더 많은 노래 — Morrissey
설명
알 수 없음: 빌 밈스
드럼: 브렌든 버클리
키보드, 프로그래밍: 카밀라 그레이
일렉트릭 기타: 카르멘 반덴버그
마스터러: 프랭크 아크라이트
일렉트릭 기타: 제시 토비아스
프로듀서: 조 치카렐리
베이스: 후안 갈레아노
보컬: Morrissey
믹서: Patrick Dillett
작가: 모리세이
작가: 카밀라 그레이 구티에레즈
작가: 조나단 포레스트 베이츠
가사 및 번역
원문
I found myself in Paris.
She sat in mournful silence.
By midnight came an outburst, so much louder than a cloudburst.
She said. . . Makeup is a lie, all makeup!
Makeup is a lie, all makeup.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
I soon returned to Paris, to the garret of the poet.
In her mind of blank reclusion, until the same explosion.
Makeup is a lie, all makeup!
All makeup is a lie, all makeup.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
Ten years passed in boredom.
I made my way to Paris, to stand before her gravestone.
I read the words in granite: "One, two, three, four, five. "
Makeup is a lie, all makeup! Makeup is a lie, makeup is a lie.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
Makeup is a lie, all makeup! Makeup is a lie, makeup is a lie.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
한국어 번역
나는 파리에 있었다.
그녀는 슬픈 침묵 속에 앉아 있었다.
자정이 되자 폭우보다 훨씬 더 큰 폭발이 일어났습니다.
그녀는 말했다. . . 화장은 거짓말이다, 화장은 다 거짓말이다!
화장은 거짓말이다, 화장은 다 거짓말이다.
화장도 거짓말이고, 화장도 다 거짓말이다.
나는 곧 파리로 돌아와 시인의 다락방으로 돌아갔습니다.
그녀의 마음 속에는 은둔의 공백, 같은 폭발이 일어날 때까지.
화장은 거짓말이다, 화장은 다 거짓말이다!
모든 화장은 거짓말이다, 모든 화장은 거짓말이다.
화장도 거짓말이고, 화장도 다 거짓말이다.
지루함 속에 10년이 흘렀다.
나는 그녀의 묘비 앞에 서기 위해 파리로 향했습니다.
나는 화강암으로 된 단어를 읽었습니다. "하나, 둘, 셋, 넷, 다섯."
화장은 거짓말이다, 화장은 다 거짓말이다! 화장도 거짓말, 화장도 거짓말.
화장도 거짓말이고, 화장도 다 거짓말이다.
화장은 거짓말이다, 화장은 다 거짓말이다! 화장도 거짓말, 화장도 거짓말.
화장도 거짓말이고, 화장도 다 거짓말이다.