더 많은 노래 — Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
더 많은 노래 — Phúc Nguyên
가사 및 번역
원문
Vẫn nhớ không quên những thứ trong tim còn nguyên.
Căn mơ tình cờ khiến mắt anh tuôn rơi lệ. Trong em còn gì? Trong anh còn gì?
Suốt mấy năm xa, những câu còn gì? Yeah, yeah. . .
Anh ước một lần có thể trở về, để cho em có thể nhìn bao năm đi qua. Âm thầm cảm xúc trong em không như lần đầu.
Yêu em dại khờ nhưng có nào ngờ bây giờ anh là người nhớ em, dù ngoài kia bầu trời tối đen.
Từng năm tháng qua, lòng vẫn xót xa.
Mong cầu chẳng đến lại được cơ hội, hỏi tại sao mình từng sống vội? Liệu còn có thể. . .
Like Doctor Strange got a second chance.
Để anh được yêu em lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn bên em rất lâu.
Giá như trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng xong. Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Anh đôi lúc từng nghĩ rằng chỉ cần cố thêm vài lần, but I'm finding my back is so. . .
I beat that but lost it.
Oh, I beat that but lost it!
Em mang cơn mơ đi qua giữa ngày đẹp trời, tựa như với em chẳng còn thiết tha.
Thật khó để quên người, làm sao để quên em?
Để anh được yêu em lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn bên em rất lâu.
Giá như trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng xong.
Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Để anh được yêu lại từ đầu. . .
Để anh được yêu lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn được bên em rất lâu.
Giá như ở trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng sao.
Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Can I let you go?
Can I let you go?
Can I let you go?
한국어 번역
아직도 내 마음 속에 고스란히 남아 있는 것들을 기억하고 잊지 마세요.
그 꿈은 우연히 그의 눈에 눈물을 흘리게 했습니다. 당신 안에 남은 것은 무엇입니까? 당신 안에 남은 것은 무엇입니까?
몇 년이 지났는데 무엇이 남았나요? 응, 응. . .
언젠가 다시 돌아가서 몇 년이 흘렀는지 알 수 있었으면 좋겠습니다. 조용히 내 감정은 처음과 같지 않습니다.
어리석게도 당신을 사랑하지만, 밖 하늘이 어두워도 이제 당신을 그리워하는 사람은 나일 것이라고 누가 생각이나 했겠습니까.
세월이 흘러도 여전히 가슴이 아프네요.
기회를 바라지만 기회가 없자 나는 왜 급하게 살았을까? 아직도 가능합니까? . .
닥터 스트레인지가 두 번째 기회를 얻은 것처럼 말이죠.
다시 처음부터 사랑하게 해주세요. 1%라도 오래도록 함께하고 싶습니다.
세상에 시간대라는 것이 존재한다면, 두 아이가 여전히 자연을 원한다고 해도 그것만으로는 부족할 것이다. 나와 함께 머무르는 것이 아니라 평생 떨어져 있을 것이라고 상상할 수 없습니다.
그 고집이 손을 잡을 수 없다는 걸 알기에, 새로운 사람이 생겨도 난 아직도 잊지 못한다.
가끔은 몇 번만 더 시도하면 될 것 같다는 생각이 들었지만, 내 등이 그렇다고 생각하고 있습니다. . .
나는 그것을 이겼지만 그것을 잃었습니다.
아, 이겼는데 졌네요!
나는 그 꿈이 더 이상 나에게 열정적이지 않은 것처럼 아름다운 날 한가운데서 꿈을 가져갔습니다.
누군가를 잊는다는 게 힘든데 어떻게 당신을 잊을 수 있겠어요?
다시 처음부터 사랑하게 해주세요. 1%라도 오래도록 함께하고 싶습니다.
세상에 시간대라는 것이 존재한다면, 두 아이가 여전히 자연을 원한다고 해도 그것만으로는 부족할 것이다.
나와 함께 머무르는 것이 아니라 평생 떨어져 있을 것이라고 상상할 수 없습니다.
그 고집이 손을 잡을 수 없다는 걸 알기에, 새로운 사람이 생겨도 난 아직도 잊지 못한다.
처음부터 다시 사랑하게 해주세요. . .
다시 처음부터 사랑하게 해주세요. 1%라도 오랫동안 당신과 함께하고 싶습니다.
이 세상에 시간대라는 것이 존재한다면, 두 아이가 여전히 자연을 바라는 것은 괜찮을 것이다.
나와 함께 머무르는 것이 아니라 평생 떨어져 있을 것이라고 상상할 수 없습니다.
그 고집이 손을 잡을 수 없다는 걸 알기에, 새로운 사람이 생겨도 난 아직도 잊지 못한다.
당신을 보내도 될까요?
당신을 보내도 될까요?
당신을 보내도 될까요?