설명
보컬: Trúc Nhân
녹음편곡, 프로듀서, 작곡 작사: DTAP
작곡 작사 : Nguyễn Trúc Nhân
작곡 작사: Nguyễn Do Thanh Tú
작곡 작사: Võ Nguyên Khôi
작곡 작사: Phạm Xuân Hoàng
작곡 작사: Lê Võ dinh Tuấn
가사 및 번역
원문
Happy happy new year! Happy happy new year!
Happy happy new year, new year, new year.
Hân hoan khắp nơi, tiếng pháo hoa. Lại một năm cũ đi qua, xuân đến đây gieo khúc ca.
Vạn sự như ý quanh năm tươi cười.
Cầu mong chúc cho muôn người dù cách xa cuối năm lại về nhà.
Mang câu đối hay treo trước sân, mặt mừng tay vắt ân cần, xem múa lân rồi nghe chúc nhân.
Ngày đầu năm mới xuân sang xông nhà, rồi sau đó thăm ông bà. Vừng qua đi lớn nhưng được lì xì.
Đến hết năm nay nhìn lại, dù chặng đường nhiều khi sai.
Hãy cứ cho đi đừng ngại, nhận lại là chuyện ấy mai. Có khó khăn chớ buồn vội, hãy nở nụ cười trên môi.
Bấm tắt cơn mưa nắng mới lên ngôi. Thôi xin hẹn năm sau trái tim không còn buồn đau.
Mây đen vội đi chơi, nhường chỗ cho mặt trời ghé tới.
Xung quanh là lá hoa hát câu tâm tình, nắng mỉm cười lung linh. Vạn sự như ý môi cười đẹp xinh.
Ai ơi, nếu mai mình có đi xa, đi xa đừng quên nhớ về, nhớ về với mẹ với cha. Đã yêu hết lòng thì đừng vấn vương.
Muốn cho một mai sung sướng, nhớ chọn đúng người mình thương.
À há a á ơi! Mình kết duyên do ông trời.
À há a á ơi, à ơi!
Nguyện một lòng với nhau ơi người ơi.
Thôi xin hẹn năm sau trái tim không còn buồn đau.
Mây đen vội đi chơi, nhường chỗ cho mặt trời ghé tới.
Xung quanh là lá hoa hát câu tâm tình, nắng mỉm cười lung linh. Vạn sự như ý môi cười đẹp xinh.
Tấn
Tài, Tấn Lộc, cát tường, vạn sự như ý!
An Khang, thịnh vượng, phú quý, vạn sự như ý! Công thành, danh toại, mỹ mãn, vạn sự như ý.
Vạn sự như ý môi cười đẹp xinh. Thôi xin hẹn năm sau trái tim không còn buồn đau.
Mây đen vội đi chơi, nhường chỗ cho mặt trời ghé tới.
Xung quanh là lá hoa hát câu tâm tình, nắng mỉm cười lung linh.
Vạn sự như ý môi cười đẹp xinh.
한국어 번역
새해 복 많이 받으세요! 새해 복 많이 받으세요!
새해 복 많이 받으세요, 새해, 새해 복 많이 받으세요.
어디에서나 기쁨, 불꽃 놀이 소리. 또 한 해가 지나고, 노래를 뿌리는 봄이 왔습니다.
모든 것이 당신이 원하는 대로 일 년 내내 웃고 있습니다.
비록 멀리 떨어져 계시더라도 모두들 연말에는 집으로 돌아가시기를 기도합니다.
대련을 가져오거나 마당 앞에 걸어두고 행복한 얼굴로 신중하게 손을 비비고 사자춤을 지켜본 다음 축복의 말을 들어보세요.
새해 첫날, 봄이 집에 침입하고 조부모님을 방문합니다. 참깨는 크게 세상을 떠났지만 행운의 돈을 받았습니다.
올 연말, 뒤돌아보면, 그 길이 자주 틀렸음에도 불구하고.
주는 것을 두려워하지 마십시오. 얻는 만큼 얻게 될 것입니다. 어려운 일이 있어도 슬퍼하지 말고 웃는 얼굴을 가지십시오.
새로운 태양과 비를 끄려면 클릭하세요. 그럼, 내년에는 더 이상 내 마음이 슬프지 않았으면 좋겠습니다.
먹구름은 빠르게 걷히고 해가 들어올 공간을 마련했습니다.
감상적인 시를 노래하는 나뭇잎과 꽃에 둘러싸여 태양은 반짝이는 미소를 지었습니다. 모든 것이 예상대로, 아름다운 웃는 입술입니다.
야, 우리 내일 멀리 가면 집에 오는 거 잊지 말고, 엄마 아빠한테 오는 것도 잊지 말고. 온 마음을 다해 사랑한다면 참여하지 마십시오.
행복한 내일을 원한다면, 당신이 사랑하는 사람을 선택하는 것을 잊지 마세요.
아하아아! 나는 하나님 때문에 결혼했습니다.
아아아아아아아아아!
함께하자, 얘야.
그럼, 내년에는 더 이상 내 마음이 슬프지 않았으면 좋겠습니다.
먹구름은 빠르게 걷히고 해가 들어올 공간을 마련했습니다.
감상적인 시를 노래하는 나뭇잎과 꽃에 둘러싸여 태양은 반짝이는 미소를 지었습니다. 모든 것이 예상대로, 아름다운 웃는 입술입니다.
탄
부, Tan Loc, 행운, 모든 것이 예상대로 진행됩니다!
안캉(An Khang), 번영, 부, 모든 것이 뜻대로 됩니다! 성공, 명성, 완벽함, 모든 것이 예상대로 진행됩니다.
모든 것이 예상대로, 아름다운 웃는 입술입니다. 그럼, 내년에는 더 이상 내 마음이 슬프지 않았으면 좋겠습니다.
먹구름은 빠르게 걷히고 해가 들어올 공간을 마련했습니다.
감상적인 시를 노래하는 나뭇잎과 꽃에 둘러싸여 태양은 반짝이는 미소를 지었습니다.
모든 것이 예상대로, 아름다운 웃는 입술입니다.