더 많은 노래 — Yackle
더 많은 노래 — ☆Taku Takahashi
더 많은 노래 — New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
가사 및 번역
원문
Candy-coated dreams, my secret inside.
Danger in disguise, sweet on the outside.
Sweet but deadly, sugar rush to your veins.
Could be your fantasy, might be your pain.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, give it! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah. Oh-oh-oh-oh-oh.
Body of illusion, all taste and no truth.
There is confusion hidden from view.
Sweet but deadly, sugar rush to your veins. Could be your fantasy, might be your pain.
In the highs and lows, glamorous then it fades.
Bitter truth or false, love unless it holds.
Call me midnight, risky and tight.
I'm there in your dreams but gone by dawn by daylight. Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, give it!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah. Oh-oh-oh-oh-oh.
In the highs and lows, glamorous then it fades.
Bitter truth or false, love unless it holds.
Oh, call me midnight, risky and tight.
I'm there in your dreams but gone by daylight.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, give it! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah. Oh-oh-oh-oh-oh. Give it!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah. Oh-oh-oh-oh-oh-oh, give it!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
한국어 번역
사탕으로 뒤덮인 꿈, 내 안에 있는 비밀.
위장된 위험, 겉으로는 달콤함.
달콤하지만 치명적인 설탕이 혈관으로 돌진합니다.
당신의 환상일 수도 있고, 당신의 고통일 수도 있습니다.
오오오오오오오, 예.
오오오오오오오오, 줘! 오오오오오오오, 예. 오오오오오오.
환상의 몸, 맛만 있을 뿐 진실은 없습니다.
시야에는 혼란이 숨겨져 있습니다.
달콤하지만 치명적인 설탕이 혈관으로 돌진합니다. 당신의 환상일 수도 있고, 당신의 고통일 수도 있습니다.
최고점과 최저점에서 화려하다가 사라집니다.
쓴 진실이든 거짓이든, 그것이 유지되지 않는 한 사랑입니다.
자정에 전화해 주세요. 위험하고 빡빡합니다.
나는 당신의 꿈속에 있지만 새벽이 되어서야 사라졌습니다. 오오오오오오오, 예.
오오오오오오오오, 줘!
오오오오오오오, 예. 오오오오오오.
최고점과 최저점에서 화려하다가 사라집니다.
쓴 진실이든 거짓이든, 그것이 유지되지 않는 한 사랑입니다.
아, 자정에 전화해 주세요. 위험하고 빡빡해요.
나는 당신의 꿈속에 있지만 낮에는 사라졌습니다.
오오오오오오오, 예.
오오오오오오오오, 줘! 오오오오오오오, 예. 오오오오오오. 줘!
오오오오오오오, 예. 오오오오오오오오, 줘!
오오오오오오오, 예.
오오오오오오오오