더 많은 노래 — Bruno Mars
설명
보컬: 브루노 마스
프로듀서: 브루노 마스
프로듀서: 던스트 에밀 2세
보조 엔지니어: Alex Resoagli
혼 엔지니어: Anthony Masino
믹싱 엔지니어: Bryce Bordone
드럼: 칼린 화이트
박수: 찰스 모니즈
알려지지 않음: 찰스 모니즈
녹음자: Charles Moniz
기타: 크리스 페이튼
콩가, 타악기: 다니엘 로드리게스
색소폰: 드웨인 더거
트럼펫: 엔리케 산체스
타악기: 에릭 에르난데스
혼 엔지니어: Gabriel Roth
베이스: 자마레오 아르테스
트럼펫: 제임스 킹
키보드: 존 포싯(John Fossitt)
트롬본: Kameron Whalum
보조 엔지니어: Michael Rodriguez
마스터링: 랜디 메릴
믹서: Serban Ghenea
작가: 브루노 마스
작가: 던스트 에밀 2세
작가: 필립 로렌스
작가: 브로디 브라운
가사 및 번역
원문
One, two, three, four
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
You stepped inside with a vibe I ain't never seen
Yes, you did, ooh
So girl, if you talk like you walk, come and talk to me
But look here
It would break my heart, break my heart, break my heart
If I find out you can't move
You better show me now, show me now, show me now
'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
You know what to do
Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby, hey
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
I just might
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Oh, I just might
But first, may I just say that your face got me so intrigued?
I'm so intrigued
But what good is beauty if your booty can't find the beat?
I don't wanna know, girl, so please don't do that to me
'Cause it would break my heart, break my heart, break my heart
If I find out you can't move
You better show me now, show me now, show me now
'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
You know what to do
Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Play a song for this pretty little lady (oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby, hey
Whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
This the part where you break it all the way down-down-down-down
This the part where I turn you all the way around, 'round, 'round, 'round
Put some spirit in it, put your heart into it, that's all I need
And if I like what I see, you're coming home with me
Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby
Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby, hey
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
I just might
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Oh, I just might
한국어 번역
하나, 둘, 셋, 넷
두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두
두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두
넌 내가 본 적 없는 분위기로 안으로 들어왔어
응, 그랬지, 우
그러니까 자기야, 걷는 것처럼 얘기하면 나한테 와서 얘기해
그런데 여기 보세요
그건 내 마음을 아프게 할 거야, 내 마음을 아프게 할 거야, 내 마음을 아프게 할 거야
내가 알면 넌 움직일 수 없어
지금 보여줘, 지금 보여줘, 지금 보여줘
왜냐면 내가 널 바닥으로 데려가면, 오, 넌 엎드려야 하거든
당신은 무엇을 해야할지 알고
안녕하세요 미스터 DJ (오오오오)
이 예쁜 아가씨를 위해 노래를 틀어주세요 (오-오-오)
왜냐면 그녀가 지금 보이는 것만큼 춤을 잘 추면 (오-오-오)
난 어쩌면, 난 그녀를 내 아기로 만들 수도 있어요
난 그냥 그녀를 내 아기로 만들 수도 있어, 헤이
두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두
난 그냥 어쩌면
두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두
아, 그럴 수도 있겠네요
하지만 먼저 당신의 얼굴이 내가 너무 흥미로웠다고 말해도 될까요?
너무 흥미로워요
하지만 당신의 엉덩이가 비트를 찾을 수 없다면 아름다움이 무슨 소용이 있을까요?
난 알고 싶지 않아, 그러니 제발 나한테 그러지 마
왜냐면 그건 내 마음을 아프게 할 테니까, 내 마음을 아프게 하고, 내 마음을 아프게 할 테니까
내가 알면 넌 움직일 수 없어
지금 보여줘, 지금 보여줘, 지금 보여줘
왜냐면 내가 널 바닥으로 데려가면, 오, 넌 엎드려야 하거든
당신은 무엇을 해야할지 알고
안녕하세요 미스터 DJ (오오오오)
이 예쁜 아가씨를 위해 노래를 틀어주세요 (오, 오, 오)
왜냐면 그녀가 지금 보이는 것만큼 춤을 잘 추면 (오, 오, 오)
난 어쩌면, 난 그녀를 내 아기로 만들 수도 있어요
난 그냥 그녀를 내 아기로 만들 수도 있어, 헤이
우우우우우우우
우우우우우우우
이것은 당신이 그것을 아래로-아래-아래로 완전히 분해하는 부분입니다.
이건 내가 너를 완전히 돌게 하는 부분이야, '둥글게, '둥글게, '둥글게
영혼을 담아, 마음을 담아, 그게 내가 필요한 전부야
그리고 내가 보는 것이 마음에 든다면, 당신도 나와 함께 집에 갈 거예요
안녕하세요 미스터 DJ (오오오오)
이 예쁜 아가씨를 위해 노래를 틀어주세요 (오-오-오)
왜냐면 그녀가 지금 보이는 것만큼 춤을 잘 추면 (오-오-오)
난 어쩌면, 난 그녀를 내 아기로 만들 수도 있어요
난 그냥 그녀를 내 아기로 만들 수도 있어요
안녕하세요 미스터 DJ (오오오오)
이 예쁜 아가씨를 위해 노래를 틀어주세요 (오-오-오)
왜냐면 그녀가 지금 보이는 것만큼 춤을 잘 추면 (오-오-오)
난 어쩌면, 난 그녀를 내 아기로 만들 수도 있어요
난 그냥 그녀를 내 아기로 만들 수도 있어, 헤이
두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두
난 그냥 어쩌면
두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두
아, 그럴 수도 있겠네요