더 많은 노래 — Thomas Rhett
설명
프로그래머, 추가 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 작곡가 작사: Julian Bunetta
프로듀서: 댄 허프
프로듀서, 프로그래머: Charlie Handsome
녹음 엔지니어, 추가 엔지니어: Jeff Gunnell
믹싱 엔지니어: Alex Tumay
마스터링 엔지니어: Nathan Dantzler
두 번째 엔지니어 마스터하기: Harrison Tate
프로덕션 코디네이터: 마이크 "프로그" 그리피스
보컬, 작곡 작사: Thomas Rhett
프로듀서, 작곡가 작사: 조 리브스
백그라운드 보컬, 작곡 작사: John Byron
믹싱 두 번째 엔지니어: Nacor Zuluaga
믹싱 두 번째 엔지니어: Kai Tsao
작곡, 작사: Rocky Block
작곡 작사: Jacob Kasher Hindlin
작곡 작사: Ryan Vojtesak
가사 및 번역
원문
Once she gone country, she never goin' back
She feelin' right at home with her boots up on my dash
When she go back to the city, that's just to pack
She headed for a spot a little further off the map, yeah
She was shy when he met her in that bar
Said she was from a place stars don't light up the dark
She said she wasn't stayin', she was only passin' through
And he said, "Okay, I just want one little dance with you"
Once she heard the band playin', her hips started swingin'
Her lips started twangin' from that whiskey she was drinkin'
She told him she was thinkin' the bar's about to close
He said, "Where you wanna go?" And she said, "Anywhere but home"
'Cause once she gone country, she never goin' back
She feelin' right at home with her boots up on my dash
When she go back to the city, that's just to pack
She headed for a spot a little further off the map, yeah
Once she gone country, she never goin' back
She never goin' back, no, never goin' back
He turned the key and took her on a Chevy ride
That radio was on, that ain't my truck from '95
And she said, "Wait, I know this, this is Alabama, right?"
That boy, he laughed so hard, I felt his truck was crossin' double yellow lines
They were chasin' that moon off the pavement
They parked and parked they beams on the hood and watched it fadin'
That's when he heard her sayin', "This 'bout good it gets"
Leaned a smile up on her lips, said she could get real used to this
'Cause once she gone country, she never goin' back (never goin' back)
She feelin' right at home with her boots up on my dash
When she go back to the city, that's just to pack
She headed for a spot a little further off the map, yeah
Once she gone country, she never goin' back (never goin' back)
She feelin' right at home with her boots up on my dash (on my dash, yeah)
When she go back to the city (alright), that's just to pack (yeah)
She headed for a spot a little further off the map, yeah
Once she gone country
Oh, once she gone country (once she gone country)
Yeah, once she gone country
That girl ain't never goin'
That girl ain't never goin' back
Yeah, never goin' back
한국어 번역
그녀는 한 번 시골로 가면 다시는 돌아오지 않아
그녀는 내 대시보드에 부츠를 신은 채 집에 있는 것 같은 기분을 느끼고 있어
그녀가 도시로 돌아갈 때, 그건 그냥 짐을 싸는 것 뿐이야
그녀는 지도에서 조금 떨어진 곳으로 향했지, yeah
그 바에서 그가 그녀를 만났을 때 그녀는 수줍어했어요
그녀는 별이 어둠을 밝히지 않는 곳에서 왔다고 하더군요
그녀는 머무르는 게 아니라 그냥 지나가기만 한다고 하더군요
그랬더니 그가 말하더군요, "좋아요, 그냥 당신과 잠깐 춤을 추고 싶어요."
그녀는 밴드 연주를 듣자마자 엉덩이가 흔들리기 시작했어요
그녀는 마시고 있던 위스키 때문에 입술이 씰룩거리기 시작했습니다.
그녀는 그에게 바가 곧 문을 닫을 것 같다고 말했어요
그는 "어디로 가고 싶니?"라고 말했어요. 그리고 그녀는 "집 말고는 어디든"이라고 말했어요
왜냐면 그녀는 한 번 시골로 가면 다시는 돌아오지 않으니까
그녀는 내 대시보드에 부츠를 신은 채 집에 있는 것 같은 기분을 느끼고 있어
그녀가 도시로 돌아갈 때, 그건 그냥 짐을 싸는 것 뿐이야
그녀는 지도에서 조금 떨어진 곳으로 향했지, yeah
그녀는 한 번 시골로 가면 다시는 돌아오지 않아
그녀는 절대 돌아가지 않아, 아니, 절대 돌아가지 않아
그는 열쇠를 돌려 그녀를 Chevy에 태워줬어요
라디오가 켜져 있었는데, 그건 95년산 내 트럭이 아니네
그러자 그녀는 "잠깐만요, 나도 알아요. 여긴 앨라배마죠?"라고 말하더군요.
그 친구, 너무 웃어서 트럭이 노란색 이중선을 넘어가는 것 같았어요
그들은 도로 위의 달을 쫓아가고 있었어
그들은 주차하고 또 주차하고, 동네에서 빛을 비추며 그것이 사라지는 걸 지켜봤지
그 때 그는 그녀가 "이건 좋은 일이겠구나"라고 말하는 것을 들었습니다.
그녀는 입가에 미소를 지으며 이제 익숙해질 수 있다고 말했어요
왜냐면 그녀는 한 번 시골로 가면 다시는 돌아오지 않거든 (돌아가지 않을 테니까)
그녀는 내 대시보드에 부츠를 신은 채 집에 있는 것 같은 기분을 느끼고 있어
그녀가 도시로 돌아갈 때, 그건 그냥 짐을 싸는 것 뿐이야
그녀는 지도에서 조금 떨어진 곳으로 향했지, yeah
그녀는 한 번 시골로 가면 다시는 돌아가지 않아 (돌아가지 않아)
그녀는 내 대시보드에 부츠를 신은 채 집에 온 것 같은 기분을 느껴 (내 대시보드에, yeah)
그녀가 도시로 돌아갈 때 (알았어) 그건 그냥 짐을 싸는 거야 (그래)
그녀는 지도에서 조금 떨어진 곳으로 향했지, yeah
그녀가 시골로 떠난 후
오, 그녀가 시골로 갔을 때 (그녀가 시골로 갔을 때)
그래, 일단 그녀가 시골로 갔을 때
그 여자는 절대 안 갈 거야
그 여자는 절대 돌아가지 않을 거야
응, 절대 돌아가지 않아