더 많은 노래 — Benab
설명
저자: 베나브
작곡: Belhadj
가사 및 번역
원문
J'ai peur de changer, le succès me guide. J'ai côtoyé le sommet, il m'a montré le vide.
J'mets ma vie en danger à chaque nouveau hit, à chaque nouveau clic, toujours la même clique.
J'dirais qu'j'ai aucun regret, mais j'sais pas si c'est à refaire. J'vois Benab dans mon reflet, mais c'est Younes qu'en a souffert.
Y a que l'djinn pour m'arrêter, Sheitan veut m'induire en erreur.
Ils veulent tous devenir jefe, la médaille, j'lui mets un revers.
J'fais gonfler mon beat, j'le fais même s'ils m'ont débattent.
Au rythme du beat, sur scène, c'est les cœurs qui battent. J'fais gonfler mon beat, j'le fais même s'ils m'ont débattent.
Au rythme du beat, sur scène, c'est les cœurs qui battent.
Jamais j'aurais imaginé que poser des tubes, c'était ma voie.
Jamais j'aurais pu l'deviner, j'aurais fait des tunes avec ma voix. J'aurais dû faire Alt F4.
J'ai tenu tête où j'avais pas à payer. J'me suis lancé pour Dakar, pour le kiff, pas pour le papier.
P'tit frère, si tu savais, la musique, ça détruit.
Joue pas les visionnaires, en moi, t'avais m'écru. Y en a à mon égard, ils sont remplis d'mépris.
J'pouvais les rafaler, j'ai joué à la roulette russe.
Ça fait perdre la tête, y en a combien qui s'la pètent? Juste après qu'le succès pète, mais c'est plus les mêmes.
J'me disais : T'inquiète, va bien falloir que t'arrêtes.
Y en a qui le voient en métier, mais c'est un game.
J'fais gonfler mon beat, j'le fais même s'ils m'ont débattent. Au rythme du beat, sur scène, c'est les cœurs qui battent.
J'fais gonfler mon beat, j'le fais même s'ils m'ont débattent.
Au rythme du beat, sur scène, c'est les cœurs qui battent.
Jamais j'aurais imaginé que poser des tubes, c'était ma voie.
Jamais j'aurais pu l'deviner, j'aurais fait des tunes avec ma voix. J'aurais dû faire Alt F4.
J'ai tenu tête où j'avais pas à payer.
J'me suis lancé pour Dakar, pour le kiff, pas pour le papier.
Jamais j'aurais imaginé que poser des tubes, c'était ma voie.
Jamais j'aurais pu l'deviner, j'aurais fait des tunes avec ma voix. J'aurais dû faire Alt F4. J'ai tenu tête où j'avais pas à payer.
J'me suis lancé pour Dakar, pour le kiff, pas pour le papier.
한국어 번역
나는 변화하는 것을 두려워합니다. 성공이 나를 인도합니다. 정상 근처에 가보니 공허함이 보였습니다.
나는 새로운 히트가 나올 때마다, 새로운 클릭이 나올 때마다, 항상 같은 파벌이 있을 때마다 내 생명을 위험에 빠뜨립니다.
후회는 없다고 말하고 싶지만 다시 해야 할지 모르겠습니다. 나는 내 생각에 베나브를 보았지만 고통받은 것은 유네스였습니다.
오직 진만이 나를 막을 수 있고, 셰이탄은 나를 속이고 싶어합니다.
다들 제페가 되고 싶어하는 메달, 나는 그것에 백핸드를 걸었다.
나는 박자를 높이고, 그들이 나에 대해 논쟁을 벌이더라도 나는 그것을 한다.
비트의 리듬에 맞춰 무대 위에서는 심장이 뛴다. 나는 박자를 높이고, 그들이 나에 대해 논쟁을 벌이더라도 나는 그것을 한다.
비트의 리듬에 맞춰 무대 위에서는 심장이 뛴다.
나는 튜브를 깔는 것이 나의 길이라고는 상상도 하지 못했습니다.
나는 결코 짐작하지 못했을 것이고 내 목소리로 곡을 만들었을 것입니다. Alt F4를 했어야 했는데.
나는 비용을 지불할 필요가 없는 입장에 서 있었습니다. 나는 신문을 위해서가 아니라 재미를 위해 다카르로 출발했습니다.
동생이여, 당신이 알기만 한다면 음악은 파괴됩니다.
공상가처럼 행동하지 마세요. 당신은 나를 믿었습니다. 나를 향한 어떤 사람들은 경멸로 가득 차 있습니다.
나는 그들을 이길 수 있었고 러시안 룰렛을 했습니다.
정신을 잃게 만드네요. 자랑하는 사람이 몇이나 될까요? 성공이 폭발한 직후이지만 더 이상 예전과 같지 않습니다.
나는 스스로에게 말했습니다. 걱정하지 마십시오. 그만둬야 할 것입니다.
직업으로 보는 사람도 있지만 게임이다.
나는 박자를 높이고, 그들이 나에 대해 논쟁을 벌이더라도 나는 그것을 한다. 비트의 리듬에 맞춰 무대 위에서는 심장이 뛴다.
나는 박자를 높이고, 그들이 나에 대해 논쟁을 벌이더라도 나는 그것을 한다.
비트의 리듬에 맞춰 무대 위에서는 심장이 뛴다.
나는 튜브를 깔는 것이 나의 길이라고는 상상도 하지 못했습니다.
나는 결코 짐작하지 못했을 것이고 내 목소리로 곡을 만들었을 것입니다. Alt F4를 했어야 했는데.
나는 비용을 지불할 필요가 없는 입장에 서 있었습니다.
나는 신문을 위해서가 아니라 재미를 위해 다카르로 출발했습니다.
나는 튜브를 깔는 것이 나의 길이라고는 상상도 하지 못했습니다.
나는 결코 짐작하지 못했을 것이고 내 목소리로 곡을 만들었을 것입니다. Alt F4를 했어야 했는데. 나는 비용을 지불할 필요가 없는 입장에 서 있었습니다.
나는 신문을 위해서가 아니라 재미를 위해 다카르로 출발했습니다.