더 많은 노래 — YUKI
설명
제작자 : Itsbart
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Hans van Vondelen
작곡, 작사: Yuki Kempees
작곡가: 바트 얀센(Bart Janssen)
작사: 레이첼 루이스
가사 및 번역
원문
Ben ik op de helft van mijn leven? Ook keer twee van wat er al geweest is.
Het onbekende duurde even. Zo gaat dat nu, dat weet ik.
Nee, ik klaag niet, ik ben gezegend. Met wat ik thuis heb, is mijn leven.
Al voelt het zo compleet, waar is onzekerheid gebleven?
Soms komt weemoed om de hoek. Verlang ik wat ik niet meer zoek.
Dit is later, en het voelt alsof het te snel gaat. Dit is later.
Ik weet ook wat er op het spel staat. Nee, ik zou niet anders willen.
Ik heb geen honger om te stillen. Kon het vroeger zoveel verschillen? Dit is later.
Dit is later.
De drang om te gelden, steeds minder. Belangrijk is wat ze van me vinden.
In hun ogen zie ik alles waar ik mij mee wil verbinden. Nee, ik klaag niet.
Ik ben gezegend met wat ik thuis heb, is mijn leven.
Maar al voelt het zo compleet, waar is onzekerheid gebleven?
Dit is later, en het voelt alsof het te snel gaat. Dit is later.
Ik weet ook wat er op het spel staat. Nee, ik zou niet anders willen.
Ik heb geen honger om te stillen. Kon het vroeger zoveel verschillen? Dit is later.
Dit is later.
Soms komt weemoed om de hoek.
Verlang ik wat ik niet meer zoek.
Dit is later, en het voelt alsof het te snel gaat. Dit is later.
Ik weet ook wat er op het spel staat. Nee, ik zou niet anders willen.
Ik heb geen honger om te stillen. Kon het vroeger zoveel verschillen?
Ik heb geen tijd meer te verspillen. Dit is later. Dit is later.
Dit is later.
Dit is later.
한국어 번역
나는 인생의 절반쯤 왔는가? 또한 이미 거기에 있었던 것의 두 배입니다.
알려지지 않은 것은 시간이 걸렸습니다. 지금은 그렇게 되어가고 있는 것 같아요. 나도 알아요.
아니요, 불평하는 것이 아닙니다. 축복받았습니다. 집에 있는 것은 내 삶이다.
이렇게 완벽해 보여도 불확실성은 어디로 갔나요?
때로는 우울함이 모퉁이를 돌아옵니다. 나는 더 이상 추구하지 않는 것을 원합니다.
이건 나중인데 너무 빨리 진행되는 것 같은 느낌이 듭니다. 이것은 나중에입니다.
나는 또한 무엇이 위태로운지 알고 있습니다. 아니, 다른 방법은 없을 것입니다.
나는 만족할 배고픔이 없습니다. 과거에는 상황이 이렇게 달라졌을까요? 이것은 나중에입니다.
이것은 나중에입니다.
자신을 주장하려는 충동은 점점 줄어들고 있습니다. 중요한 것은 그들이 나를 어떻게 생각하느냐이다.
그들의 눈에는 내가 연결하고 싶은 모든 것이 보입니다. 아니요, 불평하는 것이 아닙니다.
나는 집에 있는 것이 내 삶이라는 축복을 받았습니다.
하지만 그렇게 완벽하다고 느껴지더라도 불확실성은 어디로 갔습니까?
이건 나중인데 너무 빨리 진행되는 것 같은 느낌이 듭니다. 이것은 나중에입니다.
나는 또한 무엇이 위태로운지 알고 있습니다. 아니, 다른 방법은 없을 것입니다.
나는 만족할 배고픔이 없습니다. 과거에는 상황이 이렇게 달라졌을까요? 이것은 나중에입니다.
이것은 나중에입니다.
때로는 우울함이 모퉁이를 돌아옵니다.
나는 더 이상 추구하지 않는 것을 원합니다.
이건 나중인데 너무 빨리 진행되는 것 같은 느낌이 듭니다. 이것은 나중에입니다.
나는 또한 무엇이 위태로운지 알고 있습니다. 아니, 다른 방법은 없을 것입니다.
나는 만족할 배고픔이 없습니다. 과거에는 상황이 이렇게 달라졌을까요?
더 이상 낭비할 시간이 없습니다. 이것은 나중에입니다. 이것은 나중에입니다.
이것은 나중에입니다.
이것은 나중에입니다.