더 많은 노래 — KM
더 많은 노래 — ☆Taku Takahashi
더 많은 노래 — Lil' Leise But Gold
더 많은 노래 — MANON
더 많은 노래 — New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
설명
작곡: ☆다카하시 타쿠(m-flo)
작사: ☆다카하시 타쿠(m-flo)
가사 및 번역
원문
Na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na.
Hit the block, we don't care at all about rules.
Trouble's our game, yeah, we play it cool. Got the whole city shook when we walk through.
Queens of the street, don't act brand new. Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na. We're the troublemakers, oh, oh, oh.
Making everywhere we go, go, go.
We don't take it slow, oh, oh, oh.
Queens of the scene, crown in gold.
Ghosts try to haunt, but they don't stand a chance.
It's checkmate before they even glance. Outsmart the shadows, every move is lined.
Like clockwork, we strike every time. We don't just fight, we make 'em regret.
A win in the deck with no sweat, no scrap. We're the screaming, we crack a grin.
Pulling the strings 'til we win again.
We're the troublemakers, oh, oh, oh. Making everywhere we go, go, go.
We don't take it slow, oh, oh, oh.
Queens of the scene, crown in gold.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G! B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G!
한국어 번역
나, 나, 나, 나, 나, 나. 나, 나, 나, 나, 나. 나, 나, 나, 나, 나, 나.
나, 나, 나, 나, 나.
블록을 치십시오. 우리는 규칙에 전혀 신경 쓰지 않습니다.
문제는 우리의 게임이야, 그래, 우린 멋지게 플레이해 우리가 걸을 때 도시 전체가 흔들렸습니다.
거리의 여왕이여, 새것처럼 행동하지 마세요. 나, 나, 나, 나, 나, 나.
나, 나, 나, 나, 나. 우리는 말썽꾸러기야, 오, 오, 오.
우리가 가는 곳마다 가고, 가고, 가세요.
우리는 천천히 하지 않아요, 오, 오, 오.
현장의 여왕, 금관.
유령들이 나타나려고 노력하지만 기회가 없습니다.
그들이 보기도 전에 체크메이트입니다. 그림자보다 한 수 앞서며 모든 움직임이 줄지어 있습니다.
시계처럼 우리는 매번 파업을 합니다. 우리는 단지 싸우는 것이 아니라 후회하게 만듭니다.
땀 흘리지 않고, 스크랩 없이 갑판에서 승리하세요. 우리는 비명을 지르며 미소를 짓습니다.
우리가 다시 이길 때까지 끈을 당기세요.
우리는 말썽꾸러기야, 오, 오, 오. 우리가 가는 곳마다 가고, 가고, 가세요.
우리는 천천히 하지 않아요, 오, 오, 오.
현장의 여왕, 금관.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G! B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G!