더 많은 노래 — Jeff Tweedy
설명
드럼: 스펜서 트위디
프로듀서, 작사가, 베이스, 어쿠스틱 기타, 관련 연주자, 작곡가, 피아노, 일렉트릭 기타: Jeff Tweedy
피아노, 보컬: 시마 커닝햄
보컬, 피아노, 바이올린: 메이시 스튜어트
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Tom Schick
보조 엔지니어: 마크 그린버그
마스터링 엔지니어: Stephen Marsh
가사 및 번역
원문
Summertime, shark kid, listening like a drum.
My love for you is crystallized in spite of what you've done.
I pulled down the pink curtains, we tore up the rug.
We found someone's diamond ring when we were smashing up the tub.
What I wanted, if I'm telling the truth, it could have been anyone, it just happened to be you.
Sharks shine like silver wings flying down in the sea.
Leaning in for a drunken kiss, Jesus Christ, there's no time for this. There's a secret door in every heart, I'm sure.
You found mine, I'm still looking for yours.
Summer keeps arguing, listening like a drum.
Do you know I love you?
Do you know what you've done?
한국어 번역
여름날, 상어 꼬마가 드럼처럼 듣고 있어요.
당신이 한 일에도 불구하고 당신을 향한 나의 사랑은 확고해졌습니다.
나는 분홍색 커튼을 내리고 깔개를 찢었습니다.
우리는 욕조를 부수다가 누군가의 다이아몬드 반지를 발견했습니다.
내가 원했던 건, 사실대로 말하면 누구라도 될 수 있었는데, 우연히 너였을 뿐이야.
상어는 바다를 날아다니는 은빛 날개처럼 빛난다.
맙소사, 술취한 입맞춤을 위해 몸을 기대고 있을 시간이 없습니다. 모든 마음에는 비밀의 문이 있다고 확신합니다.
당신은 내 것을 찾았고, 나는 아직도 당신의 것을 찾고 있습니다.
Summer는 계속 말다툼을 하며 드럼처럼 귀를 기울인다.
내가 당신을 사랑하는 것을 알고 있나요?
당신이 무슨 짓을 했는지 아세요?