더 많은 노래 — Jeff Tweedy
설명
신디사이저, 드럼, 타악기: 스펜서 트위디
일렉트릭 기타, 관련 연주자, 어쿠스틱 기타, 베이스, 작사가, 작곡가, 프로듀서: Jeff Tweedy
신디사이저: 새미 트위디(Sammy Tweedy)
보컬: 메이시 스튜어트
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Tom Schick
보조 엔지니어: 마크 그린버그
마스터링 엔지니어: Stephen Marsh
가사 및 번역
원문
Night time, up in the air
At the fair, where you wanted to go
On the old slow ferris wheel
Stopped at the top, where nothing looks real
The stars started to spin
When you looked at me, you said
"We can still be friends
Close your eyes, count to ten
This is how it ends"
Headlights in her eyes
Butterfly tattoo
Too-tight denim dress
Just a mess, it's for the best
When the stars start again
Is this really happening?
"We were never friends
Close your eyes, count to ten
This is how it ends"
Close your eyes, count to ten
This is how it ends
한국어 번역
밤 시간, 공중에 떠 있어
가고 싶었던 박람회에서
오래된 느린 관람차 위에서
아무것도 진짜처럼 보이지 않는 정상에 멈춰섰어
별들이 돌기 시작했다
당신은 나를 바라보며 말했어요.
"우린 아직 친구가 될 수 있어
눈을 감고 10까지 세어보세요
이렇게 끝난다"
그녀의 눈에는 헤드라이트가 있어
나비 문신
너무 타이트한 데님 드레스
그냥 엉망이야, 그게 최선이야
별이 다시 시작되면
정말 이런 일이 일어나고 있나요?
"우린 친구였던 적 없어
눈을 감고 10까지 세어보세요
이렇게 끝난다"
눈을 감고 10까지 세어보세요
이렇게 끝나네요