더 많은 노래 — Wilfred Genee
설명
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 프로듀서, 엔지니어: Holger Schwedt
보컬: Wilfred Genee
작곡가 작사: Lex Gaarthuis
작곡 작사 : Luuk van den Braak
가사 및 번역
원문
Iemand stelde laatst de vraag: waar geloof jij eigenlijk in?
De hemel, de hel, God, de Geest? Of vind jij dat onzin?
Het zegt me allemaal niet zoveel, maar geloven doe ik wel.
Ik geloof in het lachen om iets stoms of een mop die er wordt verteld.
Ja, ik ben blij gelovig.
Ik geloof in vrolijkheid.
Op je gezicht tover ik een glimlach en die raak jij niet meer kwijt.
Een tranen dal en niet verdriet.
Je krijgt het niet bij mij, want ik ben blij gelovig.
Sluit je aan. Kom erbij!
Een dag niet gelachen, dat is een dag niet geleefd.
Dat weet iedereen die ooit een dag niet gelachen heeft.
Er is al zoveel chagrijn in de wereld elke dag.
Maar zeker niet vanavond, want wij geloven in de volle lach.
Ja, ik ben blij gelovig. Ik geloof in vrolijkheid.
Op je gezicht tover ik een glimlach en die raak jij niet meer kwijt. Een tranen dal en niet verdriet.
Je krijgt het niet bij mij, want ik ben blij gelovig.
Sluit je aan. Kom erbij.
Ja, ik ben blij gelovig. Ik geloof in vrolijkheid.
Op je gezicht tover ik een glimlach en die raak jij niet meer kwijt.
Een tranen dal en niet verdriet.
Je krijgt het niet bij mij, want ik ben blij gelovig.
Sluit je aan.
Kom erbij!
한국어 번역
최근 누군가가 질문했습니다. 당신은 실제로 무엇을 믿나요?
천국, 지옥, 하나님, 영? 아니면 말도 안되는 소리라고 생각하시나요?
그것은 나에게 큰 의미가 없지만 나는 그것을 믿습니다.
나는 어리석은 말이나 농담을 듣고 웃는 것을 믿습니다.
네, 저는 행복하게 종교적입니다.
나는 쾌활함을 믿습니다.
나는 당신의 얼굴에 미소를 지을 것이고 당신은 결코 미소를 잃지 않을 것입니다.
슬픔이 아닌 눈물의 계곡.
나는 행복하게 종교적이기 때문에 당신은 나에게서 그것을 얻지 못할 것입니다.
우리와 함께하세요. 우리와 함께하세요!
웃음이 없는 하루는 낭비한 하루이다.
하루라도 웃어보지 않은 사람이라면 알 것이다.
세상에는 이미 매일매일 심술궂은 일이 너무 많습니다.
하지만 오늘 밤은 확실히 그렇지 않습니다. 왜냐하면 우리는 완전한 웃음을 믿기 때문입니다.
네, 저는 행복하게 종교적입니다. 나는 쾌활함을 믿습니다.
나는 당신의 얼굴에 미소를 지을 것이고 당신은 결코 미소를 잃지 않을 것입니다. 슬픔이 아닌 눈물의 계곡.
나는 행복하게 종교적이기 때문에 당신은 나에게서 그것을 얻지 못할 것입니다.
우리와 함께하세요. 우리와 함께 하세요.
네, 저는 행복하게 종교적입니다. 나는 쾌활함을 믿습니다.
나는 당신의 얼굴에 미소를 지을 것이고 당신은 결코 미소를 잃지 않을 것입니다.
슬픔이 아닌 눈물의 계곡.
나는 행복하게 종교적이기 때문에 당신은 나에게서 그것을 얻지 못할 것입니다.
우리와 함께하세요.
우리와 함께하세요!