀는 나에게 “Omri aya”라고 말했습니다. 나는 당신을 위해 게릴라전을 할 것입니다.
우리는 바리오를 떠날 것입니다. 모든 것에서 벗어날 것입니다.
-그가 나에게 '오므리아야'라고 말했다. 너를 위해 게릴라전을 하겠다. 우리는 바리오를 떠날 것입니다. 모든 것에서 벗어날 것입니다.
수백만 개의 꿈을 꾸었다면, 나는 하늘에 내가 길을 찾을 수 있도록 도와달라고 기도했습니다.
하나님께서 당신을 내 길에, 내 삶에 두셨으니, 모든 것이 어두워도 당신이 근처에 있다면 괜찮습니다. 당신이 내 인생에 있다는 것은 우연이 아닙니다.
당신은 나의 바리케이드된 마음을 만질 수 있었습니다. 내 걱정은 연기로 변해, 코히바처럼 연기가 나
내 마음이 너무 상해서 이제 손을 대는 방법을 알게 되었습니다. 우리는 바리오를 떠날 예정이다.
당신은 내 품에 빠져들고, 나는 당신의 품에 빠져듭니다. 우리는 더 높은 목표를 세울 것입니다.
함께하면 세상은 우리의 것입니다.
- 내 삶에 생명을, 내 삶에 생명을 더해 주시길 바랍니다.
나는 당신이 내 삶에 생명을, 내 삶에 생명을 더해주기를 바랍니다.
그녀는 나에게 “Omri aya”라고 말했습니다. 나는 당신을 위해 게릴라전을 할 것입니다.
우리는 그 모든 것에서 벗어나기 위해 바리오를 떠날 것입니다.
-그가 나에게 '오므리아야'라고 말했다. 너를 위해 게릴라전을 하겠다. -게릴라전을 하겠다.
우리는 바리오를 떠날 것입니다. 모든 것에서 벗어날 것입니다.
그녀는 나에게 “Omri aya”라고 말했습니다. 나는 당신을 위해 게릴라전을 할 것입니다.
우리는 바리오를 떠날 것입니다. 모든 것에서 벗어날 것입니다.
모든 것에서 벗어나십시오.