더 많은 노래 — Niko Rubio
설명
A 및 R 관리자: Aryanna Platt
마케팅: 제이미 웨인
A&R 방향: Jeff Levin
보컬: 니코 루비오
가사 및 번역
원문
Siento que tu amor me va a quemar, me va a quemar.
Yo no puedo, no puedo respirar, no puedo respirar.
But when the timing's right, the dust is settled, won't you see me and get sentimental?
'Cause my, my heart is so, so gentle and you, you love to fuck my mental.
Don't you wish I was your Sunday girl,
Sunday girl?
Ooh, ooh, ooh, gonna be that, yeah, I'll be your Sunday girl, Sunday girl.
Ah!
We'll take sunset straight down in Malibu, just me and you.
And no joke, sweet nothings after a drink or two, me and you.
But when the timing's right, the dust is settled, won't you see me and get sentimental?
'Cause my, my heart is so, so gentle and you, you love to fuck my mental.
Don't you wish I was your Sunday girl,
Sunday girl?
Ooh, ooh, ooh, gonna be that, yeah, I'll be your Sunday girl,
Sunday girl.
Ah!
Don't go, I'll push you away. Don't go, I want you to stay.
Don't go, I'll push you away. Don't go, don't go.
Don't go, I'll push you away.
Don't go, I want you to stay.
Don't go, I'll push you away, push you away, push you away.
Don't you wish I was your Sunday girl, Sunday girl?
Ooh, ooh, ooh, gonna be that, yeah, I'll be your Sunday girl,
Sunday girl.
Ah!
한국어 번역
Siento que tu amor me va a quemar, me va a quemar.
요, 푸에도 안 돼, 푸에도 호흡기도 안 돼, 푸에도 호흡기도 안 돼.
하지만 타이밍이 맞으면 먼지가 가라앉고 나면 나를 보고 감상해 보지 않겠습니까?
왜냐면 내 마음은 너무나 온화하고 당신은 내 정신을 엿먹이는 걸 좋아하니까요.
내가 당신의 일요일 소녀였으면 좋겠어?
일요일 소녀?
우, 우, 우, 그럴 거야, 그래, 내가 너의 일요일 소녀가 될게, 일요일 소녀.
아!
저와 당신만 있으면 말리부에서 바로 일몰을 감상할 수 있습니다.
그리고 농담이 아니고, 나와 당신이 한두 잔 마시고 난 후에는 달콤한 것이 아닙니다.
하지만 타이밍이 맞으면 먼지가 가라앉고 나면 나를 보고 감상해 보지 않겠습니까?
왜냐면 내 마음은 너무나 온화하고 당신은 내 정신을 엿먹이는 걸 좋아하니까요.
내가 당신의 일요일 소녀였으면 좋겠어?
일요일 소녀?
우, 우, 우, 그럴 거야, 그래, 내가 너의 일요일 소녀가 될게
일요일 소녀.
아!
가지 마, 내가 밀어낼 테니까. 가지 마세요, 당신이 머물기를 바랍니다.
가지 마, 내가 밀어낼 테니까. 가지 마세요, 가지 마세요.
가지 마, 내가 밀어낼 테니까.
가지 마세요, 당신이 머물기를 바랍니다.
가지마 내가 밀어낼 거야, 밀어낼 거야, 밀어낼 거야.
내가 당신의 일요일 소녀였으면 좋겠어, 일요일 소녀였으면 좋겠어?
우, 우, 우, 그럴 거야, 그래, 내가 너의 일요일 소녀가 될게
일요일 소녀.
아!